Discussion Forum

04.12.2005 13:13
V&J
Member

Hallo Leute wollte mal wissen wie Hallo auf anderen Sprachen heisst. schreibt es bitte auf. DANKE

04.12.2005 13:41
triinufan
Member

holla ist doch spanisch net?
dann hello englisch..
für was brauchst des überhaupt?

04.12.2005 13:47
Ottifant
Member

hola = spanisch
hello / hi = englisch
servus = bayrisch ;-)
Bonjour (Guten Tag) = französisch
moin moin = friesisch ;-)
Bongiorno (Guten T ag) = italienisch
Priwiet = russisch

... ok? mehr weiss ich nicht

04.12.2005 13:48
Switch
Member

hoi= schwizerdütsch
...und Latein wärs "Salve/ Salvete"
Last edited: 04.12.2005 14:09

04.12.2005 13:57
musicfan
Member

Saluton (Hallo, sei gegrüsst) = Esperanto
Bonan tagon = Guten Tag
Ni hao = Guten Tag (an 1 Person) = Chinesisch
Ni hao men = Guten Tag (an mehrere Personen)= Chinesisch
Last edited: 04.12.2005 14:05

04.12.2005 14:12
Philgood
Member

Merhaba - türkisch
Helo - singalesisch
Salve - italienisch

04.12.2005 15:12
V&J
Member

Triinufan: Ich brauche es eigentlich nicht aber wollte nur mal so fragen.

04.12.2005 15:20
southpaw
Member

Ahoj! - Tschechisch
Dzień dobry - Polnisch

04.12.2005 15:22
foruminator
Member

jo napot (ungarisch)
dobar dan (bosnisch)
konnichiwa (japanisch)
aber das heißt wohl alles guten tag!
Last edited: 04.12.2005 15:26

04.12.2005 15:29
southpaw
Member

Olá - Portugiesisch
Hej - Schwedisch

04.12.2005 19:20
Schwizerin
Member

Sagt man auf Polnisch nicht auch "czesc"? "Dzień dobry" heisst soweit ich weiss Guten Tag...

Franz: Salut
Griechisch: Kalimera (Guten Tag)
Portugiesisch: Bom dia, Spanisch: Buenos días (beides Guten Tag)
Italienisch: Ciao (Begrüssung & Verabschiedung)
Last edited: 04.12.2005 19:42

04.12.2005 19:28
Time_Q
Member

Russisch: привет (priwjet)
Latein (ganz wichtig!): salve

04.12.2005 19:30
musicfan
Member

Salut = Rumänisch (aus Dragostea Din Tei)

04.12.2005 19:43
southpaw
Member

Sali - Alemannisch
Nicht ganz unbekannt ist auch ein gewisses "ciao"

Stimmt Schwizerin, war förmliches Polnisch.

04.12.2005 22:25
facinum
Member

Terve - finnisch...

Ach was, ich setz einfach noch einen drauf:
http://www.elite.net/~runner/jennifers/hello.htm

Viel Spass beim Auswendig lernen

04.12.2005 23:02
musicfan
Member

@Alhambra:
Tolle Site!

Damit die 4 Landes-Sprachen hier stehen:
Allegra/Alligra - Rätoromanisch
Ciao - Rätoromanisch (auch italienisch wie oben)

Hab' ich jetzt aus obiger Site

04.12.2005 23:04
Schwizerin
Member

Grüezi

04.12.2005 23:12
nanaluna
Member

und was heisst: ich liebe dich?
englisch: i love you
Italienisch: Ti amo
Franzoesisch: Je t'aime
Schweizerdeutsch: i liebe de / ha de gaern

04.12.2005 23:21
musicfan
Member

Te quiero - Spanisch
Mi amas vin - Esperanto

04.12.2005 23:24
Schwizerin
Member

Portugiesisch/Spanisch/Latein: Te amo
Niederländisch: Ik hou van jou

sonst:
http://frankfurt-interaktiv.de/valentinstag/ich_liebe_dich.html

05.12.2005 00:09
SportyJohn
Staff

Niederländisch: Hallo oder Hoi

Ik ook van jou @ Schwizerin

russisch aber auch zdraztvuj

auf japánisch: konnichi wa*heißt aber guten tag*
und bis dann heißt mata ne

05.12.2005 11:35
misssophie
Member

Schwedisch:
ich liebe dich: Jag älskar dig
Hi, hallo,...:Hej, Hallå, Hejsan, Tjenare, Hejhej, Tja (oder wird es Cha geschrieben?? So wird es jedenfalls ausgesprochen)

