| Year: | 1991 |
| Music/Lyrics: | Albert Hammond John Bettis |
| Producer: | Peter Asher |
| Sound Sample: | Flash needed for the audio samples. |
| Kaufen: | |
| Digital Track Download: | |
| Cover versions: | Westlife with Diana Ross Daliah Lavi & Karel Gott (Ich bin da, um Dich zu lieben) Julio Iglesias & Dolly Parton Saskia & Serge (Als je zachtjes zegt 'ik hou van jou') Sandra Kim & Frank Galan (Door veel van mij te houden) André Hazes & Rachel Hazes (Ach je bent er maar heel even) Roxeanne & André jr. Hazes (Ach je bent er maar heel even) Albert Hammond |
| Personal charts: | Add to personal charts |
|
|
Tracks | |||||||||
1991 7" Single EMI 20 5600 7 | |||||||||
| 1. | When You Tell Me That You Love Me | ![]() | 4:10 | ||||||
| 2. | Chain Reaction | ![]() | 3:48 | ||||||
1991 CD-Maxi EMI 20 5600 2 | |||||||||
| 1. | When You Tell Me That You Love Me (LP Version) | ![]() | 4:14 | ||||||
| 2. | Chain Reaction (Single Version) | ![]() | 3:50 | ||||||
| 3. | You And I | 4:06 | |||||||
| Version | Length | Title | Label Number | Format Medium | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| 4:13 | The Force Behind The Power | EMI 7971542 | Album CD | 18.07.1991 | |
| 4:10 | When You Tell Me That You Love Me | EMI 20 5600 7 | Single 7" Single | 1991 | |
| LP Version | 4:14 | When You Tell Me That You Love Me | EMI 20 5600 2 | Single CD-Maxi | 1991 |
| One Shining Moment | EMI EM 239 | Single CD-Single | 1991 | ||
| 4:10 | Now That's What I Call Music! 21 | Virgin CDNOW21 / 7993622 | Compilation CD | 13.04.1992 | |
| 4:13 | One Woman - The Ultimate Collection | EMI 8277022 | Album CD | 18.10.1993 | |
| I'm Gone | EMI EM 402 | Single CD-Single | 1995 | ||
| 4:12 | Love & Life - The Very Best Of Diana Ross | EMI 5358622 | Album CD | 05.11.2001 | |
| 4:11 | Love & Life - The Very Best Of Diana Ross | EMI 5366422 | Album CD | 16.11.2001 | |
| 4:12 | 40 jaar Top 40 - 1991-1992 | SMM 517830 7 | Compilation CD | 11.10.2004 | |
| 4:09 | Complete Collection | USM 532 061-5 | Album CD | 17.07.2009 | |
| 4:03 | The Greatest | EMI TV / Motown 5337336 | Album CD | 02.12.2011 | |
| »» show all | |||||
| Singles - Schweizer Hitparade | Title | Entry | Peak | weeks |
|---|---|---|---|
| Love Child (Diana Ross & The Supremes) | 07.01.1969 | 7 | 3 |
| Upside Down | 24.08.1980 | 1 | 13 |
| Endless Love (Diana Ross & Lionel Richie) | 27.09.1981 | 6 | 7 |
| Why Do Fools Fall In Love | 29.11.1981 | 9 | 5 |
| Eaten Alive (Diana Ross & Michael Jackson) | 20.10.1985 | 17 | 6 |
| Chain Reaction | 11.05.1986 | 20 | 7 |
| Albums - Schweizer Hitparade | Title | Entry | Peak | weeks |
| Swept Away | 07.10.1984 | 17 | 5 |
| Love Songs [1982] | 31.03.1985 | 12 | 7 |
| Eaten Alive | 13.10.1985 | 10 | 7 |
| Red Hot Rhythm And Blues | 14.06.1987 | 22 | 3 |
| The Force Behind The Power | 11.08.1991 | 37 | 1 |
| Christmas In Vienna (Plácido Domingo / Diana Ross / José Carreras) | 09.01.1994 | 7 | 2 |
