Mary Roos – Zeit
Song
Jahr
1982
Musik/Text
Produzent
Original
4.52
27 Bewertungen
27 Bewertungen
7" Single
09.1982
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
3:35 | Zeit | Hansa 104 718 | Single 7" Single | 09.1982 | |
3:35 | Hit-Box [Club Edition] | Hansa 46 165 7 | Compilation LP | 01.1983 | |
3:11 | Deutsche Hits auf Super 20 | Ariola 205 305-502 | Compilation LP | 1983 | |
3:35 | Hit Karussell | Sonocord 28 486-9 | Compilation LP | 1983 | |
3:15 | Das romantische Schlageralbum - 28 romantische Schlager | Arcade ADEH/CD 732 | Compilation CD | 1984 | |
3:35 | Keine Träne tut mir leid [Club-Edition] | Hansa 42 454 9 | Album LP | 1985 | |
3:35 | Heiss und kalt | Ariola Extra 74321 46808 2 | Album CD | 12.05.1997 | |
3:36 | Mary | Sony 19075854572 | Album CD | 04.05.2018 |
Mary Roos
Auf einer roten Wiese (Rosemarie)
Bergsteiger Franz (Mary Roos und die Rubin-Boys)
Blue Jeans Boy (Topsi / Quartinos All Star Band)
Blue-Jean-Boy (Rosemarie)
Dann wär' was los (Wenn das mein Vati wüßte) (Rosemarie)
Darling, komm bald wieder (Mary Roose)
Du brauchst nicht zu weinen (Mary Roos & Fred Bertelmann)
Es ist nie zu spät (Mary Roos & David Hanselmann)
Es wird ja alles wieder gut (Mary Roos & Fred Bertelmann)
Ferien-Polka (Rosemarie)
Halt für mich die Zeit noch einmal an (Norden) (Uwe Arkuszewski mit Mary Roos)
Ich hab' was geseh'n (Mary Roos & Fred Bertelmann)
Ich möcht' schon 16 Jahre sein (Rosemarie)
Ich sag' "No", Boy (Mary Roose)
Ja, das mit der Liebe (Mary Roos & Fred Bertelmann)
Ja, die Dicken sind ja so gemütlich (Rosemarie)
Jodel-Rosemarie (Rosemarie)
Lady [english] (Mary Roos and David Hanselmann)
Lady [français] (Mary Roos & David Hanselmann)
Mama will Dich sehen (Mary Roos & Ricky Thomsen)
Mi amore (Perry Neumann / Mary Roos)
Quando, quando, quando (Mary Roos & Johnny Taylor)
Sur les ecrans de nuit (Marie Roos)
Weisst Du noch? - Je n'oublie pas (Frank Michael & Mary Roos)
Wenn ein Cowboy Abschied nimmt (Mary Roos & Karl "Charly" Gross)
Wenn in Oberammergau (Mary Roos und die fröhlichen Oberammergauer)
Wenn uns die Leute sehn (Mary Roos & Fred Bertelmann)
Wenne wenne wenn (Mary & Perry)
Wir gehören zusammen (Mary & Perry)
Zwei auf einer Bank (Marion und Peter)
Song hinzufügenDurchschnittliche
Bewertung
Bewertung
4.52
27 BewertungenMary Roos - Zeit
24.04.2004 11:12
Schöne Cover-Version des FR David Hits "Words" (1982). 1983 erschien Marys Variante als Single und erreichte # 29 in den Airplay-Charts.
24.07.2005 19:45
ja gute cover-Version, passt perfekt zu Marys Stimme, sehr atmosphärisch und beruhigend
06.04.2006 00:17
Wow. Wie aus einem Guss. Rausch
07.06.2006 18:11
released in 1982 (not in 1983)
1982 Hansa 7" 104 718
1982 Hansa 7" 104 718
16.03.2007 18:24
Stimmt, ist aus 1982
Kann man sich sehr gut anhören
Kann man sich sehr gut anhören
17.03.2007 12:05
knappe 5
20.06.2007 09:21
War im Original halt super, daher hier die 4
20.07.2007 09:21
Nette deutsche Version. Mir gefällt die von Daliah Lavi (Mut) besser.