05.12.2005 16:16
gnüng
Member

auf hindi:
ich liebe dich: mein pyaar tumse karthi hoon
grussformel:namaste

05.12.2005 16:45
Michelle
Member

isländisch "hallo": hae (dieser spezielle buchstabe, ae)

05.12.2005 16:58
Time_Q
Member

@Michelle

Du meinst den: æ?

05.12.2005 20:14
Lil_Saint
Member

hehe Olá ist auf Portugiesisch!

05.12.2005 20:17
southpaw
Member

@ gnüng: auf Hindi? Mal abwarten, was der gleichnamige Kollege dazu sagt.

Hyvää päivää=finnisch

finnland isch voll geil!!!!!!!!!

Finnland

kann mir jemand den folgenden rätoromanischen satz übersetzen? sin seveser e tochen gleiti gie! buna idea

tschechisch auch nazdar

auf türkisch hallo: merhaba und ich liebe dich: seni seviyorum

was heißt ,,mein referat,, auf schwedeisch

Vielen Dank für das Thema,
meine Tochter braucht das gerade in Sachkunde und ich hätte es nicht gewußt.

und ihr seid sicher, dass hallo auf rätoromanisch genau wie im italienischen ist?
wenn ja dann vielen dank, denn ich habs für 'n referat gebraucht

06.03.2006 22:11
clary80
Member

@Meise: Leider kann ich kein rätoromanisch... würde mich aber auch interessieren, was das heisst! Weisst Du es denn in der Zwischenzeit? Ansonsten versuche es mal bei Google auf rätoromanisch: http://www.google.com/intl/rm/ *g*

09.03.2006 16:36
voex
Member

Auf rumänisch "Salut" oder "Buna ziua"

Servus!
Kann mir jemand sagen wie man "Hallo Süsse" auf isländisch schreibt?

Privjet
Das ist Russisch!

29.03.2006 18:10
I.C.H.
Member

hallo=Deutsch
hello(bzw.hi there)=Englisch
salut(bzw.bonjour)=Französisch...................................

jambo: afrikanisch...
maureen

spräbärä: portugisisch

Konnichi-wa auf Japanisch

26.04.2006 20:36
havefun
Member

aloha

26.04.2006 20:38
Schwizerin
portuguesecharts.com

spräbärä? na fast...

hello, does somebody know the name of a forum in english?? I just wanna learn languages

Schwedisch:
Hallo: Hej, Hejsan, Tjennare, Tjenna, Tja, Tjennamors, mors
Ich liebe dich: Jag älskar dig!!

hallo auf persisch (farsi) heißt: Salam

ich liebe dich auf latein= tu amo

05.08.2006 18:18
{-Mister-x-}
Member

Meu nome é Silvia e eu sou stupid!

07.08.2006 10:52
Musicfreak
Member

Tung! (Kos.-Alb.)

Groet! (Afrikaans)

Mae Govannen (Elbisch )

07.08.2006 11:08
Schwizerin
portuguesecharts.com

Chamo-me Aläää é tenho um cazzo molle.

"Привет!" - Priwet

07.08.2006 13:15
-Meteora-
Member

Tschechisch Ahoj

aso i han no i lieb di uf:arabisch=ana behibek
isch zwar feminim und maskulin en unterschid aber jo nur ein buechstabe...
den heti no:Aserbaidschanisch= Män säni sävirem

Filipino =Mahal ka ta
Iniibig kita
Mahal kita

Hebräisch =
Ani ohev otach (M zu F)
Ani ohevet otcha (F zu M)

jo i glaub das längt mal weis wer was uf rätoromanisch i lieb di heist?

