Discussion Forum

Forum - Topics Without Music - Wer spricht welche Sprachen?

Hi zusammen,spricht einer von euch eine Fremdsprache,und kan par tipps geben,was den hallo,tschau,usw.in eurer Sprache heisst.Ich Spreche Schweizerdeutsch und ihr?
Alemannisch, Deutsch, Englisch, un peu francais, un poco italiano und absolut perfekt Polnisch
isch schpreche französisch
Deutsch, schwedisch, englisch, schwäbisch, französisch, italienisch, niederländisch (von perfekt runter bis zu lediglich erbärmlichen Urlaubskenntnissen(i, nl))
06.02.2006 18:13
Schwizerin
portuguesecharts.com
Englisch, Französisch und Spanisch von der Schule her und noch ein Bisschen "möchtegern-Portugiesisch"... Ach ja, und Schwiizertütsch und Deutsch beherrsche ich wohl auch so einigermassen.

Kennt zufälligerweise jemand "Gruffnisch" (wie haben das so genannt...) Da hängt man nach jeder Silbe etwas an, und wenn man nicht weiss, wie es funktioniert, hat man praktisch keine Chance, etwas zu verstehen...
Last edited: 05.11.2006 18:23
Deutsch (perfekt, samt Wiener Dialekt)
Englisch (perfekt)
Polnisch (sehr gut)
Italienisch (gut)
Slowakisch (gut)
Tschechisch (gebrochen)
Russisch (gebrochen)
Spanisch (gebrochen)
Französisch (gebrochen)
Mit Fehler Deutsch, Schweizerdeutsch, Englisch, Französisch, Lateinisch...
Fehlerfrei: Ägyptisch
gib mal ne paar beispiele schweizerin
06.02.2006 21:19
Schwizerin
portuguesecharts.com
na geschrieben ist das nicht schwer... Montag wird z.b. zu Monofontanafag, Burg wird zu Bunufurg. Aber eben... wenn man weiss, wie es geht, kann man es ziemlich schnell.
@Schwizerin:
Meine Tochter und eine ihrer Schulkolleginnen hatten vor ein paar Jahren (ich sag mal) den Tic, "Grufnisch" zu sprechen (auch mit mir!). Ich kann bestätigen, dass es geschrieben einfacher zu verstehen ist, oder wenn gesprochen, dann kurze Worte. Sie sagten zwar "Grüfnisch" dazu (in Bern).

Ich spreche Deutsch. Sonst kann ich noch (nicht perfekt) Französisch, Italienisch, Englisch, wenig Spanisch und Esperanto
Last edited: 06.02.2006 22:02
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Spanisch

- wenig Russisch

- bald hebräisch
ausserdem folgende Dialekte:

- zürich
- thurgau
- bern
- basel

hehe
@Switch: Dass man in Ägypten arabisch redet, weisst du aber auch, oder?:D
Ich kann perfekt deutsch (hoff ich doch zumindest), schweizerdeutsch, englisch, franz (sollte es können nach bald /Jahren Schulunterricht), kann mich in spanisch veständigen und verstehe holländisch…
Nein das weiss ich nicht :-P

Oke, dann sprech ich halt amharisch...
Muttersprache Deutsch

Kenntnisse

Französisch
Englisch
Italienisch
Portugiesisch

und ein wenig Rumänisch (nicht nur mai-a hi)
Muttersprache: deutsch

Schwedisch
Englisch
Russisch (etwas)
Kann jemand mir tipps geben,was man wissen sollte?(Sprache egal)
Es ist bewiesen dass alle Europaeische sprachen, ihre basis in der alt-griechischen sprache haben.

Wenn ihr mehr darueber wissen wollt koennt ihr bei meiner seite

http://lalos.gr/default.asp?id=19&mnu=19

eine kleine idee bekommen

Ob English & Deutsch mehr oder weniger gemeinsames haben koennt ihr hier

http://www.pure80schat.co.uk/forum/index.php?topic=6233.0

selbst beurteilen
Interesannt was ihr so schreibt.
weiter so.(Danke)
Ps:was heisst Bitte schön auf Italienisch?
Lateinisch hat mit Griechisch sicher nichts zu tun, und Rumänisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Rätoromanisch, Französisch sind romanische Sprachen.

@D.L.: "Bitte schön" heisst auf Italienisch "prego".


@Lefteris: Englisch ist ein mix aus Germanisch, Lateinisch und Keltisch.

z.B. "hell" heisst auf Englisch "bright". Das kommt sicher vom Namen der keltischen Göttin des Lichtes, welche "Brigit" heisst.
Was noch auf Italienisch(Andere auch)?
Mfg D.L.

Last edited: 07.02.2006 11:13
also:
deutsch, französisch, italienisch, spanisch, griechisch, yugoslavisch, chinesisch, japanisch....





















...kochen

sprechen und schreiben: deutsch
Last edited: 07.02.2006 11:19
fuedli... hat voll hingehauen... war voll überrascht... ... hehe...
@ voex

>Lateinisch hat mit Griechisch sicher nichts zu tun, und Rumänisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Rätoromanisch, Französisch sind romanische Sprachen.

das soll wohl ein scherz sein

Wer mehr ueber die herkunft (in griechisch ETYMOLOGIA) von woertern der englischen sprache (wenigstens) wissen will, kann dieses top englische site besuchen

http://www.etymonline.com/

Ihr werdet feststellen dass jedes zweite wort aller Europaeischen sprachen, aus der alt-griechischen sprache herkommt. Ich muss aber hier zugeben dass das deutsche volk, einen groesseren respekt zur alt-griechischen sprache zeigt als wir neu-Griechen...
Last edited: 07.02.2006 12:32
gut französisch kann ich ja nicht,aber schlecht englisch kann ich gut!!!!
Deutsch, Englisch und Französisch (wobei die Sprache hier eher dürftig ist... )

Ansonsten kann ich wohl auch schon schön Berliner Släng sprechen!
@Lefteris: Das ist kein Scherz. Hast du übrigens auch schon den Begriff "Indogermanische Sprachen" gehört.


http://www.bks-campus.ch/fachschaften/alte_sprachen/Alte_Sprachen.html


Das Thema heisst eigentlich "Wer spricht welche Sprachen" und nicht "Woher kommen die europäischen Sprachen"!

Last edited: 23.02.2006 08:27
Die basis des lateinischen alphabets stammt aus Chalkida (Chalkidiko oder Kimaiko alphavito / alphabet)

Hier koennt ihr nehr lesen
http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Grammar/Latin-Alphabet.html

Und ueber Chalkida:
http://www.xeniosmagazine.gr/prefectures/evia/

Das kennen wohl heutzutage alle die sprachen an der Uni studieren.

Ein paar der bekantesten alt-griechischen woerter, die heute ueberall benutzt werden sind die folgenden:

akademie, analyse, anarchie, apokalypse, architektur, armee, atmosphere, automatik, barbar, basis, bible, burg, chaos, demokratie, diaet, disco, drama, echo, ego, energie, engel, eros, fantasie, foto, gigant, gymnasium, harmonie, historisch, hypnotisch, idee, idiot, idol, katalog, katastrophe, klinik, kode, komeodie, krise, lexikon, logik, magnet, maschine, melodie, methode, mikrofon, museum, musik, mysterie, nostalgie, ozean, orchester, pause, planet, politik, problem, schule, skandal, stereo, sympathie, system, szene, technologisch, telephone, theater, theorie, ton, typisch, zentrum, zone, zoo u.v.a.
Last edited: 07.02.2006 17:06
Echt top was ihr alles wisst.
Kann mir jemand oder den anderen schreiben,warum eure Sprache die schönste ist?
Ps:Sendet wen ihr möchtet Par Wörter aus eurer Sprache,mit der übersetzung wen möglich.
Weiterhin viel spass. D.L.
Seid ihr wach
Na dan bis später,voll spannend!
Dan nerve ich euch nicht mehr schreibt wen ihr lust habt.
mfg D.L.
schwiizerdüütsch (verschidani Mischdialekt und fascht perfekte Winterthurer)
-Hoch / Hauch / Schrift und Bühnendeutsch
-Franz (bini am lerna)
-Latsch (bini "no" am lerna - aber ich gibes im summar uf)
-englisch (au am lerna)

und ab em summar chunt denn no neu dezua: Italienisch und Spanisch *freu*
Ich Spreche Deutsch , Englisch Und ein Bisschen Tschechisch
Hei, hier ein paar ganz wichtige Sätze auf Rätoromanisch...

