Home | Impressum | Kontakt
Login

Boney M.
Rivers Of Babylon

Song
Jahr
1978
Musik/Text
Produzent
Original
Soundtracks
4.5
305 Bewertungen
Single-Hitparade
Einstieg
08.04.1978 (Rang 4)
Zuletzt
02.09.1978 (Rang 15)
Peak
1 (14 Wochen)
Anzahl Wochen
21
933 (2052 Punkte)
Chartverlauf
Weltweit
CH
Peak: 1 / Wochen: 21
DE
Peak: 1 / Wochen: 37
AT
Peak: 1 / Wochen: 28
NL
Peak: 70 / Wochen: 1
SE
Peak: 1 / Wochen: 14
NO
Peak: 1 / Wochen: 29
NZ
Peak: 1 / Wochen: 28
Tracks
7" Single
03.1978
Hansa 11 999 AT [de,ch]
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
4:40Rivers Of BabylonHansa
11 999 AT
Single
7" Single
03.1978
4:40Rivers Of Babylon / Brown Girl In The RingHansa
11 999 AT
Single
7" Single
03.1978
4:20Rivers Of BabylonAtlantic
K 11120
Single
7" Single
07.04.1978
4:40Rivers Of Babylon / Brown Girl In The RingAtlantic
K 11120
Single
7" Single
07.04.1978
5:00Rivers Of BabylonHansa
11 999 AT
Single
7" Single
04.1978
Boney M.
Künstlerportal
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Daddy Cool
Eintritt: 01.10.1976 | Peak: 1 | Wochen: 20
01.10.1976
1
20
Sunny
Eintritt: 08.01.1977 | Peak: 2 | Wochen: 12
08.01.1977
2
12
Ma Baker
Eintritt: 28.05.1977 | Peak: 1 | Wochen: 18
28.05.1977
1
18
Belfast
Eintritt: 22.10.1977 | Peak: 1 | Wochen: 17
22.10.1977
1
17
Rivers Of Babylon
Eintritt: 08.04.1978 | Peak: 1 | Wochen: 21
08.04.1978
1
21
Rasputin
Eintritt: 16.09.1978 | Peak: 2 | Wochen: 11
16.09.1978
2
11
Mary's Boy Child / Oh My Lord
Eintritt: 03.12.1978 | Peak: 1 | Wochen: 11
03.12.1978
1
11
Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday
Eintritt: 01.04.1979 | Peak: 4 | Wochen: 10
01.04.1979
4
10
El Lute
Eintritt: 05.08.1979 | Peak: 2 | Wochen: 14
05.08.1979
2
14
I'm Born Again
Eintritt: 23.12.1979 | Peak: 6 | Wochen: 7
23.12.1979
6
7
I See A Boat On The River
Eintritt: 11.05.1980 | Peak: 9 | Wochen: 7
11.05.1980
9
7
Felicidad (Margherita)
Eintritt: 11.01.1981 | Peak: 3 | Wochen: 8
11.01.1981
3
8
Malaika
Eintritt: 05.07.1981 | Peak: 4 | Wochen: 8
05.07.1981
4
8
We Kill The World (Don't Kill The World)
Eintritt: 08.11.1981 | Peak: 3 | Wochen: 9
08.11.1981
3
9
The Carnival Is Over
Eintritt: 18.07.1982 | Peak: 11 | Wochen: 4
18.07.1982
11
4
Jambo - Hakuna Matata (No Problems)
Eintritt: 02.10.1983 | Peak: 11 | Wochen: 5
02.10.1983
11
5
Kalimba de luna
Eintritt: 16.09.1984 | Peak: 23 | Wochen: 3
16.09.1984
23
3
Happy Song (Boney M. And Bobby Farrell With The School-Rebels)
Eintritt: 03.02.1985 | Peak: 21 | Wochen: 7
03.02.1985
21
7
Stories
Eintritt: 01.04.1990 | Peak: 26 | Wochen: 1
01.04.1990
26
1
Ma Baker (Boney M. vs. Sash!)
Eintritt: 07.02.1999 | Peak: 21 | Wochen: 17
07.02.1999
21
17
Daddy Cool '99 (Boney M. 2000 feat. Mobi T.)
Eintritt: 05.09.1999 | Peak: 49 | Wochen: 4
05.09.1999
49
4
Hooray! Hooray! (Boney M. 2000)
Eintritt: 19.12.1999 | Peak: 80 | Wochen: 2
19.12.1999
80
2
Sunny (Boney M. 2000)
Eintritt: 27.02.2000 | Peak: 80 | Wochen: 1
27.02.2000
80
1
Rasputin (Majestic x Boney M.)
Eintritt: 02.05.2021 | Peak: 27 | Wochen: 26
02.05.2021
27
26
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Gold - 20 Super Hits
Eintritt: 14.02.1993 | Peak: 5 | Wochen: 14
14.02.1993
5
14
20th Century Hits (Boney M. 2000)
Eintritt: 28.11.1999 | Peak: 37 | Wochen: 5
28.11.1999
37
5
The Magic Of Boney M.
Eintritt: 12.11.2006 | Peak: 39 | Wochen: 15
12.11.2006
39
15
Christmas With Boney M.
Eintritt: 09.12.2007 | Peak: 95 | Wochen: 3
09.12.2007
95
3
Diamonds
Eintritt: 05.04.2015 | Peak: 30 | Wochen: 4
05.04.2015
30
4
World Music For Christmas (Boney M. feat. Liz Mitchell and Friends)
Eintritt: 17.12.2017 | Peak: 82 | Wochen: 1
17.12.2017
82
1
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
4.5