Hola-spanisch

13.08.2006 23:25
musicfan
Member

@hm... :
Mit Google gefunden:

Ich liebe dich - Jeu carezel tei (rätoromanisch)

13.08.2006 23:27
southpaw
Member

Und im schönen Occitan (Südfrankreich):

Ich liebe dich - t'aimi

te iubesc pe tine = rumänisch (Ich liebe Dich)
Gude = Guten Tag = Meenzerisch
Seretlek = Ungarisch = Ich liebe Dich

Greetings@all

04.09.2006 15:30
pjelacki
Member

Kroatisch:

''Dobar dan'' = Guten Tag
''Dobro jutro'' = Guten Morgen
''Dobra vecer'' = Guten Abend
''Laku noc'' = Gute Nacht
''Zdravo!'' = Hallo! (heißt auch ''Tschüss!'')
Last edited: 04.09.2006 15:30

05.09.2006 03:14
urs2222
Member

in Australien sagt man "Hullo"
in Thailand sagt man "Hello" aber meistens "sawasdee"

05.09.2006 09:20
Rewer
Staff

...in Loas sagt man "Sabaidee"...

05.10.2006 17:38
der geile
Member

im wallis salü oder tsali

mongolei = sambainu

wer kann mir polnisch bisschen beibringen

@cinita in zürich (falls du in der nähe wohnst) gibt es eine "reisehochschule" , da kann man meines wissens über 50 versch. sprachen lernen, ich denke, sicher auch polnisch

Hi kann jemand sagen wie man verliebt auf smanisch sagt... ich kann rätoromanisch

21.10.2006 15:58
MissXtina
Member

japanisch: konitschiwa

finnisch:hyvää päivää

Aloa!!!

21.10.2006 19:35
Ailya
Member

elbisch *g*: mae govannen

Wie heißt Hallo auf Elbisch????????

Kann jemand von euch auf türckisch so die wichtigsten Sachen hinschreiben die man wissen muss ?! pls .
Eure UltrViolet . thx

Wer fragen hat auf russisch kann jede beantworten !

04.02.2007 19:23
Luna
Member

Merhaba heisst Hallo
Tuvalet heisst WC
Seni Seviyorum heisst ich liebe dich

04.02.2007 19:25
Luna
Member

Eigentlich kann ich kein türkisch, aber heutzutage lernt man das wie von selbst -_-
In Klein-Istanbul, ein Ghetto in unserer Gegend, heisst hallo einfach "Wa gaffsch so du Behinderte?"

05.02.2007 02:13
zsc4ever
Member

Howdy (Texanisch)

wer kann hier persisch???? IS WICHTIG!!!!!!!!!!!!!!!!!

16.02.2007 08:35
mama59
Member

@rätoromanisch
wie man es "sagt" weiss ich - aber schreiben kann ich es fast nicht........
ich machs trotzdem, da du wahrscheinlich kaum mehr einloggen wirst

Eu n'ha jent a Tei oder Jeu ha butgen Tei oder Ia va gutgent te..........öppa so

Hallo =

Norwegisch: Hei
Schwedisch: Hej
Dänisch: Hej

zdravo - Mazedonisch
ahoj - tschechisch
namaste / salaam - Indisch
salaam - persisch
ذخح - persisch (muhah, das bedeutet salaam)

also danke für diese seite man!!!!!1
ich musste nämlich für mein bgekacktes referat in hallo auf rätoromanisch sagen!!!!!!!!!!
gott sei dank gibs leute die sowas kennen also danke jungs!(un mädel);)!!!!w
weiter so!!!!



fränkisch: sersla!