Pü grand il decolte, pü pitschen il tscharvè!
= Je grösser das Dekolleté um so kleiner das Gehirn!

oder...

Mieu chantunais ho mel illas arains.
=Mein Nachbar hat Rückenschmerzen.

Hi Jonas 12
Ich cha schwiizerdütsch, richtig Deutsch, Französisch, Englisch, ganz, ganz wenig arabisch und etwas Spanisch.

Franze, deutsch und englisch könnt ihr wahrscheinlich auch
Hier die wichtigsten Sätze, wenn ihr mal in Spanien seid:

Hablo solamente aléman-
Ich kann nur Deutsch

Puede usted ayudarme?-
Können sie mir helfen?

Soy Suizo / suiza-
Ich bin Schweizer/in

Busco un hotel-
Ich suche ein Hotel

Gracias=Danke Pérdon=Entschuldigung No=nein Sí= Ja

Ein paar Schimpfwörter kann ich auch noch, aber die lass ich jetzt mal
Deutsch,Englisch,Französisch...
Danke nadi, bin virtuell mehrmals pro Woche in Spanien...

auf http://spanishcharts.com
Ik nix däutsch spiken? U?
una cerveza por favor
@nadi:

gabrón?
maricón?

;D
heieiei claude, immer werbung machen
07.02.2006 22:08
Schwizerin
portuguesecharts.com
PENDEJO!
und sowieso... Maik liebt Französisch!


und:
http://www.portuguesecharts.com
Last edited: 07.02.2006 22:09
Knapp Deutsch... aber nur gebrochen und mit üblem Akzent. Und etwas Schweizerdeutsch, auch nicht fehlerfrei.. Ansonsten verständige ich mich via Rauch-, Rülps- und Handzeichen.
Danke Nadi,deine Spanisch kentnisse sind beeindruckend
Ihr alle seid aber gut gelaunt
mfg D.L

Ps: Tips Tips....
Schwedisch ist einfach die geilste Sprache!!!
Hier einige Kostproben:

Jävla vilken röv=Geiler Arsch
Du passar inte i den här färgen=Diese Farbe steht Dir nicht
Min bror slår mig= Mein Bruder schlägt mich
Tack= Danke
Varsågod= Bitte
Ursäkta= Verzeihung
Jävlar skit= Verdammte Scheisse






@Ottifant

Wie kommst du denn auf Kippen? Cabrón heisst so viel wie Dreckskerl

Gracias, D.L. ! Soll ich die Schimpfwörter aufschreiben? Kann ich machen, wenn ihr wollt

Adios mis amigos!!
danke, ist sicher nicht nötig ..
Såklart svenska är världens allra bästa språket!

Noch mehr Beispiele gefällig? Det ska du ha!

dumhuvud - Dummkopf
Jag älskar jordgubbar med champagne - Ich liebe Erdbeeren mit Sekt
Det är dags att det kommer att bli vår - Es ist Zeit dass es Frühling wird
Det suger - Das nervt!
Vara kär känns jättebra - Ver liebt sein ist ein schönes Gefühl
Vad fan händer här - Was zum Teufel ist hier passiert
Jag håller med dig - Finde ich auch
Rykten sprids att dom har knullat - Man sagt sie hätten Sex gehabt
@Rewer

Okay...

Hi PinkPopÄlskling! Witzige Sprache, schwedisch
Musste kürzlich einen Vortrag über Finnland halten und ein paar Ausdrücke auf finnisch finden.

Hier sind ein paar;

Minun nimeni on = Ich heisse
Hei/Moi/Terve = Hallo
Kyllä = Ja
Ei = Nein (übrigens; Ei auf arabisch = Ja)
Kiitos = Danke
Sweitsiin = Schweiz
Kuinka paljon se maksaa? = Wieviel kostet es?


Ist eine ziemlich komische Sprache... Ich empfehle nicht sie zu lernen. Sie soll sehr schwer und komplett anders als die Deutsche Sprache sein...
Welche Sprache war das den,Pink Pop äskling

Gern geschehen Nadi.
@ D.L.
svenska=schwedisch.

@ alle:
Jemand da, der holländisch spricht? Würde gerne ein paar mehr Wendungen kennen.
Deine Tipps,schicke sie an dado85@mysunrise.ch
oder nicht.

Ps(m.20)
an die besten Chatter von hitparade.ch
Warum ist eure Sprache die schönste?
tank you(no öpis verstoh eg auch no,möchti anderi Sprochen kennenlernen) Bis später. sonst noch viel spass.
Mfg D.L.

Last edited: 08.02.2006 14:56
und natürlich liebe Leute könnt ihr auch mal auf http://www.italiancharts.com/ schauen, dort bekommt ihr sogar ein ganz nettes Fähnchen wenn ihr in den Chat kommt
Höi Zäme!
Ich bin José Luis, ich komme aus Chile und Spreche ich Deutsch ald Fremdsprache und ein wenig Schweizerdeutsch , Englisch (Normal) und Spanisch , wie Muttersprache.. Ich würde sehr gerne viele neue Freunde machen(nur Freundschaft).
Viele Liebe Grüße.
- Schweizerdeutsch (Muttersprache... Aargauer-/Fricktaler-Dialekt )
- Hoch-/Schriftdeutsch (sehr gut)
- Englisch (Schulenglisch; mündlich, schriftlich und verstehen gut, da's doch hin und wieder gebraucht wird)
- Französisch (Schulfranz.; viel vergessen - da nicht gebraucht... Verstehe vieles, aber Schreiben und selber Sprechen: ein Graus! *g*)

Italienisch und Spanisch verstehe ich ein wenig, da die beiden Sprachen dem Französischen recht ähnlich sind.

Irisch/Gälisch würde ich gerne lernen... ist aber total schwierig, leider, da es total anders gesprochen als geschrieben wird.

Beispiel: Céad mile fáílte romhat! ~ Herzlich willkommen!
Last edited: 31.03.2006 23:21
(ein bisschen Chinesisch),Thai,englisch und Deutsch=Österreichisch(komme aus Österreich)
bin aber Halb Chinese und halb thailänderin

Chinesisch

Ni hau- Hallo,Wie gehts
Hau- gut
I,Ö,San,Sü,Uh,lieu,ji,ba,jeaou,(tief gesprochen)siie- 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
.............

Thailändisch

Sawadtikap- Hallo (bei einem Jungen)
Sawadtikaa- Hallo (bei einem Mädchen)
Ben jangai- Wie gehts dir?
mei dong ma- musst nicht kommen
chan- Ich
.................

und ich nehme an English und Deutsch-Austria könnt ihr selbst.
pig-latin
Ich spreche :
Französisch
Spanisch
Englisch
Indisch und Italienisch
mein name ist glaubisch Spanisch
Ich spreche perfekt Deutsch (eh klar!), perfekt Englisch und ziemlich gut Italienisch!
Bye
Perfekt Deutsch und Schweizerdeutsch
Franzöisch und English kann ich mich recht gut verständigen.
Spüanisch will ich noch lernen.
also ich kann perfekt Deutsch und Französisch. ziemlich gut englisch. dann gibt es noch ein paar sprachen in denen ich ein paar sätze kann: Holländisch, Italienisch, lateinisch, spanisch, griechisch, polnisch, chinesisch, albanisch, russisch, arabisch, suahelisch...

Griechisch:
ephcharisto: Danke
Calimera: Guten Morgen
Calinichta: Gute Nacht
...

Holländisch:
hallo, hoe gaat het? : hallo, wie geht's dir?
waar kom je vandaan? : woher kommst du?
I gaufen jau: Ich liebe dich
achenachate: 88
...