Auf dem Plattencover sieht Mary Roos aus wie die Schlumpfine.
Auf dem Plattencover sieht Mary Roos aus wie die Schlumpfine.
Ihre Stimme harmoniert wunderbar in dieser Coverversion.
völlig überflüssig, aus Hits Schlager zu zaubern..
okay
Naja "remember", wenn man's recht betrachtet, ist die Originalversion ja auch ein Schlager ... nur eben in englischer Sprache. Das ist uns manchmal gar nicht so bewusst. So manchen englischen Poptitel muß man sich nur mal auf deutsch vorstellen.... und schon ist's ein Schlager!
Wusste auch nicht das es von "Words" gleich 2 dt Cover-Versionen gab! Das erinnert mich sofort an "Take that look of your Face" - davon gab´s ja auch von Gitte + Marianne Rosenberg ein Cover!
Diese Version hier von Mary finde ich vielleicht eine Spur besser als die von Daliah, daher eine 4! Aber richtig gut finde ich beide Versionen nicht, ich bevorzuge eindeutig mit Abstand das Original!
@meikel731 : haha du hast recht! Da hab ich wohl was durcheinandergebracht!
Diese Version hier von Mary finde ich vielleicht eine Spur besser als die von Daliah, daher eine 4! Aber richtig gut finde ich beide Versionen nicht, ich bevorzuge eindeutig mit Abstand das Original!
@meikel731 : haha du hast recht! Da hab ich wohl was durcheinandergebracht!
IDas Original mag ich nicht besonders. Die deutschen Versionen von Mary und von Daliah finde ich ganz gut.
@Besnik :
Du irrst dich. Der Song den Gitte und Marianne Rosenberg gecovert haben heißt "Woman in love" von Barbra Streisand.
"Take that look off your face" hat Marianne nie auf deutsch gesungen.
@Besnik :
Du irrst dich. Der Song den Gitte und Marianne Rosenberg gecovert haben heißt "Woman in love" von Barbra Streisand.
"Take that look off your face" hat Marianne nie auf deutsch gesungen.
nett, aber das war's auch schon - das Original mag ich sehr gern, aber das gehört dann doch in die Kategorie 'Unnötiges Cover'...
schöne Rarität. 6 Punkte wert
damals wurde ja fast alles auf deutsch nachgesungen, so auch dieser Welthit, lass ich gerade mal so durchgehen
Mary Roos verfügte stets über das stimmliche Flair, sich internationale Hits leichtfüssig zu eigen zu machen und dabei ein eigenständiges Hörerlebnis zu schaffen. Auch aufgrund eines stimmungsvollen Texts ist diese Adaption des Disco-Schmachtfetzens "Words" meines Erachtens vorbehaltlos gelungen. Gefällig!
Sehr gut
Eine sehr ordentliche Coverversion
Eine gute und erfolgreiche Version , die gelungen ist .
ich mag "words" sehr gern und der song funktioniert auch in dieser deutschen version von mary roos sehr gut. ihre warmen stimme gibt dem titel was ganz eigenes.
Die Zeit war gut zu ihr.
Gut gemachtes "Words"-Cover ohne Schnörkel, dafür aber mit einem sinnvollen Text. Das Arrangement hält sich ans Original und ist sehr solide - die Vorlage fand ich damals schon gut, das Cover hatte ich verdrängt. Das hat es aber nicht verdient, denn es ist manierlich geraten.
Da die Stimmen von Daliah Lavi und Mary Roos so unterschiedlich sind, und auch die Texte komplett verschieden, können beide Versionen gut nebeneinander existieren. Ich höre beide ganz gerne.
da höre ich mir lieber das original an.