Fernando Express – Voyage, voyage
Song
Jahr
1987
Original
3.8
15 Bewertungen
15 Bewertungen
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
4:05 | Voyage, voyage | Koch AS 145.456 | Single 7" Single | 1987 | |
4:05 | Die deutsche Schlagerparade 2/88 | S*R 17 862 4 | Compilation CD | 1988 |
Fernando Express
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Musik-DVD - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Durchschnittliche
Bewertung
Bewertung
3.8
15 BewertungenFernando Express - Voyage, voyage
20.06.2008 18:17
alberne deutsche Version des Hits von Desireless
Solche abwegigen Coverversionen mag ich.
Einfach hervorragend! Ich habe generell ein Faible für solche leicht schrulligen Coverversionen, und da das Original von Desireless voll und ganz mein Geschmack ist, mag ich auch das hier. Bei Fernando Express geriet das Arrangement im typischen 80er-Stil gar nicht mal so rentnermäßig wie sonst immer bei diesem Ensemble, und der Text ist auch nicht gar so schlimm, aber dennoch ist es unzweifelhaft als Schlager aus dem frühen Koch-Stall auszumachen. Irgendwie cool...
Das nenne ich ein gelunges Cover, gefällt mir gut.
Dito beque!
Was an dieser deutschen Version "albern" oder "abwegig" sein soll, ist mir ein Rätsel.
Heute vor 25 Jahren!
Was an dieser deutschen Version "albern" oder "abwegig" sein soll, ist mir ein Rätsel.
Heute vor 25 Jahren!
... finde ich überraschend gut gelungen ...
wirklich albern. Man kann nicht einfach einen grossen Hit verwursten. Stimmlich auch übelst lahm!
Ich kann mich ja generell nicht für das Repertoire dieser Combo erwärmen.
Für diese skurrile Kombination gibt es aber einen Pluspunkt.
Für diese skurrile Kombination gibt es aber einen Pluspunkt.
kommt natürlich nicht ans Original heran - sehr zurckhaltend interpretiert, so dass eine Monotonie entsteht, welche ermüdend ist im Unterschied zum Original
Gut gemachtes Cover von dem Desireless Hit.
Irgendwie gefällt mir der Titel auf Deutsch sehr gut.
Deshalb vergebe ich gern volle Punktzahl...!
Deshalb vergebe ich gern volle Punktzahl...!
Ich mag mal freundlich eine drei geben.
Haben sie gut gemacht, allerdings klingt mir das Arrangement und die Produktion etwas gar billig. Die Vocals gehen in Ordnung.
Nicht auszumalen, wie es bei einer Formation wie Xanadu geklungen hätte...
Nicht auszumalen, wie es bei einer Formation wie Xanadu geklungen hätte...
Du liebe Zeit! Für solche skurrilen Entdeckungen liebe ich diese Seite.
Kann das natürlich nicht hören, ohne mit dem Original zu vergleichen, und da verlieren sowohl Arrangement als auch Vocals einfach haushoch.
Zwei Sterne noch, weil's witzig ist.
Und weil ich FranzPanzer zustimme, das der Ausflug in dieses Genre für diese Band eigentlich erfrischend ist.
Kann das natürlich nicht hören, ohne mit dem Original zu vergleichen, und da verlieren sowohl Arrangement als auch Vocals einfach haushoch.
Zwei Sterne noch, weil's witzig ist.
Und weil ich FranzPanzer zustimme, das der Ausflug in dieses Genre für diese Band eigentlich erfrischend ist.