Spanisch:
¿Cómo está usted? : Wie geht es dir?
¿Qué edad tienen usted? : Wie alt bist du?
¿ Vendrá usted conmigo en la playa? : Kommst du mit mir an den Strand?

russisch:
Dobryi djen! : guten tag!
Doswidanja! : auf wiedersehen
...

suahelisch:
hakuna-matata: nur keine sorge!
...

arabisch:
salam-aleikum: Hallo
aleikum-salam: tschüss
...

Portugiesisch:
Quantos anos São você? Wie alt bist du?
Tenha um vom dia! schönen tag noch!
O que é para o tempo? Wie spät ist es?

polnisch:
W szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie. :
in Sczcebrzeszyn brummt ein Käfer im Schilf (das ist dort ein zungenbrecher)
...

italienisch:
grazie mille: tausend dank
buongiorno: guten morgen
buona notte: gute nacht
...

...
für grammatikfehler garantiere ich nicht! auf albanisch kann ich nur fluchen, also hab ich gedacht schreib ich das lieber nicht hin...

Last edited: 10.06.2006 19:18
Deutsch,Spanisch,Englisch
@big smile...
der mit dem spanish musst du nochmal über die bücher...

ich:berndeutsch,franz ein bisschen und castellano
@big smile...
mit dem italienisch auch...

Buongiorno = guten Morgen
Buona notte = gute Nacht

@loco en el coco
Erstmal cooler Name Kannst du mal ein paar Wörter auf Castellano nennen? Bitteee!
Ok:Ich spreche fliessend Berndeutsch(Muttersprache)Hochdeutsch,Französisch,Englisch und Italienisch

Dann wenig türkisch,Japanisch,Griechisch,Holländisch,Russisch und spanisch
hab ja gestagt, für die korrekte grammatik übernehme ich keine verantwortung! =)
Moin, Moin!

Ich kann Latein, Englisch, Deutsch.

Ein bisschen Spanisch.

Ab nächstem Jahr auch Französisch und noch besser Spanisch.
21.06.2006 21:26
Schwizerin
portuguesecharts.com
Mit dem Portugiesischen auch...
Que horas são? --> wie spät ist es
Quantos anos tens (für du) tem (für Sie) --> wie alt bist du
Tenha um bom dia --> schönen Tag noch
Ich kann Russisch, Deutsch und ein bißchen Englisch.
Aber bald auch Französisch.
Wenn ich das so sehe fällt mir spontan auf castellano zuerst einmal das Wort "luna" ein ... Weiß auch nicht wieso...
Last edited: 22.06.2006 02:56
meine Muttersprache ist Berndeutsch...bin in Basel aufgewachsen (Baseldeutsch), habe in der Schule Latein und Altgriechisch gelernt (8 Jahre), widerwillig französisch gebüffelt (10 Jahre), etwas an italienisch geschnuppert (3 Jahre), habe in USA studiert (6 Jahre), in Australien gearbeitet und gelebt (2 Jahre), war beruflich sehr oft in China, wohne seit 6 Jahren in Thailand.....also:

Deutsch, Englisch (perfekt und sehr gut)
Thailändisch (sprechen sehr gut, lesen und schreiben ein bisschen)....
Französisch (besser verstehen als sprechen, da keine Uebung),Italienisch (ein bisschen verstehen noch),
Latein und Alt-Griechisch (kann Inschriften entziffern, sprechen kaum und verstehen noch ein bisschen),
Mandarin-Chinesisch (Grundkenntnisse)

....aber träumen und denken tue ich immer noch in Berndeutsch...
Meine Muttersprache ist russisch (fließend)
Deutsch
Englisch
Latein
Deutsch , Serbisch , türkisch , englisch , französisch das wars
Schreibt weiter,warum eure Sprache die schönste ist und welches Wort am schönsten klingt,wie ich Liebe...,hallo ect...
crazie(Richtig?),tank you,danke,mercie
Ihr sei die besten!
Ps,wird ein Wort in eurer Sprache öffters missverstanden dann erklärt es wenn ihr es möchtet.
Tanks on the BESTEN CHATTER!alle die bisher geschrieben haben
D.L. grüsst euch
Ich kann alle Sprachen der Welt und zwar perfekt, fehlerfrei und auch fehlerfrei schreiben
@MC ich auch, nur kann uns niemand weder verstehen noch lesen, gelle
schafft man das eigentlich, das man nicht mehr in seiner muttersprache denkt????
@mi.kobler:
Ja, das gibts.
schooo? boa... das kann ich mir gar nicht vorstellen
@ domi. was meinst du damit? Check ich net
sie meint das du und sie nix kannst
Nichts können, mi.kobler! Plural! Auch Deutsch will gelernt sien
Und naja, ich denke mehr auf Hochdeutsch als auf Schweizerdeutsch... Ausser wenn ich gedanklich vor mich hin fluche...
hmm.. deutsch englisch und französisch ohne grössere probleme, spanisch ein bisschen mit händen und füssen und portugiesisch sowie italienisch versteh ich ab und zu was
Last edited: 05.07.2006 20:16
Deutsch
Englisch
Französisch
Latein (Perfekt & fließend xD)

Aufgrund der Ähnlichkeiten mit Französisch kann man sich einfache spanische Texte auch zusammenreimen, aber eiegntlich kann ichs gar nicht
Deutsch,Englisch,Französisch,Kurdisch,Arrabisch,Türkisch und Türkmenisch...ich weiß...ich bin begabt
Ich kann Deutsch, Englisch, einige Sachen in französisch, ich kann ein wenig spanisch, ich kann italienisch genauso gut wie spanisch, ich kann viele Sätze in ungarisch, ich kann ein wort auf türkisch.
Also ich spreche in erster Linie Schweizerdeutsch. Dann, wie wir das von der Schule her nennen "Schriftsprache". Und ebenfalls Englisch und Französisch. Wobei ich im Französisch vorallem sprechen kann, mit der Rechtschreibung und so happerts
Als nächstes möchte ich noch Spanisch und Italienisch lernen...
Na wen ihr wollt gebt einpaar tips zB.auf Italienisch ect.
Wie schreibt man diese zwei(wunderschön,gratulation)auf italienisch?
Alles andere,wie franz,eng ect. ist auch okay.Was ihr schreibt auch.
Lets go.

Mfg: D.L.
ja das wäre was......also legt los leute....ich wollte auch schon immer ein biissschen Italienisch lernen...;)
Freu mich schon mega!
Legt los.

Ps: Warum tönt italienisch,france,spanisch so schön?
Wegen dem temperament?
So will nicht nerven,viel spass!!
Naja, weil alle romanischen Sprachen (ausser vllt. Rätoromanisch u. Rumänisch) schön klingen! Nein, vielen gefällt einfach deren Klang und wie du gesagt hast, das Temperament, dass in diesen Sprachen "lebt". Sie schwingen irgendwie, klingen so... feurig (spanisch oder Italienisch) oder edel und charmant (französisch). Das ist natürlich Geschmackssache, aber sie haben halt einen besonderen Charakter.

@lAdY...XY

Provengo dalla Svizzera -
Ich komme aus der Schweiz

Latte = Milch
Si, no = Ja, nein
parlo italiano! = Spreche Italienisch!
per sempre = für immer

Ich empfehle dir diese Seite, von da habe ich den obersten Satz auch :
http://www.babelfish.altavista.com/tr
"Hallo!" - auf Russisch "Привет!"
@Luna:

Rumänisch ist eine schöne Sprache. Wahrscheinlich hast du sie nur im Lied "Dragostea din tei" gehört. Mich hat das immer genervt, dass jetzt diese Sprache nur noch auf "mai-a-hi" reduziert wird.

Uebrigens ist Rumänsch die Sprache, welche dem Latein am ähnlichsten ist.
italienisch / schweizerdeutsch = muttersprache
franzoesich = sehr gut
englisch = sehr gut
spanisch (mexiko) = perfekt

hasta luego
Eine Mutter rief ihre Tochter viel mals auf italienisch mit (Vini qua) schreibt man wohl nicht so aber heist es wohl kom her?

