Howard Carpendale - Nachts, wenn alles schläft

Cover Howard Carpendale - Nachts, wenn alles schläft
7" Single
EMI 006-45 729 (de)

Song

Year:1979
Music/Lyrics:Fred Jay
Howard Carpendale
Joachim Horn-Bernges
Producer:Howard Carpendale
Harald Steinhauer
Dieter Weidenfeld
Sound Sample:
Cover versions:Mike Krüger (Hitparade: a. Nachts steig' ich beim Nachbarn ein)
Howard Carpendale (Nachts wenn alles schläft [Neuaufnahme])
Howard Carpendale (I've Got To Go On)
Willi Herren (Nachts, wenn alles schläft (solltest du feiern gehen))
Howie Nuvo
Justus Köhncke
Sandro Marin
René Kretschmer
Combox
Durchschnittliche Bewertung:4.78

83 Bewertungen
Personal charts:Add to personal charts

Charts

World wide:
de  Peak: 3 / weeks: 29
at  Peak: 25 / weeks: 2

Tracks

08.1979
7" Single EMI 006-45 729 [de]
Show detailsListen all
1.Nachts, wenn alles schläft
4:53
2.Wolken im Wind
  3:33
   

Available on following media

VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
4:53Nachts, wenn alles schläftEMI
006-45 729
Single
7" Single
08.1979
4:54Howard Carpendale StoryEMI
028-46 267/68
Album
LP
1979
4:50Mein Weg zu dirHörZu
070-45 730
Album
LP
1979
4:5016 Top Hits 2/80Club Top 13
30 411 3
Compilation
LP
1980
4:53Die grosse Hitparade [Club-Sonderauflage]EMI Electrola
302901
Compilation
LP
1980
»» show all

Howard Carpendale   Artist page

Singles - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Deine Spuren im Sand13.06.1975214
Tür an Tür mit Alice05.03.197787
...dann geh doch11.11.197869
Wie frei willst du sein?16.03.198085
Hello Again18.03.1984315
 
Albums - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Hello Again18.03.1984716
Mittendrin06.10.1985234
20 Uhr 1018.11.2007464
Stark11.10.2009801
Das alles bin ich13.03.2011582
Viel zu lang gewartet10.11.2013392
Das ist unsere Zeit15.03.2015522
Das Beste von mir17.01.2016463
Wenn nicht wir.08.10.2017312
 

Offers in the market

ArtistTitleCond.TypeSellerPrice
Howard CarpendaleNachts, wenn alles schläft***Vinyl SingleRewer18 CHFadd to basket

Reviews

Average points: 4.78 (Reviews: 83)
17.02.2004 00:48
Schiriki
Member
****
Howie hat einige Titel selbst geschrieben. Dies ist einer davon.

gut
17.02.2004 09:26
Rewer
Moderator
*****
...gut...
Mike Krügers Version ist zu totlachen ...
Last edited: 19.08.2009 01:29
12.04.2004 01:03
southpaw
Member
****
Auch eine gute Nummer des Südafrikaners.
# 62 in D 1988.
20.02.2005 17:31
vancouver
Member
*****
....mehr als gut...
10.03.2005 23:49
Sacred
Member
*****
Grossartig!
16.05.2005 18:23
Voyager2
Member
*****
Einer von Howies stärksten Titel. Allerdings ist der "Männerchor" schon sehr grenzwertig.
Last edited: 27.05.2014 10:19
24.06.2005 09:02
Raphael87
Member
******
sehr gut
13.07.2005 01:30
musicfan
Member
******
Fand ich ein sehr schönes Lied!
28.11.2005 00:52
HASE22
Member
****
Sehr netter 80er Schlager, knapp an der 5 vorbei
28.11.2005 10:33
bandito
Member
*****
Deutscher Schlager der eindeutig besseren Sorte.
26.09.2006 22:32
otterobb
Member
*****
Schöner Schlager.
25.11.2006 19:40
Demeter
Member
******
Schlagerklassiker aus deutschen Landen. Schlager, in diesem Fall von der gekonnten Art. Knappe 6 Sterne von mir.
15.12.2006 05:20
Jeanny32
Member
******
Glaub, werd mal wieder mehr
Carpendale hören.
20.12.2006 18:52
remember
Member
*****
Wenn du meinst..Top-3 von Howie (war auch #3)
Edelschlager.
Last edited: 18.06.2011 13:07
30.04.2007 21:23
schlagergalaxie
Member
****
im grossen und ganzen nicht schlecht.
der anfang erinnert ein wenig an brunner & brunner (bzw. umgekehrt).
24.05.2007 23:49
MartinBrueckner2007
Member
******
super
Last edited: 09.08.2007 19:46
25.05.2007 10:52
sanremo
Member
***
knappe 3
19.10.2007 16:16
FCB_39
Member
*****
Klassiker!
19.10.2007 16:45
meikel731
Member
******
Find ich gut.
Last edited: 09.06.2008 23:54
19.10.2007 22:47
jschenk
Member
****
... solltest du bei mir sein
nicht unter seinen allerbesten, aber trotzdem gut
28.10.2007 09:15
urs2222
Member
******
...ein Top-Schlager aus den frühen 80ern....sicher eines der besten Stücke von HC....sehr schöner Text, total aus dem Leben gegriffen...eine sichere 6 für NACHTS WENN ALLES SCHLÄFT....
28.11.2007 11:09
rallimain
Member
******
Hammer!!!!!
29.11.2007 20:07
Widdi
Member
******
Sehr guter Schlagersong aus den späten 70ern, da bereits 1979 herausgebracht. Gut hörbar und recht zeitloser Sound, aber auch schlagertypisch schmalzig. Aufgerundete 6*
16.12.2007 03:56
querbeet
Member
*****
5,5 - ansonsten dito urs2222.
09.02.2008 00:28
cbfn
Member
*
nichts für mich, geht das auch besser
27.03.2008 09:36
wow-dee
Member
*****
Guter Schlager!
01.05.2008 22:31
chbarmettler
Member
******
Toller Song! Aber höre ich oben bei der Hörprobe wirklich das Original...?