26.04.2007 20:02
50timm
Member

Tschou, Iu, Moin, Sälü, Hoi - BÄRNDÜTSCH

hi

Japanisch Konitschi wa=Hallo

hi....:-):-):-)
Arabisch: Ahlan!, Marhaba! (am Telefon: Alu!)
Bengalisch: নমস্কার (Namaskar! - gesprochen: Nomoshkar)
Bulgarisch: Здравей!, Здрасти! (Duzform), Здравейте! (Siezform)
Chinesisch: 你好!
Englisch: Hello!, Hi!
Esperanto: Saluton!
Estnisch: Tere!
Dänisch: Hej!
Farsi: Salam!
Fidschi: Bula!
Finnisch: Terve!
Flämisch: Hallo!
Französisch: Salut!, Bonjour !
Griechisch: Γειά!
Hawaiisch: Aloha!
Hebräisch: !שלום
Hindi: नमस्ते (Namaste!)
Italienisch: Ciao! (freundschaftlich), Buongiorno! (formal)
Indonesisch: Halo!
Japanisch: こんにちは! konnichi wa! (formal), おーい! ōi! (freundschaftlich), もしもし moshimoshi (am Telefon)
Khmer: Tchum-reaup Suw!
Koreanisch: 안영하세요! (Anyeong Haseyo!)
Kroatisch: Zdravo!
Lettisch: Čau! Sveiki!
Litauisch: Labas!
Malaiisch: Hai!
Mongolisch: Сайн уу!
Niederländisch: Hallo!, Hoi!
Norwegisch: Hei!, Hallo!, Morn!
Polnisch: Cześć!
Portugiesisch: Olá! (Portugal), Oi! (Brasilien)
Rumänisch: Salut! (freundlich), Bună ziua! (formal)
Russisch: Привет! (Priwet!)
Schwedisch: Hej!, Hallå!
Schweizerdeutsch: Hoi!, Sali!, Hallo!
Slowakisch: Ahoj!
Spanisch: ¡Hola!
Tamil Nadu (Sri Lanka): வணக்கம்!
Thailändisch: สวัสดีคะ!
Tschechisch: Ahoj!
Türkisch: Merhaba! (zur Begrüßung), Alo! (am Telefon)
Vietnamesisch: Chào!
;-);-);-)
:-D:-D:-D
:-P
*JOKINGLY*

hi....:-):-):-)
Arabisch: Ahlan!, Marhaba! (am Telefon: Alu!)
Bengalisch: নমস্কার (Namaskar! - gesprochen: Nomoshkar)
Bulgarisch: Здравей!, Здрасти! (Duzform), Здравейте! (Siezform)
Chinesisch: 你好!
Englisch: Hello!, Hi!
Esperanto: Saluton!
Estnisch: Tere!
Dänisch: Hej!
Farsi: Salam!
Fidschi: Bula!
Finnisch: Terve!
Flämisch: Hallo!
Französisch: Salut!, Bonjour !
Griechisch: Γειά!
Hawaiisch: Aloha!
Hebräisch: !שלום
Hindi: नमस्ते (Namaste!)
Italienisch: Ciao! (freundschaftlich), Buongiorno! (formal)
Indonesisch: Halo!
Japanisch: こんにちは! konnichi wa! (formal), おーい! ōi! (freundschaftlich), もしもし moshimoshi (am Telefon)
Khmer: Tchum-reaup Suw!
Koreanisch: 안영하세요! (Anyeong Haseyo!)
Kroatisch: Zdravo!
Lettisch: Čau! Sveiki!
Litauisch: Labas!
Malaiisch: Hai!
Mongolisch: Сайн уу!
Niederländisch: Hallo!, Hoi!
Norwegisch: Hei!, Hallo!, Morn!
Polnisch: Cześć!
Portugiesisch: Olá! (Portugal), Oi! (Brasilien)
Rumänisch: Salut! (freundlich), Bună ziua! (formal)
Russisch: Привет! (Priwet!)
Schwedisch: Hej!, Hallå!
Schweizerdeutsch: Hoi!, Sali!, Hallo!
Slowakisch: Ahoj!
Spanisch: ¡Hola!
Tamil Nadu (Sri Lanka): வணக்கம்!
Thailändisch: สวัสดีคะ!
Tschechisch: Ahoj!
Türkisch: Merhaba! (zur Begrüßung), Alo! (am Telefon)
Vietnamesisch: Chào!
;-);-);-)
:-D:-D:-D
:-P
*JOKINGLY*

das müste eig. reichen

wie sagt man "ich liebe dich" auf ungarisch?

19.07.2007 17:11
aschlietuna
Member

wenn er deutsch versteht sag einfach ICH LIEBE DICH AUF UNGARISCH

19.07.2007 17:14
alida1
Member

szeretlek

19.07.2007 17:18
southpaw
Member

ICH LIEBE DICH AUF RUSSISCH

ich liebe dich auf russich =Ja lublutibier

Wer kann mir spanisch beibringen, da ich diese Sprache interressant finde aber auch andere sprachen bidde melden!

