Daliah Lavi - Wär' ich ein Buch

22.04.2004 00:35
southpaw
Member

Schöne Übersetzung des Klassikers von Gordon Lightfoot, und ihre Stimme trägt's sowieso.

28.06.2004 19:20
vancouver
Member

Gute deutsche Version, man glaubt Daliah jedes Wort

08.03.2005 13:44
Voyager2
Member

Eines der stärksten Lieder dieser großartigen Künstlerin.

12.06.2005 15:53
80s4ever
Staff

deutsche Version von "If You Could Read My Mind", enorm stark ins Deutsche rübergebracht

30.07.2005 13:43
musicfan
Member

Schönes Lied. Habe auch mal eine Version gehört von einem "Les-Humphries-Singers"-Mitglied (der mit dem Schlapphut).

16.08.2005 22:33
LarkCGN
Member

Wirklich sehr schön umgesetzt - in allen Belangen.

01.06.2006 22:44
ABBAsolut
Member

Die heute in Asheville, North Carolina lebende, mehrere Sprachen fließend sprechende Daliah Levenbuch ist eine ganz besondere Schlagersängerin. Vor allem ihre rauchige Stimme und ihre (deutschen) Texte heben sie weit über das übliche Schlagerniveau der 70er hinaus.

Auch dieser Song lebt davon. Die Frage: Was ist eigentlich Liebe? kann besser nicht gestellt und beantwortet werden.

13.04.2007 20:53
schlagergalaxie
Member

mhm, gordon lightfoot kann mit diesem cover sicher zufrieden sein...
was wurde dagegen vielen anderen songs durch schlager-cover angetan?

13.04.2007 22:12
sanremo
Member

knappe 5

11.10.2007 20:46
mauselore
Member

Wundervolle Version.

13.11.2007 18:22
holger56
Member

Wieder eine sehr gelungene Coverversion, die dem Original absolut gleichwertig ist.

30.11.2007 05:35
Cornwell
Member

Als hätte sie es selbst geschrieben....

13.01.2008 19:45
Heinz-Harald
Member

Ein nahezu maßgeschneidertes Lied für sie. Sie weiß halt einfach, wie man einen Song ordentlich zu covern hat - das hat man ja bereits bei "Ich glaub an die Liebe" gesehen.
Neben der Instrumentalversion der Spotnicks ist dies wohl die beste, dem Original in nahezu nichts nachstehendem, Version des Gordon Lightfoot-Klassikers.

5+

08.07.2008 18:42
meikel731
Member

Merkwürdiger weise mochte ich den Titel früher nicht, finde in jetzt sehr schön. Gibt es auch von Katja Ebstein.
Last edited: 10.01.2009 22:42

Fritz260449
Member

= stark =

remember
Member

naja..vom text her schon seltsam..knapp noch okay, sie hat entscheidend besseres..

missmoneypenny
Member

Die deutsche Version von Daliah ist um einiges schöner und vor alllem glaubhafter interpretiert. Echt stark, diese Intensität.

FranzPanzer
Member

Eines ihrer besten Lieder. Intelligent, sympathisch, sinnvoll und klassisch gut.

aufrechtgehn
Member

Unglaublich schöner Schlager, geht mir sehr viel näher als das Original.

oldiefan1
Member

Ein weiterer Super Song von Daliah Lavi

schlagerfrau1990
Member

schöne Mélodie
schöne Stimme
Schöner Texte

goodold70
Member

Dank einem gelungenen Miriam Frances-Text zur stimmigen "If You Could Read My Mind"-Melodik resultierte zurecht einer der bis heute am höchsten estimierten Daliah Lavi-Songs. Wie im englischen Original wird in Conditionalform über die Vision der Perönlichkeitsintegration in ein literarisches Werk sinniert. Lyrisch somit auf hohem Stand; einzig die Coverversionstatsache hindert die Entsendung der Höchstnote.

Der_Nagel
Member

nette deutsche Schlager-Version des Gordon Lightfoot-Songs - 4+...

Bette Davis Eye
Member

Sehr schöne, eindringlich gesungene Version des Klassikers. Auch der deutsche Text geht zu Herzen!

Dexter88
Member

Eines der besten Lieder von Lavi und eine gute 6 wert

rhayader
Member

Sehr ausdrucksstark gesungen.

Kamala
Member

Schöne Liebeserklärung....

Windfee
Member

gefällt mir etwas besser als das Original von Gordon Lightfoot, 4-5 Punkte aufgerundet

begue
Member

Eine sehr gute Version.

Chason88
Member

GÄNSEHAUT PUR!!!
Einen musikalischer leckerbissen erster Klasse... wurde auch mit anderem Text von Katja Ebstein gesungen aber diese Version diese Zeilen die Worte... das wohl schönste Liebeslied von Daliah Lavi