Karel Gott – Svět je svět, ne ráj
Song
Jahr
1992
Musik/Text
Original
4.25
4 Bewertungen
4 Bewertungen
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
3:46 | Když muž se ženou snídá | Supraphon 11 1657-1 | Album LP | 1992 |
Karel Gott
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Andělská (Karel Gott & Charlotte Ella Gottová)
Co já vím (Hana Zagorová & Karel Gott)
Co sudičky přály nám (Karel Gott & Lucie Bílá)
Dávné lásky (Hana Zagorová / Karel Gott)
Dlouhá noc končí svítáním 2021 (Karel Gott feat. Jindřich Parma)
Kdo teď má tě rád (Karel Gott s Jarmilou Gerlovou)
Můj ideál (Karel Gott feat. Monika Absolonová)
Mží (Hana Zagorová & Karel Gott)
Na křídlech slavíků (Karel Gott & Lucie Bílá)
Nápad (Karel Gott, Jitka Zelenková a Jana Kocianová)
Nic nás nezastaví (Karel Gott feat. Gabriela Guníková)
Schwarzgelb - wie Biene Maja (Karel Gott & Norbert Dickel)
Srdce nehasnou (Karel Gott & Charlotte Ella Gottová)
Svět stál (Karel Gott & Jitka Zelenková)
Tak jdem (Karel Gott & Helena Vondráčková)
Tereza (Waldemar Matuška, Karel Gott)
To jenom láska zastaví čas (Petr Kolář & Karel Gott)
Toulky (Karel Gott & Jana Robbová)
Wenn wir uns begegnen (Karel Gott mit Evelyn Gredler)
Zámoří (Zpívá Karel Hála a Karel Gott)
Song hinzufügenDurchschnittliche
Bewertung
Bewertung
4.25
4 BewertungenKarel Gott - Svět je svět, ne ráj
Es ist mir eine grosse Freude - 24 Stunden vor dem Albert Hammond-Konzert in der legendären Zuger Chollerhalle - eine Komposition des grossen Songwriters aus der Kehle Karel Gotts rezensieren zu dürfen. Es handelt sich um die vom Prager Goldjungen sowohl in Deutsch als auch in Tschechisch adaptierte Nummer "Couldn't Say Goodbye", welche bekanntlich eine erhebliche Nähe zum Bohlen-Songkonglomerat "Zusammen geh'n" / "We Have A Dream" aufweist. Ich enthalte mich einer Einschätzung, wer da wem abgeschrieben hat; möchte jedoch ausdrücklich deklarieren, dass die vorliegende tschechische Version in erheblichem Ausmass überzeugt.
Auf Deutsch nannte sich das Ganze "Auch Wunder geh'n vorbei" - eine schöne Midtempo-Ballade im typischen Sound der frühen Neunziger, die in Deutschland ein kleiner Erfolg wurde. Die tschechische Version überzeugt ebenfalls. Karel kann zeigen, was er stimmlich drauf hat.
Warren/Hammond! Schön dass man noch einen Zdeněk für den tschechischen Text gefunden hat, wobei das Original des walisischen Tigers schon reicht.
... naja, ... 4 - ...