305 BewertungenBoney M. - Rivers Of Babylon
07.09.2003 20:18
Zeitloser Klassiker

Als dieses Lied #1 in den Charts war, begann ich mich für die Hitparade zu interessieren.
07.09.2003 20:19
...finde ich total langweilig...
07.09.2003 20:49
Gehört zum Repertoire beinahe jeder Guggenmusig...
07.09.2003 20:53
nervt
10.09.2003 21:40
:-))
19.09.2003 15:29
if you weren't around, you probably won't like it
19.09.2003 16:04
diesen Song mag ich definitiv nicht
02.10.2003 14:12
toll
17.11.2003 19:05
geil!!!!!! und 14 wochen auf der #1! gehört zu den 10 besten songs ever, ganz deutlich! 6++++
03.12.2003 23:44
nein!
17.12.2003 12:57
Nicht das beste ,wohl aber populärste Lied von Boney M.
17.12.2003 13:28
ich finds sehr toll
01.01.2004 19:36
Ein legendärer Song wurde hier von Frank Farian mit Boney M. neu aufgelegt; ein Klassiker! Super!
08.02.2004 12:55
Ist glaube ich heute noch eines der Lieblingslieder meines Vaters. Mir gefiel es als Kind schon gut, aber nicht sehr gut, und daran hat sich bis heute nichts geändert. Meiner Meinung nach haben sie einige bessere Lieder, aber der Song ist schon sehr schön. Aber 14 Mal auf der 1...?
18.02.2004 08:16
Finde ich gut. Der Titel erinnert mich auch an die Sommerferien 1978 in Jugoslawien. Aber wie bei vielen Boney M Singles gefällt mir die B-Seite besser.
18.02.2004 12:35
Huuu... COOL :-)
19.02.2004 13:51
Begann schon bald zu nerven und damals viel zu oft gespielt.
Die ältesten lyrics, die es je in die amerikanischen Charts schafften, dort # 30 im Sommer 1978, in den britischen Charts natürlich # 1.
15.03.2004 21:22
Kult
21.03.2004 03:32
Bible: Psalm 137...... das Original ist aus 1970 von Jamaican Gruppe "The Melodians"
Es war biß september 1997..... 19 Jahr der single in NL die das meiste ist verkauft.......
21.03.2004 10:39
There was no way escaping this song in 1978: it was everywhere. Overkill made me dislike it for a while. But after all it was nice and well done. I remember the video, Boney M dressed in white gowns.
21.03.2004 12:59
gut
28.03.2004 16:19
Wirklich ein Schinken. Und ziemlich einfältig. Vielleicht auch gut abgehangen, aber deshalb noch lange keine gute Musik.
11.05.2004 21:25
haut mich nicht mehr vom Hocker
06.06.2004 23:04
gut
10.07.2004 08:38
Ein absoluter Kultsong und ein klasse ohrwurm
12.07.2004 04:29
DER Klassiker!
25.08.2004 22:30
Not only M's classic but music classic too.....very good!
26.08.2004 13:54
KULT hoch zehn.
15.09.2004 19:17
geilooooooooo....
27.09.2004 23:30
bester song von boney m.
05.10.2004 15:56
Schrecklich!!!!

Heulsong par exellence
17.10.2004 12:46
schöner Song, aber zuviel schon gehört, als Kind gab es Nachmittage, da habe ich diesen Song 20x laufen lassen.
24.10.2004 17:24
gut
08.11.2004 17:01
ein klassiker. haben wir in jeder schulmesse gesungen. (in den 90ern!). die b-seite gefällt mir aber fast besser.
18.11.2004 20:50
bei weitem nicht das beste von boney m, auch nich schlecht. aber hat durchaus nerv-potential.
20.11.2004 15:31
weniger
04.01.2005 17:48
tsss
04.01.2005 18:38
Ich habe daran nur gute Erinnerungen, auch wenn er hoffnungslos "überspielt" wurde. Ein schöner Song aus dem Jahr in dem ich geboren wurde. Lege ich auch heute noch gerne auf.
08.01.2005 21:53
ihre beste Nummer
05.02.2005 00:43
KULT
19.02.2005 12:57
der song regt mich irgendwie auf... nicht dass er zu oft im radio laufen würde... der nervt einfach nur beim anhören...
23.02.2005 21:21
ein einfältiger Schinken, das triffts exakt. Eines der ungelösten Rätsel, warum sie den immer wieder im Radio bringen. Ist wie bei I have a dream von den Abba, ist auch längst nicht das, was Abba repräsentiert. Die Leute müssen ja eine saudoofe Vorstellung von Abba kriegen. Aber wir sind hier ja bei den Boneys
03.05.2005 13:48
HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILFE ICH WAR EIN HIT!!!!! VERSCHROTTET MICH!!!!!!
03.05.2005 14:05
je erwachsener man(n) wird, desto weniger gefällt einem dieses stück popgeschichte. aber immerhin...
15.05.2005 15:42
gut
15.05.2005 15:48
Good song.
16.05.2005 00:45
langsam kann ich's nicht mehr hören, aber objektiv gesehen ein Riesenhit
16.05.2005 00:51
Kult. Solche Songs gibt's selten. Wer hier mit 1 oder 2 bewertet, hat eine Überdosis vom Lied gehabt oder persönliche negative Erlebnisse mit dem Song. Objektiv gesehen ist es der absolute Song-Writer-Wunder-Wurf, der einem wohl nur einmal im Leben passiert. Klare 6.
21.05.2005 12:27
einfach nur geil
21.05.2005 12:29
Untrennbar verbunden mit den 70er Jahren. "Rivers of Babylon" ist ein Stück Musikgeschichte, das man allerdings nicht zu oft hören sollte.
21.05.2005 14:28
Verglichen mit den echten Boney M.-Perlen unterdurchschnittlich.
21.05.2005 18:21
Kein Vergleich zu 'Daddy Cool' oder 'Ma Baker'.
23.05.2005 12:06
naja
23.05.2005 12:08
Schön, gibt aber besseres von Boney M.
08.07.2005 22:15
Schön zum Mitsingen, doch sie hatten viel Bessere!
Meine Tochter hat dieses Lied in der Schule gelernt.
08.07.2005 22:18
jaja, ist ja ganz ok...stimmungssong...aber ich kann mich nicht daran erinnern, wann ich mich das letzte mal gefreut hab, als dieser song kam...3.5
22.08.2005 13:44
Ist ja nicht so, dass mir Boney M explizit nicht gefällt, ganz ok der Titel hier
07.09.2005 14:14
guter Song, reicht nicht ganz für 6
04.10.2005 17:04
Ich steh gar nicht auf Boney M. Aber eine 4 ists knapp wert:P
04.10.2005 17:08
Neeneenee ... schon das Original ist nicht mein Ding, aber die Version klingt halt viel zu glatt ... *gähn*