Sonst beeindruckend was ihr so wist.
@D.L.
Warscheinlich sagte sie "vieni qui"-komm hierher
oder wohl ist es einen suedlichen sprachausdruck?
denn je mehr mann in den sueden faehrt ja mehr hoert man die sprache anders. das ist ja in der ch auch so, die sprache kann ja sogar von einem ort zum anderen wechseln.
Deutsch (perfekt)
engilsch(gut)
ungarisch(sehr gut)
slowakisch(ein paar wörter)

Danke.

Wer kann 4 Sprachen perfekt?
Ich kan Deutsch und Schweizerdeutsch perfekt und vestehe englisch ect. ein wenig.
Ps:Auserdem jede Sprache find ich irgendwie gut,auch wen sie komisch tönt.


Last edited: 01.08.2006 09:46
Stop! Dimentica von Tiziano Ferro..

Luna:

Nein, gefällt mir nicht. Perdono mochte ich ja, hatte noch etwas... besonderes. (Die italienische Sprache ist eigentlich sowieso nicht mein Fall... gibt viel schönere romanische Sprachen.)
Aufgerundete 2-3

???
@Mister x
keine Ahnung, wie du auf den Ferro kommst, aber muss dir zustimmen, es gibt viel schönere romanische Sprachen.
Ja rumänisch, mai-a-hi, maia-ho ... aber sicher nicht euer machismo espagnol
Das hast du geschrieben, Luna.. sorry, hab wohl falsch gelesen, als du italienisch als "feurig" bezeichnet hast!
Italienisch klingt hässlich, aber trotzdem feurig. Aber eigentlich gefällt mir diese Sprache nicht...
Ähm, southpaw, darf ich fragen, was du mit "machismo espagnol meinst?
Neulich haben sich im Bus zwei Jungs auf latein unterhalten. Und das perfekt. Das klang ja richtig gruselig!! Eine tote Sprache hat wieder aufgelebt *brr*

Nur schade, dass sich das Esperanto nicht und nicht durchsetzt
Würde es nach mir gehen, würde Latein ab sofort in der ganzen Schweiz unterrichtet werden... wow, Latein als Landessprache... das wär mal was!!
also ich kann deutsch(perfekt und auch mit fränkischem dialekt) und englisch ( da unterscheidet man mich echt nur noch schwer von einem engläder!hat aber nix mit der schule zu tun) na ja das wars auch schon! wollte immer mal spanisch lernen! an meiner schule hätte ich noch eine zweite fremdsprache wählen können aber da gibts bei uns nur französisch und ich hasse französisch eigentlich alles französische (außer die fussballer weil die den sieg bei der wm viel mehr verdient hätten!)
@ luna: Nun bei echtem (kastilischem) Spanisch stelle ich mir immer einen aufgeplusterten, extrem aufrecht stehenden 165 cm großen Matador vor, der irgendwas von "corazon" faselt und dabei eine leicht feuchte Aussprache an den Tag legt.
Also Deutsch,Englisch;gebrochenes Philipinisch,Portugiesich & Spanisch:
02.08.2006 12:09
Schwizerin
portuguesecharts.com
Jo Mister-x, Spanisch und Portugiesisch sind viel schöner, gelle
Italienische Künstler (Pausini, Eros, NEK etc.) veröffentlichen ja oft spanische Versionen ihrer Hits für den südamerikanischen/iberischen Markt. Und noch NIE hat mir eine derartige Variante besser gefallen als das Original. Vielleicht fehlt's auch am Feeling, sowohl bei den Interpreten als auch bei mir.
Auf mich wirkt das Spanische irgendwie... natürlicherals das Italienische, weiss nicht warum.
Mir gefällt "The Cup Of Life" von Ricky Martin auf Spanisch auch besser als auf Englisch.
Schwizerin, shut up! Portugiesisch ist wohl die schlimmste Sprache der Welt, absolut unsympatisch und grauenvoll! Spanisch nervt mich total, also auch weg. (Luna: weil sie schneller Sprechen!).
Italienisch ist toll
Italienisch klingt für mich, als würde man sich lediglich die ganze Zeit anfluchen...
Zu Portugiesisch kann ich nicht viel sagen, kenne nur ein paar wenige Songs. Klingt gar nicht mehr sooo lateinähnlich, und das mag ich nicht. Genau das ist auch mein Kritikpunkt am Rätoromanischen, es tönt wie eine Mischung aus Schweizerdeutsch und Italienisch
Für mich klingt Portugiesisch, als würde man sich die ganze Zeit anfluchen;)
Ja, Rätoromanisch ist ein Mix aus CH-Deutsch und Italienisch, darum versteht man auch ein paar Wörter.. gefällt mir aber auch nicht so..
@Mister-X:

Mir gefällt das Portugal-Portugiesisch auch nicht besonders. Aber hast du auch schon den brasilianischen Dialekt gehört. Das klingt viel schöner. Zu hören bei Liedern wie z.B. "Amigo Charly" oder "Lambada".
übrigens auch kraftwerk (deutsch) haben verschiedensprachige versionen ihrer songs veröffentlicht (deutsch und englisch)
mir gefalllen eigentich beide versionen gut. die deutsche klingt etwas kantiger und passt desshalb auch zu dieser musik fast besser als das fließendere englisch...

ich selbst spreche
-englisch
-französisch
-latein
-ein bisschen italienisch
-ein paar wörter auf arabisch und russisch kann ich auch...
und eh klar deutsch (+oberösterreichischen/wiener dialekt)
yeee babes!

ich spreche:

100% Tamilisch
100% Deutsch
80% Englisch
60% Französisch

haha! was wörkli zählt isch Körpersprooch! hehe
Schwwizerdütsch, hochdeutsch, italiano, siciliano, cesky, francais, english, albanisch & griechisch nur fluchen
Cool
Italienisch klingt für mich mindestens genau so romatisch wie Französisch eigentlich romantischer....mit dem Unterschied, dass es nicht so tuntig klingt....

Spanisch mag ich überhaupt nicht....über Deutsch sagt man ja, es sei so eine harte Sprache....was ist denn Spanisch??? eine Dark Metal Sprache?

Englisch ist cool, weils so simpel ist....Ich finds nur schon so vorbildlich, dass es zum Beispiel kein männlich und weibliche Artikel gibt....oder dass man jeden, egal welchen alters, mit "you" anspricht....das ist einfach super!

Supeschön finde ich ausserdem Kosovo-Albanisch. Bei denen mischt sich das slavische (das ich an sich nicht wahnsinnig höre) mit Italienischen und Englischen Lauten....das kann super sexy klingen!

Die witzigsten Sprachen finde ich übrigens Holländisch (bzw. auch Afrikaans), sowie isiXhosa (die afrikanische Sprache mit dem "Klick" - wer Miriam Makebas "Click-Song" kennt, weis wovon ich spreche)....ich weiss, ich komme vom Thema ab...aber das eigentliche Thema wird ja auch langsam etwas öde...

Ach Patois hab ich noch vergessen! Eine genialer "Dialekt" der immer in karibischer Musik verwendet wird....
Last edited: 09.08.2006 12:05
englisch ist meine muttersprache
Deutsch und Kroatisch gleichermaßen perfekt
Englisch auch nahezu perfekt
Französisch habe ich ne perfekte Aussprache, aber der Wortschatz reicht nur für Basis-Touristenkommunikation
Latein kann ich gut übersetzen ins Deutsche oder Kroatische
Verstehe ein paar spanische Wörter, kann die Sprache aber nicht sprechen