öcki
Member
**
Der Haha-dunkle Männerchor reisst da auch nix

aufrechtgehn
Member
******
"...isch brauche deine Nähe". Gänsehauterzeugende Dreiecksbeziehungsballade mit vertrackt-genialen Chören und geschickten Steigerungen, berührt mich total.

ChrisW
Member
******
Tolles Lied, gefällt mir sehr gut! #3! in DE

mario310
Member
*****
ich höre nicht unbedingt HC aber dieses Lied und Hello Again gefallen mir schon

Nachts...ist aber in der Neuaufnahme viel besser

SFL
Member
*****
sehr imposant

LarkCGN
Member
*****
Klasse Schlager von Howie! Das wabernde Synthi-Arrangement ist zeitlos (gut). Immer wieder schön!
Last edited: 10.01.2012 10:35

schnurridiburr
Member
****
Jedenfalls ok.

femistra
Member
******
Wie konnte Howie '79 schon wissen, in welcher Situation ich heute stecke! Unglaublich nah am Leben! Hammer!

Cornwell
Member
*****
Das obligatorische Gestöhne gleich zu Beginn läßt kaum vermuten, daß es sich bei diesem Song um einen der Besseren in diesem Genre handelt...

Wupperwasser
Member
******
Einer von Howard Carpendales schönsten Titel und verdammt realitäts bezogen.

begue
Member
*****
Sehr schönes Stück, gehört mit zu seinen besten.

ABBAsolut
Member
******
... musikalisch und textlich erste Kanone! ...

tabloidjunkie007
Member
**
guet nacht

ultimo
Member
*****
Stark. Einer seiner besten Titel und seine erfolgreichste Eigenkomposition.

AASFRESSER
Member
****
man muss versuchen, den Text nicht zu verstehen, dann geht es leichter, die Komposition ist Klasse, der Gesang auch, die Instrumentierung ist natürlich dürftig, aber da sind die Erwartungen an Schlager natürlich nicht so hoch, insgesamt 4+

Beastmaster
Member
*****
ziemlich gemütlicher + eingängiger ref (4+)
edit: Ohrwurm-Refrain
Last edited: 02.06.2009 20:35

MichaelSK
Member
***
schläfriger Sound

Koit233
Member
***
nicht unbedingt meins..
aber auch nicht so schlecht..

Blue System
Member
******
Mein absoluter lieblings Song von Howie, ist in der 88er Version vom Rhythmus noch geiler.

Der Text hat es mir besonders angetan.
Last edited: 14.12.2009 04:03

staetz
Musikdatenbank
*****
Erst in der Live-Konfrontation auf der "20-Uhr-10"-Tournee in München wurden mir die Qualitäten dieses Premium-Schlagers bewusst. Insbesondere Knibbels Backgroundgesang, der hier in der Tat etwas nach Brunner & Brunner klingt, trägt zur Spannung des Werks bei. Auch wenn ich die exponierte Positionierung des Liedes in der ewigen Bestenliste Howard Carpendales nicht vollends nachvollziehen kann, ist's doch ein Fall für die klare 5. Eindringlich, doch mit leichter Überlänge.

goodold70
Member
******
Meines Erachtens stellt die Abhandlung über nächtlich sich präsentierende Ereignisse eine der ganz grossen Qualitätspositionen im Lebenswerk Howard Carpendales dar. Die Disparität zwischen gehauchten Strophen und knallig arrangiertem Refrain erinnert effektiv an die Produktionsmarotten der Gebrüder Brunner; bekanntlich keinesfalls ein Grund für eine schwache Bewertungsziffer. Im Gegenteil: Für mich ist's eine Sechs.

oldiefan1
Member
******
Ganz klare 6*

FranzPanzer
Member
**
Das langweilt mich.

lifetec1
Member
*****
Super Howie!