edit: Runter auf 2*. Schlimm!
03.11.2005 22:00
▒ Grösste Hit in Holland für "Boney M." !!! Dieser # 1 Platte aus anfang April 1978 stand 19 Wochen in die NL Top 40 ☺!!!

@08-01-2011: R.I.P. "Bobby" ☻!!!
04.11.2005 19:16
dito
19.11.2005 18:43
super song!
29.11.2005 19:09
hea!!
05.12.2005 21:01
War und ist wirklich ein fantastischer Ohrwurm!
06.01.2006 19:21
Es ist ihm gelungen dem Frank
07.02.2006 04:58
absolut geil.
10.02.2006 19:04
Nett. Läuft immer noch in Hönningen etc.
10.02.2006 19:37
gut
10.02.2006 19:56
Zu eintönig um es gut zu finden. Und dann noch so ein grandioser internationaler Erfolg.
28.02.2006 15:35
Schöner klasiger der 70er jahre
07.03.2006 23:29
...der Pop-Hit der Siebziger schlechthin...kann ich nicht immer hören, aber wenn, dann geniesse ich ihn...
25.03.2006 09:35
schwach bis mittel
07.04.2006 10:53
...hat mir eigentlich immer recht gut gefallen.
Für mich ist das immer noch das beste Lied von Boney M.
07.04.2006 15:59
abgerundete 4
21.04.2006 05:28
Die erste Boney M Single die ich je gehört habe.
Deshalb unauslöschlich in meinem Herz.
Eben - ein Klassiker!
04.06.2006 12:58
wohl die erfolgreichster Vertonung eines Bibeltextes.
04.06.2006 20:54

Macht gute Laune, aber sonst...
23.06.2006 10:58
Hier hatten sich Boney M man wieder nen Song ausgesucht, der ihnen sehr gut stand! Ich find ihn auch klasse!
01.07.2006 15:06
Die Melodie ist nicht so übel.
11.07.2006 15:24
Nicht schlecht der Song
11.07.2006 15:26
Pop Klassiker
17.07.2006 20:33
sehr gut
21.07.2006 16:57
einfallslos
08.08.2006 22:40
totgespielt, nicht sehr einfallsreich und trotzdem klasse! wohl zu recht einer der erfolgreichsten songs der 70er!
09.08.2006 01:37
langweilig.
14.08.2006 20:37
blibt für mi eifach ds lied vo südfrannkrich!
10.09.2006 18:34
Nicht schlecht, aber es gibt besseres von der Farian-Truppe.
24.09.2006 01:03
21 Wochen unter den ersten 15 und 14 Wochen !! auf Platz 1!
Wie bescheuert sind wir Schweizer eigentlich?
Na gut, der Song geht zumindest bei ner OldieParty ins Ohr, aber nervt schnell. Mit Goodwill gebe ich hier eine aufgerundete 4
24.09.2006 10:36
seicht und langweilig
24.09.2006 11:08
naja
24.09.2006 12:24
Sehr gut eigentlich...
24.09.2006 14:32
yes
12.10.2006 18:06
Knapp keine 6 Sterne, aber nur knapp und weil sie meiner Meinung nach diverse andere bessere Lieder hatten.
18.12.2006 10:29
Ein 70er Klassiker - und einer der 25 meistgespielten Radiosongs ever..

ist mir etwas verleidet mit den Jahren. Wenn, dann die längere Albumversion.
24.12.2006 14:45
Noch eins der erträglicheren von ihnen. Auch wenn es dem Original gegenüber wirklich in tiefstem Sinne ein Sakrileg darstellt. Aus einem der traurigsten Lieder unserer Kultur einen Jamaika-Happy-Sound zu machen, ist schon ein Ding. Aber vielleicht finden das ja viele Leute auch noch witzig.
02.01.2007 23:27
Naja
06.01.2007 21:06
absolue Nervensache, nicht dass alles schlecht gewesen wäre, was sie gemacht haben, aber das schon! Einfach stupide...
20.01.2007 11:43
Ist etwas schlechter als "Daddy Cool".