Und zu Dialekten:
Kann fließend schwäbisch, bayrisch und auch österreichisch reden
Aber ich spreche auch 2 kroatische Dialekte einwandfrei
Last edited: 09.08.2006 22:53
i rede schwiizerdütsch (sg)und chli englisch und ganz minim franz chli spanisch chli finisch ganz bizli finisch und italienisch
hald nu s wichtigst und den chani no ei wort uf rätoromanishc aber da wort chamer sicher ned schribe!!
@{-Miss-x-}
i han sicher de besser dialekt
@Schwizerin
(grufnisch)
mir hend da als gheim sproch gha ich chans nid rede aber versto tuenis es isch ganz eifach wenmers mal chan aber zum erkläre no komplizierter aber es isch huere wizig mengisch...
Ich kann Deutsch (lol), Englisch, a bisi Portugiesisch, Mazedonisch, Spanisch, ganz wenig Italiensich und ein wenig Latein.
deutsch,englisch,französisch,urdu,hindu,jop,ich glaub dat wars,bald kommt noch latein^^
allo
ick spresche viele sprachen
indisch turkisch taiwanesisch und hochdeutsch
aba französisch spreche ich wie eine spanische kuh
Kann jemand Bosnisch?
Auch Chinesisch ect. Interessiert mich.
Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch (Urlaubswortschatz), Swahili (so einige Standartsätze, die zum Überleben wichtig sind ;-P )
Englisch, Latein, Kroatisch (gebrochen), ein bisschen von: Französisch und Spanisch
Ich spreche Bosnisch, deutsch, englisch, spanisch
Schwiizerdütsch
Französisch
uund English

halt was man in der Schule so lernt....
Muttersprache =-------> Spanisch (Dark Metal Sprache)
Warum sagst du das Musicfreak..
Perfekt =---------------> Englisch
Etwas =-----------------> Deutsch (its making me crazy)

Liebe Gruesse fur alle...
I mochte pen pals!!!
hehehe

***Ich mochte pen pals!!!
I want pen pals!!!
Quiero pen pals!!!
schwizerdütsch
deutsch
französisch
englisch
schweizerdeutsch
hauchdeutsch
fanz
und lerne englisch
natürlich meine zwei Muttersprachen.. schweizerdeutsch und hochdeutsch.. zudem englisch, französisch und latein.. ( tja is halt auch noch ne sprache, wenn auch schon tot )
fliessend:
portugiesisch
französisch
deutsch
spanisch
luxemburgisch
englisch

gut:
italienisch
niederlandisch

grundkenntnisse:
russisch
japanisch
meine muttersprache deutsch und dann noch englisch und französisch
Huch.... hab mich scjon lange nicht mehr gemeldet.Tolle einträge.Weiter so
-Deutsch (tolle fremdsprache, ich weiß...)
-Spanisch (net fliessend, aber einigermaßen)
-Französisch (aber nur n gaaanz bissl)
Ihr seid noch da?Toll
Also die geilste aller Sprachen ist sicher Schwedisch! Wenn die nicht total schwierig wär hätt ich sie schon lange gelernt...

ich spreche sonst nur so was man braucht:

deutsch
englisch
franz

ausserdem sprech ich auch noch viel und blöd
Langsam ist dieser Thread ausgelutscht.
Es gibt Sprachen die lustig tönen.
Italienisch ist sehr temperamentvoll.
Weiter so!!!!!!!!
BOSNISCH!!! (Falls das jmd. lernen möchte, melden!)

Endlisch
Deutsch
ä bissl Französisch...
Kann ich auch,nur lesen noch nicht ganz guet,
ich kann österreichisch
Ich kann Deutsch Griechisch Englisch ^^
Toll,weiter so
deutsch, englisch, ungarisch aber nicht gerade viel!
ich spreche 100%
deutsch und kroatisch
95% englisch
40% französisch und
keine ahnung wieviel % (da mans ja nicht spricht) lateinisch

möchte aber auch noch spanisch lernen...
mal noch ne frage, was gefällt euch besser, british or american english? bzw castellano o el español latinoamericano?

also mir gefällt natürlich (nach insgesamt 2 Jahren in den USA) das amerikanische Englisch viel besser, ausserdem find ich südamerikanisches Spanisch im Grossen und Ganzen besser verständlich (variiert zwar stark nach Land) und auch schöner vom Klang... Portugiesisch versteh ich sehr wenig, und muss das portugiesische vom Stiefvater etragen (brasilianisches klingt definitiv schöner)
Last edited: 29.11.2006 19:34
29.11.2006 19:42
Schwizerin
portuguesecharts.com
-ganz klar britisches Englisch

-beim Spanisch ists nicht so klar... Aus Mexico und wohl auch aus Zentralamerika ists fast einfacher zu verstehen als aus Spanien, doch Leute aus Peru, Argentinien usw. verstehe ich wenn überhaupt nur mit Mühe.

-Portugiesisch gefällt mir beides, aber ich verstehe wenn es gesprochen wird auch nur sehr wenig. Aber das Portugiesische ist mir einfach sympathischer.
Züri-Dütsch (Ok kei Sprache sondern en Dialäkt)
Schriftdeutsch
Francais
English from Britain
Yes Sir, British English. Ist viel eleganter, distinguierter und erhabener.



Leider singt's ja fast niemand.
Ich spreche die Sprache der Frauen *casanova*.
Bin in Deutschland geboren, bin dann oft um gezogen hab aber jede Sprache gelernt von dem Land von daher kann ich:


Deutsch
Spanisch (Mexikanischer dialekt, + dialektfreies spanisch)
Türkisch
Portugisisch
Französisch
Englisch (amerikanischer dialekt)
und n paar Wörtchen von nem hawiianischen Dialekt)
..und in der Schule lern ich bald Schwedisch ...

also, ich kann mich eigentlich ganz gut verständigen..

Bis dann und liebe Grüße,
eure Sandra
ich sreche
italienisch
grieschich
englisch(atl sprache...)
türkisch
mir sagt das british english mehr zu. vor allem das, das im süden englands gespochen wird.

spanisch an sich gefällt mir vom klang her nicht besonders, dennoch lerne ich es und muss sagen, dass das südamerikanische immer noch besser klingt....
Ich spreche: Deutsch
Schweizerdeutsch
Französisch
English
Wert hatt eine Sprache gelernt,die nicht jedermann verstehen könnte.
Ja so wie russisch,Japanisch ect.
hier haben so viele leute gepostet die alle verschiedene Sprachen sprechen, desshalb frage ich euch kann mir bitte bitte jemand von euch den folgenden Text auf Holländisch übersetzen? Wäre echt supper nett (bin leider echt spät dran) :

Licht

Ich schick dir
ein Licht
von Herz zu Herz,
ein Freudestrahlen,
ein Sternenfunkeln,
ein Glühwürmchenblinken,
einen Morgensonnenstrahl,
ein Freudenfeuer, ein helles
Leuchten für eine Augen.

Ich wünsche dir frohe Weihnachten ...


Ich danke schon jetzt dem/der Übersetzer/in.

Vielen vielen Dank !!
Luicht

Ik schik je
en luicht
van hart te hart,
en fruidestraal,
en sternefunkels,
en gloewormblinkje,
en morgensonnestraal
en fruidefuyer, en hel
luichter voor je ogen.

Feliz Navidad!

Oder so ähnlich...
das gieng ja fix!
Viel dank nochmals sehr nett
also....ich kann perfekt Deutsch..schon sehr gut Englisch sprechen und schreiben...momentan bin ich bei einem Austauschjahr oder bzw. momentan mache ich gerade ein Austauschjahr...ich lerne gerade perfekt Französisch...aber eben..Englisch ist für mich ein muss...irgendwann gehe ich auch noch nach Neuseeland oder in die USA oder nach England um Englisch zu lernen..ich weiss es noch nicht, wohin ich gehen werde.........habe ja noch zeit...
So...., ich spreche:
Deutsch
very good Englisch
bene Italienisch
un peut Französisch
Schweizerdeutsch
und im Moment lerne ich Grindelwalder-Diitsch das ist wirklich eine Sprache für sich, vorallem wenn man aus der Oschtschwiiz kommt
schwizerdütsch
deutsch
etwas wienerisch
durchschnittlich englisch,französisch
etwas russisch und tschechisch
schlecht italienisch
Welcher domi? Wo kommst du her?

kann italienisch (teilweise)
deutsch
englich
spanisch (schlecht)

mb SuperKi$$
deutsch ******
englisch ****
spanisch ****
russisch ***
türkisch ***
französisch *
japanisch *
ungarisch *
Ich habe entlich Englisch gelernt!!!!!!!!!!!!
Jep, entlich Englisch, jetzt fehlt nur noch Deutsch
Entlich,
Deutsch gelernt???
mb SuperKi$$
badnerdeutsch(klar), sächsisch,pfälzisch,hochdeutsch,altdeutsch
englisch,französisch, e wingl spanisch un e paar wörda russisch
@ PinkPopÄlskling:

Ich spreche holländisch. Was willst du so wissen?