Southernman
Member
*****
Muy buena.

Fritz260449
Member
*****
schöner Song

Windfee
Member
****
keiner seiner ganz großen Hits, aber Howards Charme und der großartige Chor ergeben einfach ein zauberhaftes Arrangement, 4+

schlagerexperte
Member
******
klasse

AlterJunge
Member
****
schöner Schlager

Snormobiel Beusichem
Member
****
▒ Nette Duitse schlager uit 1979 van de nu 65 jarige Zuid Afrikaanse zanger, acteur & componist: "Howard Victor Carpendale" !!! In de loop van zijn carriere heeft hij al méér dan 25 miljoen albums verkocht ☺!!!

Neonlicht
Member
******
Auf jeden Fall einer der besten deutschen Schlager - tolle Atmosphäre, die keine Langeweile aufkommen läßt.
@chbarmettler: nee, die Hörprobe ist jedenfalls nicht das Original von '79...
Last edited: 10.10.2011 20:59

Widmann1
Member
******
Noch so ein Gassenhauer von Howie (ich habe gerade seine Autobiographie gelesen, er hasst "Howie").

Der_Nagel
Member
***
Für dieses Schlagerstück aus Ende der 70er kann ich mich nur mässig begeistern, 3*…

80er-FreakHH
Member
******
Gitarrenlastiger Bluesschlager der besten Sorte. Ein "Hit meines Lebens", mag ich - auch, wenn der Text ganz schön... naja... klischeehaft ist ;-) Schöne Melodie, dunkle, nächtliche Stimmung!
Last edited: 25.09.2012 00:19

lumlucky
Member
*****
sehr gut!

besserwisser
Member
*****
Guter Song von Carpendale. Die Hörprobe ist meines Erachtens nicht die Originale von 1979 - die ist eine halbe Tonart tiefer in E-

Dreamline1
Member
****
es gibt da ne gute fox-version...gern gespielt!

fleet61
Member
******
... wirklich mal ein starker Song von ihm ...

Miraculi
Member
****
Nachts, wenn alles schläft ... schlaf auch ich ... hmm ...

tgebele
Member
*****
Ehrlich gesagt - gefällt mir der Titel.

gate4free
Member
****
Ein wirklich angenehmer Song, aber zu einer 5 kann ich mich trotzdem nicht durchringen.

Besnik
Member
******
Oh Gott, ich hätte das nie gedacht, aber ich ziehe EINE 6 für Howie!!! Ist einer meiner Lieblinge von ihm!!!

Acooper
Member
*
Je n'aime pas.

Corner
Member
*****
Mit ganz großem Finale: ...on and on and on and on and...

Mir scheint es, als wenn die englische Version (I've gotta go on) wohl zuerst da war. Anders lässt sich das "on-and-on-and-on" im Chorus der deutschen Version nicht erklären.

Last edited: 19.11.2015 16:20

Trille
Member
****
Ein anständiger Schlager.

kurtbauer-fordfiesta
Member
*****
starker hit, 1979

katzewitti
Member
*****
angenehmer Schlager

Alphabet
Member
*
Biedere Schlagerkost, bei der ich immer nur die Verballhornung von Mike Krüger heraushöre. Und wieder mal hat die Frau Schuld.
Last edited: 31.01.2015 11:56

zürifee
Member
*****
Schön!

Kamala
Member
*****
...schön und gefühlvoll gehaucht Howie!...

junilo
Member
******
Super Schlager!

musikarchivdortmund
Member
****
Ein wirklich guter Schlager. Gute 4. Schöne Lyrics.

ul.tra
Member
******
Da muss ich die Höchstwertung zücken.

!Xabbu
Member
****
bin dann doch positiv überrascht, wieviele schöne lieder carpendale tatsächlich hat.
wider meiner erwrtungen.

friend of music
Member
******
Difinitiv einer seiner Besten. Nicht umsonst wurde das Lied als einer seiner besten Songs gewählt. Von seinen Fans wohl gemerkt, zu denen ich mich auch zähle.

Ellington
Member
*****
großartige Produktion
vor allem der langsame Break mittendrin gefällt

wenn ich Howie nicht sehen muß, sondern nur höre, gibt es einige tolle Titel von ihm
Add a review
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.