Man sagte mir das Original stammt aus irgendeinem alten Buch.
20.01.2007 13:34
perfekter Pop
04.02.2007 13:21
Den kennen wohl alle. Entsprechend abgenudelt, ich kann's jedenfalls nur beschränkt hören. Ganz klar ihr grösster Hit, aber auf keinen Fall ihr bester.
10.02.2007 19:31
gerade noch gut, halt ein Klassiker
11.02.2007 10:49
Der vielleicht größte Boney M Hit, sagt mir aber nicht besonders zu, es wirkt zu schlagermäßig für Disco.
06.03.2007 11:29
Mit diesem Song begann ich mich für Musik zu interessieren. Eigentlich ziemlich spät - Frühling 2003. Mein Vater hatte damals drei Best-Ofs, die mein Einstieg in die Musik bedeuteten und mir noch heute gefallen: Beach Boys, Les Humphries Singers und "Boney M - Their Most Beautiful Ballads". Letztere gefiel mir damals am besten - nein, stopp: die anderen verkaufte er bald darauf -, vor allem eben dieser Song. Sang ich besonders gerne in der Badewanne. Angenehmer Text auch. Am liebsten mochte ich Bobbys Part.
06.03.2007 11:36
Das ist definitiv schlechte Musik und vorallem nervtötend...
09.03.2007 14:13
Die haben bis Anfang 80er Jahre mächtig abgeräumt in den Charts, schade dass ich das nicht miterlebt habe. Frank Farian produzierte damals einen No.1 Hit nach dem anderen. Boney M gefallen mir heute noch ausgesprochen gut, habe mittlerweile 6 Alben von ihnen und fast jeder Song ist wirklich sehr gut. Für diesen genialen Klassiker hier kann es einfach nur sechs Sterne geben. Ein herrlicher Ohrwurm.
20.04.2007 14:29
Schöner Song, der mir von der Melodie her nie so ganz zusagen wollte und es immer noch nicht tut. Kann ich mir aber durchaus anhören. Abgerundete 4.
12.05.2007 19:42
Ein Wunderschöner Song und natürlich ein Klassiker. In 4/78 D #1 GB #1
13.05.2007 11:59
Farian hörte den Song auf einem Jamaika-Urlaub. Er erkundigte sich und erfuhr, dass er bei einem kleinen, dort ansässigen Label zu finden war. Für lausige 10.000 Dollar kaufte er diesem Label sämtliche Songs und die dazu gehörigen Tantiemenrechte ab. Aus diesem Arsenal stammt 'Rivers of babylon' so wohl auch weitere spätere Songs von Boney M. Alleine mit dem 21-millionen Mal verkauften 'Babylon' hat Farian die Rendite seines Lebens gemacht. Seit ich diese Geschichte kenne, ist mein Ansehen gegenüber der 'Genialität' des 'Komponisten' Farians, was diesen Song angeht, geradezu auf Null gesunken.
13.05.2007 23:21
eine gutmütige 4. mit diesem la lal la schlager-pop einschlag style habe ich grundsätzlich "ein problem". dieser ist wenigstens solid gemacht. es gibt besseres von ihnen. nein,nein, 3 sterne reichen.
22.05.2007 22:20
genial 6+
13.06.2007 19:56
Gerade weil es nicht von Frank Farian ist, ist das Lied gut - wenn es denn stimmt.
14.07.2007 02:01
auch hier sticht nur Refrain positiv hervor...deshalb knappe 4!
05.08.2007 13:30
Gut!
05.08.2007 13:32
Einer der ersten Songs, die ich so richtig wahrgenommen habe damals als Mini-Pfupf. Guter Text.
06.08.2007 23:56
Muss ich jetzt nicht unbeding haben...
13.08.2007 20:29
genial!
13.08.2007 21:59
Phantastisch, besser geht's nicht.
Nie war eine Single so lange Nr.1 in Deutschland (17 Wochen).
31.08.2007 22:06
sehr gut
12.09.2007 14:41
Schwimmt im großen Strom musikalischer Belanglosigkeit...
24.09.2007 21:38
Damals war´s eben ein Renner ... heute? ... najo!
07.11.2007 13:35
5 Punkte ist mir dieses Lied wirklich wert!
07.11.2007 15:28
keine ahnung warum 3
29.11.2007 22:33
Wiederholung von Wiederholungen Teil 1000 - Dass sich die Brücken nicht vor Scham gebogen haben ist alles.
06.12.2007 14:31
"Solide gute Boney M. Nummer"
06.12.2007 14:36
ich find's furchtbar langweilig
10.12.2007 20:38
Gute 5*
13.12.2007 01:25
noch einer der wenigen B.M.-Titell, die ich großzügig von 1,5 aufrunde.
17.12.2007 16:07
Einfach genial,deswegen wohl so lange in den Charts
25.12.2007 17:44
ein klassiker
20.01.2008 10:30
Ein Kracher - auch nach 30 Jahren noch.
25.01.2008 17:28
Nein - nich so gut
27.01.2008 05:34
Classic Song, Classic Sound !
16.02.2008 21:37
Ja,gebe auch 5*
17.02.2008 03:41
Einfach das Letzte...
17.02.2008 22:43
Versucht ennoch exotischen Livestyle zu übermitteln, wenn man mal von den Stimmen absieht ;-)
18.02.2008 08:01
legendär. ich mag es.
03.03.2008 20:27
Weder die Musik noch das Gequäke dieser Stimmchen halte ich hier aus.
04.04.2008 10:33
Fussball-WM in Argentinien (ausser, dass Holland damals verloren hatte) und dieser Song: Meine schönsten Erinnerungen als ich 9 war.
06.04.2008 10:10
Pas mal mais ce n'est pas le titre de Boney M. que je préfère.
19.04.2008 22:52
Typisch. Schöner Disco-Fox
29.04.2008 21:47
mein favorit von boney m.
18.05.2008 09:46
La mejor canción de Boney M. Es mi favorita. Todo un clásico.
20.05.2008 17:42
Damals wie heute eine super Platte. Die Maxi Single dauert über 7,5 Minuten. spiele ich heute auch noch gerne.
13.06.2008 04:33
war im Sommer 1978 noch einer meiner größten Nervsongs, kann ich aber heute wie auch 'Daddy Cool' ganz gut anhören.
01.07.2008 20:05
Diesmal lauer Gartenlauben-Sound von Boney M., überzeugt wenig.
einfach klasse dieser Song
gut
Klassiker aber heute nervt es
mag ich immer noch
...ich denke wohl der bekannteste Titel weltweit...hier in Thailand kennen die meisten Menschen 'Rivers of Babylon'...
typisch Boney M eben
Etwas tralalamäßig, aber gut.
Ein echter Welthit und ein extremer Klassiker. Ich mag dieses Lied.
ne
Unterer Durchschnitt - dass Deutsche am Werk waren ist hier nicht überhörbar; der Song klingt eher nach Schlagerfestival, als nach Disco.
zeitlos gut
Ausgezeichnet!
Das Grauen!
zeitloser klassiker
Das meiste was Frank Farian produziert hat wurde damals ohnehin ein Erfolg. Boney M waren in ihrer Zeit aber eine echte Marke mit Wiedererkennungswert - Rivers Of Babylon war einer ihrer erfolgreichsten Chartpositionen überhaupt und ist außerdem einer ihre schönsten Songs den man bis heute immer noch regelmäßig zu hören bekommt. Ich bleib dabei ... ich bin ein Boney M Fan.
Dutch Radio 2 Top 2000 notering in 2007 (0502)
ne 6
durchaus hörenswerter klassiker...
Aber immerhin besserer Durchschnitt.
Gut
Durchschnittlich, vielleicht ein bisschen drunter.... aber trotzdem besser als so einige "Vorfahren".... (3)
-----------------------------------------------------------------------
Besser als manche Vorgänger... und auch schlechter.... Aber viel mehr als ein Durchschnitt... Durchschnitt = 3+/4- .... Da ist eineinhalb St*rne besser.. (5)
Ja ja, schon gut. Boney M. ist billige Konsumware von einem ungeliebten Frank Farian. Aber ich möchte den Typen weder heiraten, noch bin ich im B.M. Fanclub.