Gruß

Sascha

Weis jemand wie speichern auf Polnisch heisst

Hallo!

wie sagt man auf litauisch

Gute NAcht, schlf gut und träum schön?

lieben dank, lg Kathi

31.08.2007 13:27
facinum
Member

speichern = zapisac

kann mir jemand sagen was auf niederländisch heisst:
danke für den schönen abend... ich hab dich gern!

Wie verabschiedet man sich in Großbritannien???
Bitte sagt es mir!

kann mir jemand sagen was ich liebe dich auf tschechisch heißt??????danke!

hallo leutz!! schicke page hier!!
wisst ihr auch nette begrüßungssätze in afrikanisch etc. für gute freunde?? Das wäre suuuuuuuupi!!

@Kathi

Gute Nacht-labanakt
süße Träume - saldziu sapnu
schlaff gut - miegok gerai

20.10.2007 21:31
Ms.Lv
Member

Szia (ugs.) = ungarisch

wüsste gerne was süße träume auf vielen verschiedenen sprachen heißt oder zumindest wo ich das sonst online rausbekommen könnte tausend mal bitte...lieben gruß

was heißt hallo ,wie gehts ,was machst du,auf isländisch 8

guten abend miteinander,

wolte nur kurz frangen ob jemand weiss wie mann den namen " Ricardo " auf Thailandisch schreibt..???

hALLO WIE GEHT ES DIR?= SINGHIAO BENQUE GAM?
= viETNAMESISCH.

( Man schreibt es nicht so, aber man spricht es so aus. H wird ausgesprochen).

Hey alle zusammen!!!
ich werde nächstes Jahr ein Austauschjahr in Finnland machen! Freu mich auch schon voll, aber es gibt ein Problem...Ich spreche genau ein Wort finnisch und das ist "Hallo" ...Total blöd.... Also, es wär echt total super-lieb, wenn mir irgendwer (der finnisch kann natürlich mir ein paar sätze beibringt!
hab euch lieb <3

Hi was heißt musik auf hindi also indisch????

10.01.2008 23:41
southpaw
Member

11.01.2008 09:32
BeeBee
Member

ja tebia liubliu

Wer kann mir sagen was das auf tschechisch heißt:
,,Für meinen toten onkel.ich liebe dich...du fehlst mir."
Ist wichtig!

Hallo auf spanisch
follar

Chinesisch: Hallo (wie geht's)

你好 Ni hao (an 1 Pers. gerichtet)
你们好 Nimen hao (an mehrere Pers. gerichtet)
您好 Nin hao (förmlich, respektvoll)

Als Begrüssung oft auch:

吃饭了吗 Chi fan le ma?(Hast'schon gegessen>Essen ist wichtig)
你去哪儿啊 Ni qu[tzü] nar ah?

15.02.2008 15:28
MadMax76
Member

Sälü! =>Berndeutsch!

Hoi---> ZH-Dütsch
Salut---> Franz
Hi---> Englisch
... bi mr sicher, dass dr das nöt gwüsst hend

Ohaio ( gozaimasu)---> Japanisch

was heißt kosovo unabhängig auf alle sprachen

Ciao:-Serbisch
Ciao:-Bosnisch

-Czesc (Hallo auf Polnisch)
-Dzien dobry (Guten Tag auf Polnisch)
-Salut (Französisch)
-Bon jour (Französisch)
-Hello ist Englisch weiss aber bestimmt jeder
-Ciao (Italienisch)
-Buenos dias (Spanisch)

Mehr weiss ich auch nicht.

D-Ta
Member

Tung (Begrüssung & Verabschiedung) auf Albanisch

kann jemand bissel albanisch??? wäre sau cool

Was heisst wie gehts auf portugiesisch?

SoC_Girl
Member

Es heißt:

Como está?

brasil
Member

in Brasilien: Ta bom?

SoC_Girl
Member

Ta bom? Klingt wie: Du gut?