****** traumhaft schöne Ballade | |
***** Sehr gut! | |
***** Tja, da wäre ich mit meiner Bewertung genau zwischen euch drin. Das wäre so eine 5.49 oder so. Für mich wahrscheinlich der beste Song von Diana Ross, den ich kenne. Sehr schöne Ballade. | |
****** Aufgerundete 6 Punkte für diese wunderschöne Ballade, die ich doch glatt noch nicht bewertet hatte. In den USA nur # 37 in den R&B-Charts, dafür eine satte # 2 in England. Dort ein Riesencomeback für sie. Damit liess sie die miese Janet-Jackson-Wir-Wollen-Hipp-Sein-Phase hinter sich und konzentrierte sich mehr auf Balladen wie sie damals auch Dion, Houston oder Carey machten. | |
****** ganz klar 6, da stimmt einfach alles | |
**** Für mich ist diese Version zu süsslich geraten. Natürlich ein Ohrwurm, kann ihn aber nicht zu oft hören. Knappe 4. | |
****** Von mir ganz klar eine 6, wunderschöne Ballade ! | |
****** Von mir auch ein 6 ! Die erste 5 Monaten von 1992 war es ins Top 100 in NL.... und am Platz # 4 war es erst in April ! | |
***** ▓ Mooie plaat van "Diana Ross" uit januari 1992 !!! Het was weer een "Hit" voor haar in de Nederlandse Top 40 !!! De plaat stond 14 weken (# 6) in de NL Charts !!! Precies 5 sterren !!! | |
***** A beautiful song. | |
***** netter schmalz | |
**** respektable liebesballade,.. | |
****** traumhaft | |
*** Habe sonst Diana Ross gerne, aber dies ist mir wirklich eine zu süsse Schnulze. | |
***** sehr gut | |
****** Schöne Lyrics, tolle Melodie und Diana's grandiose Stimme. Da kann ich nicht widerstehen und muss einfach 6 Punkte geben! | |
**** Für mich 'ne nette Ballade mehr nicht. | |
**** Natürlich lieber Ms. Ross solo als mit Westlife zusammen, doch sie hatte sicher ein Dutzend bessere Songs. | |
***** Schöne Ballade | |
**** Das Pendant zu "One Moment in Time" | |
****** Die übliche Ballade der frühen 90er - wuchtig instrumentiert mit schönem Klimax. Und auch wenn sie sich hier stimmlich teilweise schwertut, gibt es am Gesang nichts auszusetzen. | |
***** sauber produziert, solide komposition, sehr gut interpretiert... irgendwas fehlt mir zum ganz grossem kino... | |
***** Dit was in december 1991 de 2e single van haar album "The force behind the power". De plaat legde een hele lange weg af, maar uiteindelijk werd het een van haar grootste hits. Prachtig!!! | |
*** Smaltzy ballad but with good lyrics. UK#2 and Ireland#4.Last edited: 08.02.2010 17:03 | |
****** une belle chanson anglaise qui était traduite par karel gott et daliah lavi en allemandla mélodie et surtout la voix de la chanteuse sont formidables | |
****** zeitlos schön | |
**** recht schön 4+++ | |
**** nice! her voice stayed beautiful more than 30 years into her career! she sounds so sweet in this it's really nice | |
*** Peaked at #83 in Australia, 1992. | |
**** zärtliche Ballade aus anfangs der 90er, sicherlich besser als das Remake mit Westlife zusammen – 3.75... | |
****** Prachtig | |
***** Eine ihrer besten Balladen, ein wohlverdientes Comeback für Miss Ross 1991. | |
***** Zeer mooi. | |
****** Prachtig. | |
**** Heel mooie ballad van Diana Ross uit 1991, waarmee ze begin 1992 enkele weken genoteerd stond in de Vlaamse charts.4+ | |
***** Ist mir zu schmalzig.04.01.13: Da war ich aber zu streng. So'ne schöne Melodie. Last edited: 04.01.2013 20:36 |
Add a review
Review Charts