Und trotzdem; Boney M. gehörte zu meiner Jugend wie Mofa und Mädchen. Daher ist es einfach nicht wegzudenken und mit vielen positiven Erinnerungen verbunden. Basta!
Von den vielen grossen Songs in ihrem Repertoire wohl der allergrösste. Für mich auch Erinnerungen an meine frühe Kindheit, so populär das damals war.
In 'meinem' kleinen Kuhdorf fehlt der Hit nie bei einer Party... und glaubt mir, Bauern sind die Könige im Partymachen :D
Meine Wertschätzung von Farians nahezu wörtlicher Psalm 137-Adaption (Ouellentext: "An den Strömen Babels, da sassen wir und weinten, als wir an Zion dachten. Unsere Leiern hängten wir an die Weiden im Land. Denn dort verlangten, die uns gefangen hielten, Lieder von uns, und die uns quälten, Freudengesänge."; Wortlaut gemäss Zürcher Bibel, THV-Verlag, 2007) hat sich im Zeitenlauf gewandelt. Fand ich es einstmals billig und kalkuliert, historisch verbriefte Worte und ebensolches Klanggut weiterzuverarbeiten, bin ich heute milder gestimmt. Ohne den geringsten Zweifel gibt es sowohl textlich wie musikalisch schrottigere Werkansätze als die vorliegend durchaus gediegene Verwendung von Uraltsubstanz.
Kann man sich immer wieder mal anhören.
klassiker... super!
Geweldige plaat van Boney M. Klassieker!
Ja, kann man hören. War bis jetzt sogar die erfolgreichste Single in Deutschland.

CDN: #24, 1978
USA: #30, 1978
Da sind 6* fast zwingend! Hat schon toteln Kultstatus, und trotzdem mans schon so oft gehört hat, ists trotzdem immer wieder ein sehr schöner und gut gemachter Titel. Top.
Klar war das Original von den Melodians, aber das hätte ich vermutlich nie gehört - oder bewußt wahrgenommen, immerhin ists doch auch genial umgebaut worden

* *

* *
Einfach nur schöööön!
Ein Superhit und ein absoluter Klassiker, wohl DER Klassiker dieser Band. Ich höre es immer noch und immer wieder sehr gerne, da diese Version des Traditionals (ja, es ist eigentlich eine Traditional...) neben Kult auch noch extrem catchy und mitklatschbar ist. Erstklassig!
Für mich der Höhepunkt von Boney M., obwohl die viele sehr gute Songs hatten.
Die Single (plus B-Seite Brown Girl In The Ring) lief im Sommerurlaub 1978 oder 1979 in der Jukebox auf der Kegelbahn in Jugoslawien (Ankaran) auf und ab, erinnert mich an meine Kindheit und macht mir heute noch Sommer-Urlaubsstimmung. Super!
Die Chart-Erfolge dieses Songs sprechen für sich. Allein 17 x auf Platz 1 in Deutschland sprechen eine deutliche Sprache. Ich allerdings habe eine Apathie dagegen. Ich kann nicht genau erklären warum. Ich finde es irgendwie zu 0815-schlagerig - im Stil von Andy Borg oder Roland Kaiser. Beides nicht meine Welt. Ist mir zu Humba-tätärä-mäßig und zu oberflächlich. Gut alkoholisiert im Festzelt würde ich wahrscheinlich auch mitklatschen. Aber ich bin nunmal kein Partylöwe. Für meinen Geschmack waren 'Daddy Cool' oder 'Ma Baker' um Welten besser.
Kann nerven!
Wunderschöner Song mit einer Melodie, die ich immer wieder hören kann.
Eher langweilig, die haben rockigere.
gut
Dubioses, reizloses Musikprojekt. Die habe ich nie ernst nehmen können.
Een klassieker van formaat noem ik dit dan!!
ein unzerstörbarer Klassiker für alle Ewigkeiten, kennt eigentlich jeder - 4.75...sollte man jedoch nicht allzu oft hören, ansonsten kann es gewaltig nerven (vor allem der Refrain)...tja, mein Geburtsjahr 1978 war halt ein guter Musikjahrgang...6 Wochen auf #1 in Norwegen...
dieser Song von Boney M. hat mich noch nie angesprochen, kann mich hierfür wenig begeistern. Da haben sie wesentlich bessere Songs im Angebot. 3*
Très Bien ! <3
gut
erste Wahl
ok
Klassiker