Ich bleibe bei meinem geliebten Portugiesisch
Last edited:

SoC_Girl
Member

Obwohl wir auch "Tudo Bem?" sagen

ich wollte wissen wie
jeder von euch ist mir sehr viel wert.
hier sind die besten .
ich kann qarnicht mehr Ohne euch leben .
ihr seit Alle ein teil meines lebens
Aber ein großer teil meines lebens
ich liebe euch ueber Alles Auf der welt.
auf englisch heist .
könntet ihr mir bitte die Antwort drauf geben ?
danke

____ALpHa____
Member

Albanisch mirë dita ( guten tag)
Arabisch salam
Bulgarisch bdóbar den
Catalanisch bon dia / hola
Chinesisch nǐ hăo
Kroatisch dobar dan
Tschechisch dobrý den
Dänisch goddag
Persisch salâm
Niederländisch goede morgen ( guten Morgen ) goede middag (Nachmittag ) goede avond ( guten Abend )
Estnisch tere
Finnisch hyvää päivää
Französisch bonjour
Friesisch ha
Griechisch gia / kalimera (guten Morgen)
Hebräisch shalom
Indonesisch selamat siang
Irisch Dia duit
Italienisch ciao / buongiorno
Japanisch konnichi wa
Kurdisch rojbas
Lettisch labdien
Litauisch laba diena / labas
Mazedonisch dobar den / zdravo
Madagassisch manao ahoana
Mongolisch sain baina uu (Сайн байна уу)
Norwegisch god dag
Portugiesisch olá
Rumänisch bună ziua
Russisch Добрый день (dobri den)
Samoanisch talofa
Tahitianisch ia orana
Thai / thailändisch สวัสดีคะ (sawatdii kha) - woman speaking
สวัสดครับี (sawatdii khrap) - man speaking
Türkisch merhaba

____ALpHa____
Member

@ ekrem

kosovo auf alle sprachn? darf ich fragen für wa du es verwenden willst? hahaha

am schönsten ist immer noch kosova.. und man versteht es auch überall=)

DD2
Member

Ungarisch: Sjia

assyrisch: shlama elukh ( grüß dich )
persisch :salam (hallo)

Sven84
Member

Beim "Chinesisch" sollten wir etwas genauer sein :

--> Hallo:
Mandarin (Putonghua): Ni hao
Chinesisch (Kantonesisch): Lei ho ma

--> Ich liebe Dich:
Mandarin (Putonghua): Wǒ ài nǐ
Chinesisch (Kantonesisch): Ngo oy lei

Der_Nagel
Member

Norwegisch - ich liebe dich:

Jeg elsker deg.

in polen sagen so jugendliche auch hej oder siema (hey, hi)

Eiskaffee
Member

mahal kita - ich liebe dich ("philipinisch")

Hallöle Zusammen,

bräuchte ganz drigend Hilfe.

Was heißt denn "Viel Spaß damit" auf polnisch??

Wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

Ganz liebe Grüße

Bosanka
Member

Also ich sach immer "haj" oder "hej", standardsprachlich wäre es das "zdravo". (bosnisch)
Sehr beliebt auch das "đes ba" (jazz ba ) was soviel bedeutet wie "was geht"

Achja, "ich liebe dich": volim te.
Last edited:

Tamil Nadu (Sri Lanka): வணக்கம்!

Dino-Ticino
Member

@ urs2222:

Also dass man in Australien "Hullo" sagen soll, wär mir jetzt
ehrlich gesagt relativ neu, ich hab da meistens nur "g'day"
gehört.....

wie sagt man du fehlst mir / ich vermisse dich auf portugiesisch?

Eu tenho (muita = sehr) falta de ti
(du fehlst mir sehr bzw. du vermisst mich sehr)

Eu tenho (muitas = viel) saudades de ti
(ich habe viel sehnsucht nach dir)

auf tamil schreibt man ja hallo so வணக்கம்! aber wie spricht man das aus?

kann mir einer den homepgequelltext auf latein übersetzen???

*rofl*

Hallo heiß Âllo doch Bonjur ist auch richtig

Ich liebe dich auf Rätoramnisch EU AT AM

weiß auf isländsch und hallo auf isländsch

Hallo. kann mir jemand sagen, was: "Danke für den schönen Abend" auf Hindi heisst? Dank mal im vorraus

Deutsch: Hallo!

Englisch: Hello!

Italienosch: Ciao!

Spanisch: Hola!

Franzözisch: Salut!

Kroatisch: Zdravo!

Ungarisch: Szia!

Griechisch: Yia su!

Türkisch: Merhaba

Chinesisch: ni hao