Home | Impressum | Kontakt
Login

Anna-Maria Zimmermann
1000 Träume weit (Tornerò)

Song
Jahr
2009
Musik/Text
Produzent
Original
3.09
69 Bewertungen
Weltweit
DE
Peak: 68 / Wochen: 7
Tracks
CD-Maxi
17.07.2009
Electrola 50999 9 67814 2 5 (EMI) / EAN 5099996781425
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
4:101000 Träume weit (Tornerò)Electrola
50999 9 67814 2 5
Single
CD-Maxi
17.07.2009
4:12Ballermann Hits 2009EMI
9666072
Compilation
CD
17.07.2009
4:12Die neue Hitparade - Die Schlager Party der MegastarsEMM
50999 455711 2 1
Compilation
CD
23.10.2009
4:10Bääärenstark!!! Hits 2009 - BALU's Schlager-Hitparade mit den 42 grössten Hits des Jahres!SMM
88697 37465 2
Compilation
CD
06.11.2009
4:12Schlager - Die Hits des Jahres 2009Media Spirit
3993040
Compilation
CD
06.11.2009
Anna-Maria Zimmermann
Künstlerportal
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
BauchGefühl
Eintritt: 22.03.2015 | Peak: 63 | Wochen: 1
22.03.2015
63
1
HimmelbLAu
Eintritt: 28.05.2017 | Peak: 40 | Wochen: 1
28.05.2017
40
1
Sorgenfrei
Eintritt: 10.06.2018 | Peak: 30 | Wochen: 1
10.06.2018
30
1
Das Beste von Anna!
Eintritt: 01.11.2020 | Peak: 50 | Wochen: 1
01.11.2020
50
1
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
3.09