DUCS 1/1978

24.02.19: Sehe ich gerade nochmal in einem Musikladen vom 23. März 1978. Die waren schon eine Institution.

30.05.19: Sehe ich gerade nochmal in einem Musikladen vom 13. Juni 1978.

18.12.21: Sehe und höre ich jetzt in einer Folge "Disco" vom 12. Juni 1978. Was für eine Inszenierung, alle im gleichen Outfit, nur Liz Mitchell singt wirklich und Bobby barfuß.

22.08.233: Im Podcast "Boys Of Summer - Der 80er-Podcast" bin ich darauf aufmerksam geworden, dass Michael Cretu bei diesem Song die Keyboards spielte, unglaublich.
https://www.discogs.com/de/release/5686567-Boney-M-Rivers-Of-Babylon
=========================================

28.01.24: Im Podcast "#100MALMUSIKLEGENDEN" wurde dieser Song auch vorgestellt.
Am 24.01.2024 ist der deutsche Musikproduzent Frank Farian gestorben. Seine ersten Erfolge als Produktion feierte er mit Boney M. Rivers of Babylon ist der größte Erfolg der Formation. Diese Episode ist ein Blick hinter die Entstehung des Songs und eine Hommage an Frank Farian - R.I.P
https://open.spotify.com/episode/4BruyIrXCSx73C4wElP23G?
Sicher nicht die Krönung von Boney M., aber gut ist diese Coverversion allemal.
geht so.
"Rivers Of Babylon" ist der einzige Titel auf meiner Boney M. Greatest Hits Sammlung, den ich überspringe. Der Song zerrt an meinem Nervenkostüm.
Was soll man noch sagen ... der Song war zum damaligen Zeitpunkt wirklich genial, auch wenn's heute einige nervt. Nach über 30 Jahren kann man wohl schwer nachvollziehen, wie es war, diese Lied das erste Mal im Fernsehen präsentiert zu bekommen.
Un classique des tubes disco !
Selbst für Boney M-Verhältnisse ein wahnsinniges Kommerzmonster. Trägt mir viiiel zu dick auf, habe auch keine persönlichen Erinnerungen daran (wie auch mit -8 Jahren ^^)
... nettes Liedchen, gut tanzbar ... dieser arme Psalmtext wurde kommerziell ordentlich ausgeschlachtet ...
Classic track! Brilliant and still a pleasure to listen to. #1 of 1978, Year End, NZ. #1 for a massive 14 weeks.
Lekkere klassieker van Boney M, waarvan Bobby Farrell het gezicht was. Natuurlijk komt 'Rivers Of Babylon' binnen omdat Farrell onlangs is overleden. Maakt niet uit, dit mag best een postume hit worden van mij!
Het blijft een geweldig nummer.
Klassiker
Hält in Deutschland mit 17 Wochen Platz 1 den Rekord.
A bit cheesy, but kind of fun too.
like it! ;)
Ach, nett ist das schon. Aber mehr auch nicht.
Nöööööööö, das hätte nicht sein müssen. Respekt vor den vielen vielen Wochen auf Platz 1 in vielen vielen Charts, aber die Holländer und Kanadier hatten da wohl mehr Augenmaß. Die breite Masse fands (und findet es) aber gut und dann ist das eben so. De 3 Sterne (aufgerundete 2,5) gibts für den gut tanzbaren Rhytmus und den Oldiestatus, aber ich finde Ma Baker und Rasputin um Klassen besser.
absoluut heerlijke klassieker van Boney M
Singel uit 1978 met een zogenaamde 'dubbele A-kant", samen met 'Brown girl in the ring". Dikke nummer 1-hit destijds in Vlaanderen. Terug te vinden op hun prima album "Nightflight to Venus". Blijft een leuk nummer, misschien wel een tikkeltje langdradig.
Beter goed gepikt dan slecht geschreven zullen we maar zeggen.
It's alright but by no means a classic
Meine allererste Single überhaupt (von Mutti gekauft). Das prägt für immer - musikalisch gesehen. 5+
Macht mich eher aggresiv als karibisch happy.
langweilig
Pretty cool track.
leuk nummertje
Don't like this!
kult
... ein Riesenerfolg ... aber der Song ist eigentlich noch nicht mal gut ... nur weil's so ein Klassiker ist, gibt's großzügig 4* ...
classiker, 1976
frank farian hats produziert
mega hit
Fijne klassieker.
Sehr träge, kann den Riesenerfolg nicht nachvollziehen. Mittlerweile hat aber zumindest Daddy Cool diesen Song an Bekanntheit klar überholt.
Blijft toch leuk om naar te luisteren
Hit top spot in Australia in 1978 for 6 massive weeks.

