Chris Roberts – Oh ich will betteln, ich will stehlen
Song
Jahr
1972
Musik/Text
Produzent
3.11
9 Bewertungen
9 Bewertungen
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
3:10 | Schlagerernte 72 [Club-Sonderauflage] | Polydor 28 661-7 | Compilation LP | 09.1972 | |
3:10 | 3. Doppel-Starparade | Polydor 2634 026 | Compilation LP | 1972 | |
3:10 | Hab' Sonne im Herzen | Polydor 2371 253 | Album LP | 1972 | |
3:10 | Stars & Schlager [1972] | Ex Libris XL 171 218/219 | Compilation LP | 1972 | |
3:09 | Unser Wunschkonzert mit Chris Roberts | Karussell 2652 081 | Album LP | 1974 | |
3:10 | Ich bin verliebt in die Liebe | Polydor 40 876 5 | Album LP | 1981 | |
3:13 | Zum Verlieben / Hab' Sonne im Herzen | Electrola 4781490 | Album CD | 08.04.2016 | |
3:10 | Big Box | Electrola 06024 3580605 | Album CD | 09.04.2021 |
Chris Roberts
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
19.10.1971
6
12
Adjudant Of Love (Chris & Friends)
Auf unserer Welt (Claudia & Chris Roberts und die Glückskinder)
Children, Kinder, Enfants (Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Malcolm Roberts, Ireen Sheer & Chris Roberts)
Children, Kinder, Enfants [deutsch] (Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Malcolm Roberts, Ireen Sheer & Chris Roberts)
Children, Kinder, Enfants [english] (Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Malcolm Roberts, Ireen Sheer & Chris Roberts)
Children, Kinder, Enfants [International Version] (Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Malcolm Roberts, Ireen Sheer & Chris Roberts)
Du kannst nicht immer 17 sein (Chris Roberts feat. Claudia Roberts)
Du kannst nicht immer 17 sein (Middle Of The Rave feat. Chris Roberts)
Easy Hours (Chris & Friends)
Ecstasy (Chris & Friends)
Gib mir eine Chance (Chris Robert)
Hot Touch (Chris & Friends)
Ich hab' ein Diwanpüppchen (Wencke Myhre & Chris Roberts)
Ich muss mal, Du musst mal (Pipi) (Claudia & Chris Roberts und die Glückskinder)
Ich vermiss' dich (Claudia & Chris Roberts)
In unserm Kühlschrank wohnt ein Schneemann (Claudia & Chris Roberts und die Glückskinder)
Jeder Weg führt mich zu dir zurück (Claudia & Chris Roberts)
Jetzt oder nie (Claudia & Chris Roberts)
Jingle Bells (Nina Lizell, Roberto Blanco, Jerry Rix, Chris Roberts, Martin Mann, Anne-Karin, Teddy Parker)
La Bostella (Roy Black, Günter Kallmann Chor, Medium Terzett, Willy Millowitsch, Chris Roberts)
Lass es Sünde sein (Claudia & Chris Roberts)
Let Me Be Me (Chris & Friends)
Lieb' mich noch einmal (Claudia & Chris Roberts)
My Little Boy (Wencke Myhre, Chris Roberts & das Medium Terzett)
Night Sighs (Chris & Friends)
Nur die Liebe ist gut (Chris Robert)
O Wicked Babe (Chris & Friends)
Ride On A Rainbow (Chris & Friends)
Something To Brag About (Chris Roberts & Ashley Campbell)
Sommer, Sonne, Urlaub (Dip Dap) (Claudia & Chris Roberts)
Traumluftballon (Claudia & Chris Roberts und die Glückskinder)
Vergiß die Liebe nicht (Penya Prinz)
Welchen Weg soll ich gehen? (Chris Robert)
Wie verrückt und aus tiefstem Herzen (Claudia & Chris Roberts)
Wine, Dine, Dance And Snuggle (Chris & Friends)
Wir wünschen frohe Weihnachten (Nina Lizell, Roberto Blanco, Jerry Rix, Chris Roberts, Martin Mann, Anne-Karin, Teddy Parker)
Words Of Love (Chris & Friends)
Song hinzufügenAlle Männer, alle, geh'n den schönen Mädchen in die Falle / Das sind die Maschen der Mädchen
(Wencke Myhre & Chris Roberts)
Album hinzufügen(Wencke Myhre & Chris Roberts)
Durchschnittliche
Bewertung
Bewertung
3.11
9 BewertungenChris Roberts - Oh ich will betteln, ich will stehlen
nanu, noch kein Kommentar? ich find' diesen Song auch Kult: ich küss dich, bis du schreist! auweia, hihi...
Deutsche Version des New Seekers Hits "Beg, Steal Or Borrow" und auf jeden Fall besser als deren deutsche Version.
Voyager2 sieht es richtig: Massiv stärker als die von den Originalinterpreten The New Seekers aufgenommene deutsche Version der Song Contest Nummer 2 des Jahres 1972. Die äusserst gefällige Melodik kommt mit Hans Bertrams Produktionseinfluss und Chris Roberts Vokalprägnanz stimmig rüber.
3+. Och, gar nicht so verkehrt.
Mir gefällt weder die deutsche Version der New Seekers noch die von Chris Roberts. Für mich stehen beide klar hinter dem englisch gesungenen Original. 2+
Damit kann ich einfach nichts anfangen. Dass dieses Cover 1972 kein Hit wurde, spricht außerdem an sich schon nicht für das Werk - damals ging doch fast alles dieser Machart steil nach oben.
Das Original ist natürlich spitze, aber das konnten sie auch selbst auf Deutsch ganz gut.
... oh, ... lange nicht mehr gehört, ... 3 + ...
Früher möchte ich das Original gar nicht. Hat sich inzwischen geändert. Auf die deutsche Version von Herrn Roberts kann ich allerdings verzichten. Da lob ich mir die deutsche Version von den New Seekers. Die hat wenigstens einen hohen Trashfaktor.