69 BewertungenAnna-Maria Zimmermann - 1000 Träume weit (Tornerò)
cooler song
Antonia reicht ja wohl völlig; was soll das?
Ein Ex-DSDS-Sternchen unter ferner liefen motzt seine Schunkel-Nummer mit dem Chörchen des wehrlosen 1970er-Italo-Klassikers "Tornero" auf, obwohl DJ Ötzine Antonia (!) ihm damit schon zuvor gekommen ist ...
"Der Renner auf Malle 2009", hab ich gelesen - und dort gehörts auch hin ..!
Schließe mich an, für's Genre eine absolute Perle. Dank der sympathischen AM und dem Hauchen in ihrer Stimme eine runde Sache. Finde ich immer besser... und besser... und besser... Die Vorlage ist aber auch einfach stark!
Genauso gut oder schlecht, wie Antonias Version. Dies muss jeder für sich selbst entscheiden. Mir gefällt's von beiden.
Nicht meine Musik.
ziemlich platt produziert, stimmlich öde mit flachen Beats. Da hilft das stimmige ohohoho auch nicht. Die Version von Tom Marquardt ist da schon besser.
edit: musste mir gleich mal das Original anhören, schlecht für dich Anna-Mariechen, jetzt kriegst du nur noch die 2.
@Vancouver: Wunderbares Review
Entschuldigung, aber das ist ja wirklich schlecht.
▒ Leuke schlagercover van "I Santo California" (1975) door de 20 jarige Duitse zangeres "Anna-Maria Zimmermann" uit juni 2009 !!! Mij bevalt het plaatje wel !!! Ze is in Duitsland vooral bekend door haar deelname in de herfst van 2005 aan "Deutschland sucht den Superstar" !!! Precies 4 sterren ☺!!!
Desolatös wie bei Antonia -
..Mitternacht im Mega-Park, der Kübel auf dem Tisch halb- leer mit Sangria, der Sonnenbrand juckt, die Flip-Flop duchnässt, den Zimmerschlüssel verloren, alles dreht sich und aus den Boxen tönt Madame Zimmermann....
Weder besser noch schlechter als das "Original" von Antonia. Aber warum Auch Anna-Maria den Song nochmal veröffentlichen musste ist mir ein Rätsel, vorallem wo "Lust am Leben" (Cover von Jörg Bausch) 1000 mal besser zu ihr passt.
schwaches, mattes Schlagerliedchen...da ist die Version von Antonia besser - 2*...und wer bei DSDS einmal mitgemacht hat, stürzt musikalisch ins Bodenlose (vgl. Linda Teodosiu mit ihrer derzeitigen Müllnummer 'Reprogram my heart')...diese Woche Neueinstieg auf #71 in Deutschland...
Man nehme: Ein gutes altes Original ("Tornero" von I Santo California), von dem auch noch eine gute alte deutsche Hitversion im Ohr ist ("Wart auf mich" von Michael Holm). Dann erinnere man sich, dass es da ein übles Schlagerliedchen gab, das beim guten Original klaute ("1000 Träume weit" von Antonia"), und nehme schließlich das Cover vom Cover auf. Resultat: Grottenschlecht. So schlecht, dass man schon besoffen und überdies in Mallorca sein muss, um sich das anzuhören. Dass sowas in die Charts kommt... Einzige Erklärung: Mallorca ist in, und Nüchterne gibt es da sowieso wohl wenige. Aber ehrlich: Wieso das gescheiterte DSDS-Sternchen ausgerechnet ein Cover vom Cover aufnehmen muss, bleibt ein Rätsel. Na ja, vielleicht kennt sie weder I Santo California, noch Michael Holm, noch Antonia - und hat geglaubt, sie hat da ein superneues Liedchen...
Nichts als musikalische Rohkost von der ehemaligen DSDS-Kandidatin. Auf Mallorca versucht sie nun Fuß zu fassen. Nunja, dafür ist die Musik vielleicht nicht primitiv genug.
Noch so ein SHIT
Den Song an sich finde ich eigentlich ganz nett, aber wieso braucht es 2 mal einen Neuaufguss in einem Jahr? Die Version von Antonia ist besser, das hier nur ein dünner Versuch, sich zu profilieren.
....hmmmm....eigentlich ein sehr guter Song....Klassiker.....doch diese deutsche Version geht eigentlich ganz gut....wenn mich auch der Stampf-Ballermann-Rhythmus ziemlich nervt....sagen wir mal, ganz knappe 4 (weil der Song halt einfach gut ist,.....)
Geht gar nicht! Ich frage mich auch, warum es zur gleichen Zeit ein Cover des Covers braucht...
stark.
ob sie sich bei ihrem dsds-casting damals das so vorgestellt hat, mal in proleten-discos voller besoffener auf malle aufzutreten? viel glück, anna-maria ;)
Armes Deutschland.
Liebe Frau Zimmermann,
Warum coverst du einen Song, der wirklich in der Version von Antonia aus Tirol nicht zu toppen ist? Gänsehaut gibt es nur von Antonia aus Tirol. Hast du schon mal die Remixes von Antonia aus Tirol gehört? Na ja, singen kannst du ja ganz gut und nett aussehen tust du auch, lass dich doch nicht von den Plattenfirmen zu was zwingen was du ja wirklich nicht selbst wollen kannst. Ich kann dir nur einen Tipp geben, im Leben kommt alles zurück. Also, nable dich von diesen Typen von der Plattenfirma ab, und sorg dafür, dass deine Qualität als Sängering auch gewürdigt wird und nich nur dazu benutzt wird, jemanden eins auszuwischen. Du has damit ja wirklich nichts zu tun.
Liebe Grüße
Schorsch
Fantastic! Love it
langweiliger schlaffer Abklatsch eines echten Klassikers
Gut gemacht!
Heinzi bringt es auf den Punkt, ein eindeutiger Fall von
"musikalischer Notzucht".....