Double A-sided with "Brown Girl In The Ring".
Good
Gewoon goed al blijft het Origineel van "The Melodians" veel beter.
Mir kommt bei diesem Song immer wieder das Pfadilager von 1978 in den Sinn. Das war eine ganz coole Zeit, damals als 14-Jähriger. Ich habe "Rivers Of Babylon" inzwischen leider viel zu oft gehört, so dass ich ihm heute nur noch die 5 geben kann.
An meinem Geburtstag war das die Nr. 1 der (bundes)deutschen Charts: diesen Discoschlager müsste wirklich jeder kennen. Zum Lieben zu schlecht, zum Hassen zu gut...
Durchschnitt
Es hat mich schon damals nicht mitreißen können.
Keinesfalls störte es aber in den Hitparaden.
interesting though
Massive track during my childhood. Interesting blend of chant vs. disco. Good for its time.
Easily one of the best tracks of the 1970's! Absolute classic!
Not an instantly recognisable song for me, but I guess it's alright for a song from the 70's. 2.8*.
Schrecklicher Song!
Plus pourri que la moyenne des tubes de Boney M.
Nett, wenn auch nicht übertrieben spannend/anspruchsvoll....

Gute 4.
Definite classic, enough said!
Ich liebe den Song!!! Einfach immer wieder schön zu hören!
mein absolutes Lieblingslied der Gruppe
Schon zu oft gehört.
5 stars
Solide.
Catchy and memorable song. Their first UK#1. UK#1 for 5 weeks and Ireland#1. 2 million copies sold in the UK. (Their first 1 million+ selling UK single)
gaat er mee door
Sehr gut. Allerdings sagt mir hier der modernisierte Boney M. 2000-Club Mix mehr zu als das Original. Ist peppiger.
Das ist zwar nicht kompositorisch ihr bester Song, aber wohl einer der Bekanntesten, den man auch heute immer noch hören kann.
Ein zeitloser Klassiker, ich wundere mich über die vielen schlechten Bewertungen
Nein der geht nicht....
... und ob der geht. Sehr gutes Lied aus der LP: "Nightflight To Venus". Aus demselben Album ist der Titel auf der B-Seite: "Brown Girl In The Ring". Desweiteren ist der Song: "Rivers Of Babylon" auf dem Sampler: "Pop Star Gallery - Die Top 12" vorhanden. Diese Platte erschien im Rahmen einer Werbekampagne von Coca Cola und wurde in der Special Edition auf rotes Vinyl gepresst. Die Dichtungen der Flaschendeckel konnte man "herausknibbeln" und darauf waren diverse Stars der damaligen aktuellen Hitparade bzw. Musikgeschichte abgebildet. Deshalb nannte man die Dinger auch Knibbelbilder. Erfahren in EBAY mittlerweile eine Reunion und werden für gutes Geld wieder angeboten und verkauft. Ich arbeitete damals Anfang der 1980er Jahre bei EDEKA im Getränkemarkt und konnte mich der vielen Sammler kaum erwehren. Habe natürlich auch selbst mitgemacht. Hui waren das Zeiten. Es gab glaube ich so um die 40 verschiedene Knibbelbilder der Pop Star Serie. Weiterhin erschien der Song auf dem MC-Sampler: "Super Disco Party" und auf der MC: "STAR Festival" und auf der MC: "The Magic Of Boney M. - 20 Golden Hits" und auf der MC: "Daddy Cool - Star Collection" und dem CD-Sampler: "Ilja Richters Disco 78". Damit trat die Formation in der 91. Disco am 12.06.1978 auf. BRD #1, GB #1, USA #62. Dies war der Song des Jahres 1978.
GROSSE!!
6 sterren,alleen al voor het product wat miljoenen mensen aansprak
Tevens een zeer leuke herkenbare single
Ein ganz grosser Klassiker!
So beautiful :) Even better than "Rasputin" and one that I do really enjoy the different sound of. Very intriguing and interesting sound to it. Brilliant blend of disco and a more tribal sound. Brilliant vocals. That part at the start is so breezy and soothing too. Gives me pure joy listening to it. Not even that cheesy imo, just really enjoyable and pretty much flawless for me.
war noch nie mein Lieblingssong der Band...dennoch sicherlich okay
gut...
Schöner Song.
abgerundete 5,4
Klassiker, der für mich nur ok ist.
Ganz okay!
Was war das für ein RIESENHIT im Jahre 1978, wo soll man da nur anfangen?

Most selling Single 1978 in : Austria (18(!) Weeks #1), Switzerland (14 weeks #1), U.K. (5 weeks #1), Netherlands (9 Weeks #1) and South Africa!
#2 of the Year 1978 in Germany (17 Weeks #1)
in Australia & Belgium #3 of the Year (6 Weeks/8 Weeks #1)
Was also a #1 Hit in Finland and Spain!

War natürlich ein wunderschönes Lied, aber ich finde auch das sie trotzdem einige bessere hatten und das das Lied sehr schnell verleidet, von daher kann ich keine 6 geben!
boney m ist immer noch gut
Gut gemacht und 4* wert - ich will mir die Nummer jetzt auch nicht mehr antun, die habe ich mir mindestens schon 1000 mal anhören müssen.
Een goede single met eveneens een goede B-kant. Ik weet nog goed dat het nummer niet van nummer 1 af was te krijgen, 11 weken lang op nummer 1. Wat verkoopcijfers betreft, volgens mij nog steeds de bestverkochte single in Nederland!
Sehr solide Nummer!
Gut.
nervige, totgeduldelte Kamelle, das Original von den Melodians bleibt jedoch mal wieder völlig unbeachtet.
Der perfekte Popsong aller Zeiten. Die "Ursprungs" Version der Melodians ist sicher auch nicht schlecht, kann aber
der Version von Frank Farian das Wasser nicht reichen.