Ich spreche wie gesagt Holländisch (muttersprache), Englisch, Deutsch, Französisch und ein wenig Spanisch. (d.h. gaaaanz wenig).
@SuperKi$$ - nordschweiz, wieso meinst du?
Albanisch,deutsch,englisch und Italienisch
Yugoslwisch kann ich gebrochen bißchen
Weiß jemand was ,,genervt`` auf italienisch heißt???
i geh ja noch in die schule und da lern i:
englisch - eh klar
französisch
italienisch
und nächstes jahr endlich spanisch, was ich auch einmal perfekt beherrschen möchte.
ich hätte auch die chance gehabt, russisch zu lernen, das hat mich dann aber nicht so sehr interessiert. eigentlich schade, so hätte ich gratis eine weitere fremdsprache gelernt!

ich würde auch noch gerne portugiesisch und finnisch (weiß auch nicht warum) können!!!
Deutsch
CH- Deutsch
Französisch
Englisch
Japanisch ( Schreiben kann ich nicht sooo gut---> Kanji ist echt happig )
Deutsch a bisi Englisch
&a bor wÖrter in ungarisch(was owa ned wie mas schreibt)=
Disno=Schwein
Fekete =Schwarz
Cutscho=Hund
Zizo=Katze
& Italenisch=
Late=Milch
Late freshco=frische Milch
Ach ja & noch abisi Französisch(weis ned wie mas schreibt)=
Veni Vidi Vici =I kam i sah & sigte
Englisch
Französisch(ein wenig)
CH-Deutsch
Hochdeutsch
Rätohormanisch
Lateinisch(ein wenig)
-Tomanisch
-Bakterianisch
-Austerlitschisch
He pillermaik wos soin des für sprochen sein?
@Busimaus: Du weisst aber schon, dass "Veni, vidi, vici" lateinisch ist?! *gg*

Mein Vater hat immer gesagt, dass er drei Sprachen kann:
dütsch, dumm und äifältig...

Ich kann: CH-deutsch, deutsch, englisch, französisch - bei den beiden letzten halt das, was ich in der Schule gelernt habe... . Italienisch verstehe ich auch, wenn ich mich konzentriere und mir einiges "zusammenreime".
Last edited: 04.01.2007 15:11
Kann mir jemand Holländisch beibringen?

Habe bis jetzt nur ein parr worte aufgeschnappt...

z.b.
Neuken = F*****
Brandlooser= Feuerlöscher
De Hure= zu vermieten.... (von wo kommt das???!!!)

Als revance (Franz.!!! wusste gar nicht das ich das kan:-)) könnte ich DJ - Unterricht anbieten:-)
revanche...
Manche sprachen tönen fast geich,so wie deutsch und holländich.

Wie sieht ihr das?
deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, latein, alles päääärfekt! *angeb*
Ich spreche wie gesagt Holländisch. Schreib einfach aufs deutsch was ihr wissen willt und ich übersetze.
ich spreche ein bisschen Kroatisch, Englisch und deutsch and a little bit Bayrisch^^
clary80, nimms nicht so genau:-)

@priscilla: Kann ich auch ein Mail schreiben?
Wird ein bischen viel für das Forum:-)
Hallo Djinferno84! Ja du kannst mir auch eine memo schreiben. Dann siehe ich das auch gleich. Bin gespannt was du wissen willst.
Ich spreche: Deutsch, Schweizerdeutsch , Schwedisch (aber ned so gut) , Französisch, Englisch und Spansich.
ich spreche deutsch,russisch, französisch, englisch, polnisch, ukrainisch und plattdeutsch!!!
peace out
hey bosanka... ich würde gerne bosnisch lernen, aber leider hast du keine mailadi hinterlassen... meld dich doch bitte... oder sonst jemand, am besten aus zürich
Ich Spreche Deutsch, Französisch, Ebglisch, wibei beim Englisch kenn ich mich nicht aus mit rechtsschreibung

Und Bärndütsch
Ich spreche Deutsch, Schwiizerdüütsch , Spanisch und von der Schule Französisch, Englisch und Latein
Kann mir jemand einen Gruss auf irgend welche sprache senden?
deutsch, englisch
franz (hani scho sit 5 jahr u chas immer noni würklech)
latin (ego, ecce u illic )
mischmsch vo bärn u züri u luzärnerdütsch
Groetjes Dado!!!
deutsch, züritüütsch, bärn-/baaasel-/sangaller-tüütsch gebrochen , english, bitzli franz

und natürlich: australisch, amerikanisch, brasilianisch und argentinisch
hallo ich kan deutsch grichisch und schweizer deutsch
HILFE!!!!!!!!!!!!!!!!! kann jemand irisch(bzw gäälisch) ich muss unbedingt wissenwas guten tag heißt bitte schnell antworten notfallalarm
ha
ich sprecher perfekt deutsch, englisch, französisch, türkisch, arabisch, tamilisch und noch bisschen portugisisch und albanisch
meine kenntnisse kommen daher weil meine mutter halb tamilin und halb französin ist mein mein vater halb türke und araber is. von jedem etawas find ich krass.. portugisisch weil mein freund aus portugal kommt
na dann WANAKAM UND SÜKRAN!!!
@angelikqa marseile-kücüko
nicht schlecht!!!

Also ich kann nur Deutsch (bzw. schwäbisch )
Englisch und Französisch (aber nur so viel, wie man in der schule lernt..)
I once knew a girl by the name of Sükran
Bosnisch Deutsch
serbisch Englisch
kroatisch
slowenisch
makedonisch
Deuts

Ich komme aus den (ehemaligen Yugoslawien)
hi kann mir jemand sagen was ich nerv dich heute zu tote und was machst du morgen auf holländisch heißen????? büdde
Züridütsch
Deutsch
Englisch
Porugiesisch
@ lashe:

Ich nerv dich heute zu tode = Ik werk je vandaag op je zenuwen net zolang totdat je dood bent

Was machst du morgen = wat doe je morgen?
Deutsch, Englisch, spanisch (bald), frnzösisch (bald), portguiesisch (bald, ein wenig) lern ich alles in der Schule in Mexico. So geil, in zwei Jahren ist es so weit.
French, English, Spanish and a little Portuguese & Italian.
Griechisch (bald fertig) spanisch /englisch
Deutsch, momentan lerne ich perfekt Französich und kann mich gut auf englisch unterhalten...aber möchte Englisch auch noch perfekt lernen
Deutsch,
Englisch (Seit 5 Jahren) versteh ich recht gut (Sicher nicht perfekt, nicht mit diesen paar Stunden Unterricht in der Schule), könnte mich auch unterhalten,
Französisch (Seit 6 Jahren) naja, fällt mir ein bisschen schwer, vor allem Grammatik, schliess ich dieses Jahr an der BMS ab,
hatte noch 3 Jahre lang Latein ..
Italienisch, Spanisch und Katalanisch versteh ich vereinzelte Wörter, es wäre aber völlig sinnlos sich mit mir auf solch eine Sprache zu unterhalten ^^
Achja, und wenn eine Kollegin mit ihren Eltern Tamil spricht errate ich auch ab und zu um was es gehen könnte ;-)
Naja, alles in allem: Ich blib am beschte bi mim Schwiizerdütsch! ;-)
So ich dachte ich meld mich mal wieder.
Ich find es interesannt und toll,was ihr schreibt und welche Sprachen ihr spricht.Respekt.
Ich spreche ...
Deutsch (seit ... IMMER) :-)
Englisch seit 8 Jahren (war auch vor 2 Wochen auf einer Intensiv-Sprachwoche in London ... war ganz okay ...)
und dann sprech ich noch Französisch ... seit 3 Jahren ... bin ich auch ganz gut drin ...
hy!
wow ihr sprecht uur viele sprachen

ich hätte eine bitte
und zwar könnte mir jemand eine gute seite oder etwas empfehlen, wo ich vocabeln von englisch finde! oder zumindestens wo man leicht englisch lernt?!