2 - 3
ganz gut.
*sprachlos*
Die Alte ist nun wirklich recht scharf! Aber nun zum Sound: Italienischer Kamerad meets Bohlenfaust-Orchestertusch (der hat die Nummer in den 90ern übrigens auch mal gecovert, aber auf Happy Hardcore) meets Ötzibeat. Für den Stadl also ideal-optimal!
Sehr gutes Lied, für dieses Remake gerade noch 6 Sterne
die einzigen, die dem lied vielleicht noch etwas positives abgewinnen könnten, wären die herren Polizzy, Natili und Ramoino - ich sag nur GEMA
nicht schlecht, kommt aber an das Original niemals heran
Gibt 200 bessere Covers von dem Lied.
also die antonia version ist weder das original noch besser, als viel mehr schlechter und langweiliger. hier steckt leidenschaft mit drinne!
pokk-pokk-pokk... Hauptsache Einheitsbeat. Das liiiiiieeeben sooooo viele Leute!!!! Also irgendeine bekannte, abgenudelte Melodie nehmen, die typisch deutsche pokk-pokk-pokk-Fox-Bassdrum drunter legen. Und fertig!
Und wehe man sagt den Leuten, die NUR noch auf so 'nem Sound tanzen wollen, dass das nach maximal drei Titel völligst langweilig ist! Ui, da werden se aber böse...
Buena versión.
schöne Neuauflage eines Klassikers, aber das "Original" von Antonia ist besser gelungen
Für Pop-Schlager noch halbwegs in Ordnung, knappe 3*.
Unkritische 3.
Irgendwie kann ich bei Anna-Maria Zimmermann's Musik nicht mehr objektiv sein.

Ich mochte sie schon, als sie noch bei DSDS teilgenommen hatte und als danach die Schlagerlieder kamen, war ich begeistert.

Hier haben wir dann auch einen tollen Schlager-Song, sehr eingängig und sofort ein Ohrwurm. Ich mag auch ihre Stimme sehr.

War auf dem Polterabend einer Kollegin ein richtiger Hit der Song :)

Ohrwurm und auf jeder Party ne Stimmungsgarantie... ;-)
Super, vor allem beim Party machen.
dito remember
...ein Cover eines Covers...
Tornerai - bitte nicht!
Die wundervolle Italo-Schnulze total verhunzt. Peinlicher geht's nicht mehr.
Eine Trash-Perle aus Mallorca ... oder Brunsbüttel ...
torn into atrocious dreams while hearing this awful sound!
Der beste Beweis dafür, wie man aus einer tollen Vorlage eine musikalische Nullnummer machen kann.
... vielleicht etwas überflüssig dieses Cover, aber so schlecht ist es gar nicht mal gemacht ...
mir fehlen die Worte
Im zweifel das Original.
Noch hart an der Schmerzgrenze.
nett
So schlecht find ich das nicht, die Schlagerstimme mag ich halt nicht. Aber das Original ist in dieser leichten Dancepop-Version nicht verhunzt.
Ballermann, Apres-Ski oder irgend eine andere Party, da funktioniert der Song doch bestens. Fribourg-Gottéron Fans können auch Gottéron statt Tornero singen... ;-)

Als Mensch ist sie mir sympathisch, aber als Künstlerin eher nicht. Ist einfach nicht meine Musik. 2,6⭐
Sie macht das zumindest gerne, das hört man darum sind auch 3 drin!
sehr gut
Der Refrain ist einfach toll. Die Strophen drücken den Gesamtschnitt runter.
Ungenügendes Lied aus dem 2-CD-Sampler: "CHARTBOXX - Après Ski Party". Desweiteren ist dieser Titel auf dem 2-CD-Sampler: "Bild Am Sonntag - Die Grössten Mallorca-Hits" und dem 2-CD-Sampler: "Bild Am Sonntag - Die Grössten Deutschen Party Hits" vorhanden.
Das wäre wirklich nicht nötig gewesen
2009, mässig
Wieder so'n typischer Schlager, der eindrucksvoll belegt, wie man eigentlich gute Melodien total verhunzen kann.
Das Lied ist genauso gut , wie das Original aus Italien !
Tolle Version!
Unsre Kids benötigen offenbar unsere alten Schlager neu instrumentiert, vorzugsweise mit tiefem Bass-Bumm-Bumm, möglicherweise um ihren nervösen Herzschlag zu übertönen. Mir ist das eindeutig zu nervig, aber ich gehöre auch nicht zur Zielgruppe der Produzenten.