Absolut genial und es fehlen die Superlative!!!!!!!!!!
Der erste Popsong den ich bewusst mitbekommen habe. 1978 war das unglaublich lange Nummer 1 in den Charts. Ich war damals vier Jahre alt und erinnere mich, dass meine Mutter ständig diese Nummer laufen hatte.

Boney M mit ihren Glamour-Kostümen sind für mich wirklich eine Kindheitserinnerung an die 1970er Jahre.

Aus heutiger Sicht ist "Rivers of Babylon" ein echter Klassiker.
hugo1960 Weet je nog iets over verkoopcijfers uit die tijd? Volgens mij waren dat nog aantallen. Echte verkopen. ehm 't nummer; tijdloos. Blijft gewoon tijdloos heerlijk. ( kwaliteit, nee ) Maar hoeft ook niet altijd :-)
wunderbar..
Ein absoluter Klassiker.
It's okay
Mir als SAW Fan gefällt vorallem der PWL Remix v. '88 sehr gut.
Verleidet mir schnell. Einmal hören,dann ist genug für 1/2 Jahr.
Wunderbare Kindheitserinnerungen. Schöner Song, hervorragend dargeboten.
good
Berührt mich irgendwie nicht so wirklich, aber schlecht ist es jetzt auch nicht!
Immer das gleiche und es wird nicht besser
Die 6 gibts für den Song UND die Outfits damals :D
Natürlich hier der wohl bekannteste Song der Combo und ein Chartmässig erfolgreiches Stück in sehr vielen Ländern....
gut
Hyfsad. Föredrar flera av deras andra hits.
Zeitlos, einfach wunderschön und ich liebe ihn! Treuer Begleiter meines Lebens! Boney M waren was ganz besonders, noch dazu war eins ihrer Studios in meiner Nähe....Sehr gute 6 für Rivers of Babylon!
zeitloser Klassiker - fantastisch produziert.
Da werden Kindheitserinnerungen wach...
Gut
Ein Discco Klassiker, für mich ist hier eine 5 ein Muss.
da gibt's nix mehr zu sagen
Ein Weltoldie der schon Jahrzehnte überlebt hat . Oh was waren das für Zeiten, wenn dieser Hit über die 4 fröhlichen Wellen oder über die Ferienwelle kam . Viele der heutigen Lieder , werden n i e solange überleben , weil sie billig mit Elektronikpop entstehen .
lekker
Weltklasse! Alles unter 6 Sternen wäre ein Frevel!
Kulthit!!!!!!!
Een van de best verkochte singles aller tijden in het topjaar 1978 waarbij alle verkopen door het dak gingen. Een simpele tekst op een catchy zomers geluid zorgde voor een geweldig nummer welke negen weken op nr 1 stond. En net zoals de ook populaire dubbele A-kant: Steeldrums!
gerade diese hölzern-holprige Nummer wurde oftmals totgenudelt im Radio, unverständlich angesichts vieler anderer schöner Sachen von ihnen
Soso, diesen Ohrwurm also, der jeder kennt, habe ich noch nicht bewertet!
Good song.
Rivers of Babylon war der absolute Hit von Boney M. In Deutschland war der Hit 37 Wochen lang in den Top 50, und 23 Wochen in den Top 10
17 Wochen die Nummer 1 in Deutschand
16 Wochen die Nummer 1 in Österreich
14 Wochen die Nummer 1 in der Schweiz

Auch in England belegte der Song für 5 Wochen den ersten Platz, und sie feierten damit sogar in den Staaten ihren größten Hit, der immerhin bis auf Platz 30 kam. Mit dieser Single schlugen Boney M. einige Rekorde. Mit ein Grund dafür war auch die B-Seite "Brown Girl in the Ring", die in einigen Ländern auch als Doppel A-Seite erschien. Oft mussten die Platten aus dem Ausland importiert werden, weil die Presswerke nicht mehr hinterherkamen.

"Rivers of Babylon" wurde 1970 von Brent Dowe und Trevor McNaughton von der Band The Melodians geschrieben, und wurde zu einer Hymne der Rastafari-Bewegung gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung. Ein Großteil aus dem Song stammt aus biblischen Psalmen.
Produzent Frank Farian und Hans-Jörg Mayer hatten den Song leicht verändert, und Boney M. angeboten.

Ein kleiner Sender von Radio Bremen ließ den größten Hit von Boney M. hochgehen, nachdem er nachgewiesen hat, dass "Rivers of Babylon" geklaut ist. Doch der kleine Skandal war nur ein Sturm im Wasserglas, die Sensationsstory eine fast alltägliche Geschichte. denn "River of Babylon" kennt auf Jamaika jedes Kind. Farian nahm die alten Psalmtexte, die Kirchenmelodie, und Teile der früheren Melodians-Bearbeitung, und fügte zum Gesang seine farbige Truppe Boney M. noch einige Arrangements und musikalische Gags hinzu. In weiße, engelsgleichen Kostümen ließ Frank Farian das Quartett über das Schicksal der Kinder Israels singen. Es sollte nicht sehr lange dauern, bis sich der Verleger von der Gruppe Melodians bei Frank Farian meldete.
Frank Farian fühlte sich dennoch im Recht, denn für ihn bleibt "Rivers of Babylon" ein öffentliches Liedgut. Weil er jedoch keinen Ärger haben wollte und prozessieren, zahlte Farian für die verwendeten Takte.

Es ist schon ein sehr eingängiges, melodisches Lied, und Frank hat es vom Wellenrauschen zu Beginn bis zum letzten Ton perfektioniert.
Wie das Meiste von Boney M einfach nur nervig und langweilig, wegen dem Wasser rauschen im Intro vergebe ich noch aufgerundete 3Sterne
Klassieker
Disco Klassiker
Klassiker, aber nicht der Abräumer.