DANKESCHÖN
Spanisch Deutsch Englisch Französisch Chinesisch Italienisch
Halländisch.
Kann mir jemand tips geben was man unnbedingt in eirer Sprache wissen muss?
Schimpfwörter Das waren immer die ersten Wörter die ich kannte und natürlich bitte und danke...

Grüezi!! Ich bin Portugiese und studiere Deutsch ganz allein seit nur 2004 weil ich Familie in der Schweiz habe und liebe sogar dieses Land mehr als meiner Heimat. Von der Schweiz halte ich nur ausgezeichnete Erinnerungen seit ich ein Kind war. Darum bin ich besonderes interessiert für Schweizerdeutsch lernen zu anfangen. Ich komme endlich wieder in der Schweiz vermutlich diesen Sommer während zwei Wochen! Yuhui!:-). Wenn jemanden Lust hat, portugiesisch zum lernen und mir beim Schweizerdeutsch durch e-mail oder msn zu helfen, sag mir einfach hier in diesem Forum. Obrigado e até já!:-)
Im Portugiesisch:

hallo: olá
auf wiedersehen: adeus, xau
hopp schweiz: viva à Suiça
Glückwünsch zum Geburtstag: Parabéns

Portugiesisch ist die schönste sprache der Welt: O português é a língua mais bonita do mundo:-) Sem dúvida (ohne zweifel)! Glauben sie nicht? denn hör und geniess das Lied "Sozinho" von Caetano Veloso...

ah, und die schönste Wort auf portugiesisch ist "saudade", es hat keine richtige übersetzung in anderen Sprachen.

Eu tenho saudades tuas - Ich sehne nach dich (nicht egal, sondern ähnlich)

Deutsch, Türkisch, Kurdisch, Englisch, dann noch paar wörter auf italiänisch, französisch, spanisch, arabisch, berberisch, usw.
HI, ich kann Deutsch un Englisch gebrochen , nur ich kann überhaupt kein neu Griechisch und da liegt jetzt mein Problem wer kann mir das her Übersetzen:
Η μόνιμη γλώσσα στο οgame.gr είναι τα
Ελληνικά οτιδήποτε άλλη γλώσσα δεν
επιτρέπεται μέσα στο παιχνίδι.Στην
επομενη προσπάθεια να γράψετε άλλη
γλώσσα στη σελίδα τις συμμαχίας σας
σύμφωνα με τους κανονισμούς του
παιχνιδιού θα υπάρχουν κυρώσεις που
μπορούν να φθάσουν και σε μόνιμο
αποκλεισμό.Παρακαλώ συμβουλευτείτε τους
κανονισμούς.
Danke im voraus
Liebesgeständnisse in div.Sprachen,okay?Los jet
Ich spreche wie viele andere natürlich Deutsch und dann noch Schul-Französisch (seit 6 Jahren und kann es immer noch nicht und im Sommer muss ich vier Wochen ins Welschland... Hilfe!) und Schul-Englisch (Seit 3 Jahren, das klappt schon ganz gut)
Und dann lerne ich seit etwas mehr als einem halben Jahr Latein.

Lateinisches Liebesgeständnis:
Te valde amo = Ich liebe dich sehr

Glaub ich zumindest, hab mein Lateinbuch grad nicht in der Nähe...
schwiizerdütsch, italienisch, französich, englisch, spanisch, scwedisch, liechtesteinisch und portugisisch
Deutsch,griechisch,türkisch
22.05.2007 22:40
Schwizerin
portuguesecharts.com
Hier geschätzte 100% meiner Mallorquí-Kenntnisse (fürs Überleben auf der Insel)

carrer = Strasse
paper = Papier
platja = Strand
cotxe = Auto
segells = Briefmarke(n)
regal = Geschenk
cervesa = Bier

Und 100% meiner Baskisch-Kenntnisse;

katu = Katze
euskera = Baskisch

Albanisch,Deutsch,Englisch,Französisch,Italienisch,schwedisch,
Serbisch,Japanisch,Chinesisch,tamilisch
meine Muttersprache ist romanisch - spreche und verstehe aber alle 4 Idiome

Nebenbei noch deutsch, französisch, italienisch und englisch

und dann gibt es noch viele Sprachen die ich kann aber nicht verstehe
Ich bin 13, und kann English, Deutsch(+ Hoch und schweizerdeutsch-----) Dialekte: St.galler, Turgauer, Basler Berner,Melser) ich lerne lateinisch und Kisuahili.
ich spreche deutsch, englisch, hindi, arabisch, spanisch, italienisch, portugiesisch, französisch, russisch, und hebräisch
Ich spreche:

Deutsch(absolut perfekt^^)
Englisch(absolut perfekt)
Latein(sehr gut)
Französisch(sehr gut)
Spanisch(gut)
Chinesisch(naja)
Russisch(schlecht)
Italienisch(schlecht)
hallo zusammen kann mir bitte jemand mal sagen was das auf albanisch heisst?:<und?hattest du heute einen strengen tag?`>
bitte schreibt!!!einfach soo wie man es ausspricht.
danke
übrigens:ich spreche:un peu französicsch
hochdeutsch
english,oh yes I'm an animal!!!
un no ä bizt schwiiiizerdütsch
sali zäme wie goz nech eso?ig bin hochgsund
war verstod äch daaaaas'?==))))
Kann mir bitte mitteilen, wie man "Nein iifar, ich erzähle natürlich niemanden, dass du die Songs, die du bewertest, gar nicht kennst..." auf estnisch sagt?
Deutsch,Griechisch,Türkisch
haha, wenn ich all diese Sprachgenies hier sehe, ich kann nur lachen. Wenn ein Ausländer (Schweizer) eine Sprache wie zb Englisch ABSOLUT PERFEKT spricht, ist das einfach übertrieben. Weil absolut perfekt gibt es nicht. Man hört einfach immer etwas raus, auch wenn es nur in einem Wort ist.
Ich spreche neben Deutsch sicher gut Englisch und Französisch und etwas Italienisch, aber sicher nicht perfekt.
Deutsch und Englisch
ech chan schwitzerdütsch gut
ech chan hoch deutsch gut
ech chan italienisch sehr gut
ech chan english sehr gut
ech chan keis meh nicht gut

Schwizerdütsch
Deutsch
Englisch
Französisch
ich kan badisch scho mal ganz guet und schwäbisch und bayerisch kann ich nicht und werde auch nie können aber finde sehr sexy.
Deutsch
Französisch
Englisch
Schwedisch
Kreolisch
also kann deutsch,englisch ,französisch und latein sehr gut!!italienisch und spanisch bin ich grade am lernen!!bin echt beeindruckt was ihr alles könnt!!naja bin ja erst 16 dann hab ich noch viel zeit gaaaanz viele sprachen zu lernen^^
lg charly
Ausgezeichnet: 6* - bin mit diesen Sprachen aufgewachsen
englisch
österreichisch

Sehr Gut: 5*
deutsch
wienerisch
tschechisch

Gut: 4*
--

Ok: 3*
Italienisch

Schwach: 2*
Französisch (hab erst vor 3 Monaten begonnen es zu lernen)
Hebräisch (wollten sie mir mal beibringen - hoffnungsloser Fall bei mir)

Sehr schlecht: 1*
Türkisch
Kraotisch
Hi. ich such unbedingt jemand, der mit mir Englisch, Russisch oder Vietnamesisch spricht. Ich möchte meine Sprachkenntnisse verbessern.
Das könnten wir per Telefon machen.
Wer ist bereit?
Ich bin 60 Jahre alt.
Gruss Lisa
Ich frage mich, was hier "sehr gut", "gut", etc... ist...
Am besten wäre es, wenn eine Person, deren Muttersprache X ist einer Person zuhört, die angeblich X "sehr gut" spricht...
Muttersprache:
Portugiesischer Gossenslang, Inseldialekt (Ich bevorzuge den Madeira Slang) und "Hoch"portugiesisch!
Zweite Muttersprache:
Deutsch ---> Badischer Slang
Schulisch:
Französisch, eher schlecht als recht!
Australische Verwandte:
Englisch ---> Londoner Akzent, das feine britische Englisch, dazu das amerikanische (gebrauch ich wenig) und ein bisschen das australische!
Last edited: 06.04.2008 11:35
Ich hab mich für einen Russisch-Kurs angemeldet
badisch


@missmoneypenny- very good
Last edited: 06.04.2008 11:39
Kroatisch!!!
was sonst!!!
Deutsch , türkisch, spanisch, englisch und französisch...
Muss ich alle können,
franz und eng wegen Schule
deutsch weil ich hier lebe
spanisch und türkisch weil ich Verwandte dort habe!!!
Deutsch,Französisch,Englisch,Hindi,Bosnisch
deutsch, englisch und französisch.
jetzt fange ich einen spanisch oder italienisch-kurs an. muss mich noch entscheiden
Nimm Spanisch!!!
Englisch, Französisch, Latein und natürlich Deutsch.
Mit Sprachen habe ich es nicht so ...
Deutsch(perfekt)
Englisch(gut)
Französisch(naja ne es reicht jedes jahr um ne 4zubekommn )
Norwegisch(urlaubskentnisse)
Spanisch(Urlaubsketnisse aber blad richtig )
Kann mir jemand sagen wie man auf schwedisch hopp schweden schreibt?
Heja Sverige.
Hallo zusammen

Ich kann die sprache der Zigeuner (Sintis).
Diese Sprache ist nirgentswo nachzuschlagen da wir Sintis diese Sprache nicht veröffentlichen wollen!!!
HAT JEMAND LUST TSCHECHISCH ZU LERNEN?

http://cestinaprocizince.chytrak.cz/

TSCHECHISCH im Sommer in Tschechien lernen

Wann:
28.7. – 1.8.2008 Vorbereitungskurs
4.8. – 15.8.2008 Hauptkurs
18.8. – 22.8.2008 Erweiterungskurs
ich spreche nur englisch und deutsch und ein paar happen chinesisch
Grüß Euch allen

Wie kann das,dass keiner aus ALBANIEN hier eine E-mail geschrieben hat.
Albanische sprache ist eine INDO-EUROPEISCHE sprache.
Ihr könnt aber auch unter www.wikipedia.de nachfragen.
Dort erfährt ihr,wie wunderschön mein Land ist.
Die Geschichte meines Landes ist sehr Interessant und vorallem, erfährt ihr auch, warum wir "ALBANIEN" heißen, und warum "KOSOVO" heißt.
Okay.
Ich selbs kann so viel sprachen sprechen.

1. ALBANISCH
2. Deutsch
3. Italienisch
4.Englisch
5.Grichisch.

Miredita - Gutentag
Mirembrema - Gutenabend
Si jeni ju ? - Wie geht es Ihnen?
Sa vjec jeni ju ? - Wie alt sind Sie ?
Une jam - Ich bin
Une te dua - Ich liebe Dich
Trendafil i bukur - Schöne Rose


So für den anfang,habe ich Euch rreichlich versorgt. Wenn ihr mehr interesse auf meine Sprache une meine Heimat Albanien habt,könnt ihr,ine meine E-mail adresse eine E-mail senden.

Ju pershendes- Ich Güß euch
Kalofshit mire - Alles Gute
Wer wot mol i de USA oder Kanada ohni Matura go stodiere, oder eifach Englisch uf de Stufe C1/C2 chöne?

Mer suech no 2-3 Interessierti för en nöchste Korsstart endi September
Aschlietuna spricht neuerdings Italienisch.

Va bene
im traum vielleicht aber ich habe schon heute meine bücher die ich mal gekauft habe um italienisch selbst zu lernen rausgesucht, fest entschlossen zu lernen, musik die ich heute den ganzen tag höre hat mich verzaubert, klar will man danach die sprache können und was meine schwester kann muss ich auch können

sonst verstehe ich bischen folgende sprachen:


Polnisch
kroatisch
Ukrainisch
Badisch
schwäbisch
Bayerisch
Hoch deutsch verstehen /sprechen


italienisch - fühlen
Last edited:
- Deutsch (perfekt)
- Englisch (sehr gut)
- Französisch (gut)
- Italienisch (mäßig)
- Ungarisch (mäßig)
Hi, ich muß mein Englisch auffrischen. Wer spricht mit mir Englisch am Telefon?
Bitte meldet Euch auch Senioren !!!

Lisa
Tel. 09281 7539638












Ich hab schon einge Fremdsprachen gelernt
Also bin zweisprachig aufgewachsen(Deutsch/Polnisch)
Englisch kann ich ziemlich gut und werde es nach 8 Jahren Schulenglisch sogar studieren.
Französisch hab ich leider nur 3 Jahre gelernt und war zwar in der Schule immer gut aber so richtig kann ichs nicht sprechen weil schon 2 Jahre kein Französisch mehr hatte.
Je ne parle pas francais sorry.
Ich hab schon einge Fremdsprachen gelernt
Also bin zweisprachig aufgewachsen(Deutsch/Polnisch)
Englisch kann ich ziemlich gut und werde es nach 8 Jahren Schulenglisch sogar studieren.
Französisch hab ich leider nur 3 Jahre gelernt und war zwar in der Schule immer gut aber so richtig kann ichs nicht sprechen weil schon 2 Jahre kein Französisch mehr hatte.
Je ne parle pas francais sorry.
- Albanisch (Muetersprach) =)
- Dütsch & Schwitzerdütsch natürlech..
- Englisch (so la-la)
- Naja, ha eig. no öpe 6 Jahr Französisch ir Schu kah..abr cha glich ke Satz xD
Deutsch
Russisch
Kasachsich
Africanisch
Holländisch
Plattdeutsch
English
Deutsch
Englisch
Französisch
das wars. Ich komm mir richtig blöd vor, ihr könnt ja jeder tausend Sprachen.
-Deutsch/ Schweizerdeutsch (perfekt)
- Englisch (mittelmässig)
-Französish (mittelmässig)
Italienisch lerne ich gerade...gibt es jemand der mir dabei helfen kann ?
Ich würde auch gerne serbisch erlernen
Schweizerdeutsch - sehr gut *logischerweise*
Deutsch - sehr gut
Englisch - gut
Französisch - könnte besser sein
schweizerdeutsch: perfeckt
deutsch: perfeckt
retoromanisch:perfeckt
portugisisch: sehr gut
englisch, spanisch und französisch geht so!
Mittlerweile Spanisch perfekt und ich beginne mit Finnisch
Somebody knows how to say "I love you" in berndeutsch?

Thanks!
Muttersprache: Deutsch
Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Norwegisch (:D)
Kenntnisse in Wort und Schrift: Latein


Beispiel (auf Norwegisch)
Hei - Hvordan går det (i dag)? Det går bra. / Ikke så verst. Ha det.
(Hallo - Wie geht es heute? Es geht gut/Habe es nicht so schlecht. - Tschüss)
Last edited:
deutsch, griechisch, englisch
Deutsch (kann ich einfach )
Schweizerdeutsch (wohne in der Schweiz deshalb Pflicht)
Englisch(meine Muttersprache, deshalb kann ich perfekt reden)
Französisch (von der Schule her)
Türkisch (ein paar Wörtchen )
Deutsch, Schweizerdeutsch, Englisch und Franze. Dann noch diverse Schimpfwörter auf Spanisch, Italienisch und Serbisch.
Ich finds einfach immer wieder erheiternd, dass Schweizerdeutsch als eigene Sprache "gehandelt" wird. Das ist ein Akzent/Dialekt, genauso wie Bayrisch und Berlinerisch, Plattdeutsch und wie sie alle heißen.
Ist wie wenn ich sage, ich spreche Deutsch/Badisch und Glottertälerrisch
Isch schpreschen di Sprach von die Liebe in alle Dialekten
Deutsch, Bosnisch, Englisch. Mehr geht nicht
Französisch mag für viele eine der schönsten Sprachen sein, aber die Aussprache des Wortes "moins" ist schon unglaublich lächerlich.

In keiner Sprache klingt "Ich liebe dich" so hart, wie auf deutsch
Ich bin der englischen, französischen und deutschen Sprache mächtig.
Ich spreche nur eine Sprache.

Und die ist manchem schon zuviel.


Add a message (*=mandatory field)
Name*   
E-Mail   
Add Smilies:
Text*   


Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?