Paola - Blue Bayou

Cover Paola - Blue Bayou
7" Single
CBS CBS 6180 (de)

Song

Year:1978
Music/Lyrics:Roy Orbison
Joe Melson
Wolfgang Mürmann
Producer:Roland Heck
Cover version of:Roy Orbison - Blue Bayou
Sound Sample:
Durchschnittliche Bewertung:3.86

111 Bewertungen
Personal charts:Add to personal charts

Charts

Entry:08.04.1978 (Position 15)
Last week in charts:17.06.1978 (Position 15)
Peak:6 (2 weeks)
Chartrun:
Weeks:11
Place on best of all time:3109 (996 points)
World wide:
ch  Peak: 6 / weeks: 11
de  Peak: 13 / weeks: 26
at  Peak: 10 / weeks: 20

Tracks

1978
7" Single CBS CBS 6180 [de]
Show detailsListen all
1.Blue Bayou
  3:55
2.Juke Box
4:12
   

Available on following media

VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
3:55Blue BayouCBS
CBS 6180
Single
7" Single
1978
3:55Blue BayouCBS
83565
Album
LP
1978
3:55Pop Hits StarsSono Cord
27 082-7
Compilation
LP
1978
3:55Das ist Musik für ihre Ohren...CBS
LSP 23 180
Compilation
LP
1979
3:55Hit-Welle 1979Arcade
ADE G 72
Compilation
LP
1979
»» show all

Paola   Artist page

Singles - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Bonjour, bonjour08.04.196973
Blue Bayou08.04.1978611
Cinéma04.05.198076
 

Offers in the market

No offers right now

Reviews

Average points: 3.86 (Reviews: 111)
28.09.2003 18:37
Rewer
Moderator
**
...gefällt mir nicht...
12.10.2003 21:17
80s4ever
Member
*****
so schlecht auch wieder nicht...
27.10.2003 16:40
Phil
Member
****
Das findet meine Mutter soooo toll
27.11.2003 08:32
Benj
Member
****
ok
03.01.2004 22:49
technopolygraf
Member
*****
Zwar nicht das Original - ansonsten perfekt
13.02.2004 19:44
gnüng
Member
***
Aaaach gott paola!
15.02.2004 15:12
doubletrouble
Member
*
würg
15.02.2004 16:20
abbey20
Member
*
Oh jeh!
15.02.2004 19:49
Schiriki
Member
***
da gefällt mir Roy Orbison schon viel besser
25.02.2004 20:34
LarkCGN
Member
****
Kein Vergleich mit dem Original, sie orientiert sich auch eher an Linda Ronstadts Version, die zeitgleich rauskam. Paola machts ordentlich... mehr nicht ... Aber damals grosser Hit für sie!
27.02.2004 02:01
rogerp
Member
****
Meine Mutter fand das früher auch toll - und je mehr ich mich ihrem damaligen Alter annähere, desto mehr gefällt mir dieses Lied *schreck* Na ja gut, ist ja nicht so schlimm, solide gesungen, Linda Ronstadt auf Deutsch. Ok, nicht ganz.
06.03.2004 22:37
voex
Member
*****
Linda Ronstad ist mir lieber !

Edit 3.01.2006: Ich geb jetzt trotzdem eine Fünf (vorher Drei). Auch aus nostalgischen Gründen.
Last edited: 03.01.2006 08:27
14.03.2004 23:03
Uebi
Member
*****
Nun ja, ich kannte damals nur diese Version und so gefällt sie mir auch immer noch wirklich gut, denn die Komposition wird auch so immer gut bleiben. Die Version von Roy Orbison ist aber natürlich noch etwas besser. Insgesamt eine knappe 5.
31.03.2004 23:40
Michael
Member
***
auch diesen Song find ich nicht das schlimmste aus der Zeit
23.05.2004 13:06
southpaw
Member
***
Obwohl auch meine Mutter auf diese Version steht, hält sich meine Begeisterung dann doch in Grenzen ;-))
27.12.2004 02:11
Werner
Member
***
...na ja, Paola repräsentiert nicht gerade meinen Musikstil...
Last edited: 17.08.2015 23:18
13.01.2005 05:37
Dante Emma
Member
****
Na ja Paola, da hat dir jemand ein flottes Liedchen geschrieben und du hast nicht mal die schlechteste Stimme!
Dafür gibts 4 Punkte!
17.03.2005 18:44
blaugrün
Member
*****
doch, finde diese Version nicht schlecht.
24.05.2005 21:16
vancouver
Member
*****
hörte ich als Kind oder besser meine Mutter diesen Song so oft es ging, na ja ich kenne noch immer jedes Wort und der Erinnerung wegen und weil Paolas Version noch ganz gut ist gebe ich eine 5
07.08.2005 10:39
Eyes Only
Member
***
Hörte mir diesen Song einfach zu oft an. Heute kann ich nichts mehr damit anfangen.
02.09.2005 18:40
Voyager2
Member
*****
Linda Ronstadt konnte 1977 mit einer Neuaufnahme Roy Orbisons "Blue Bayou" in den USA einen großen Hit landen, der auch im deutschsprachigen Raum ein gutes Airplay bei den Radiosendern hatte. Das war wohl für den Produzenten Roland Heck Grund genug, um mit Paola eine deutsche Version zu produzieren. Im Gegensatz zu den unzähligen deutschsprachigen Versionen internationaler Hits ist diese richtig gut geworden. In der deutschen Hitparade war Paola mit "Blue Bayou" ein echter Spätstarter. Im April 1978 kam ihre Version zunächst in die deutschen Airplay-Charts und erreichte dort Mitte des Jahres Platz 25. Erst im Dezember 1978 stieg das Stück in die Verkaufshitparade ein und erreichte als beste Plazierung 1979 Platz 13.
Last edited: 10.05.2017 20:06
17.10.2005 20:58
goodold70
Member
*
Ich bin keinesfalls ein notorischer Schlechtmacher des musikalischen Schaffens von Frau Felix. "Blue Bayou" ist jedoch in meinen Ohren definitiv eine der übelsten Melodien der goodold70's. Lahm, träge, spannungslos ... der Albtraum einer Ballade ...!


21.10.2005 18:24
bandito
Member
****
Och, so ganz daneben war das nicht.

Unvergessen ist natürlich die Szene, als Paola in einer TV-Sendung beim Singen dieses Titels ausrutscht und auf dem Hosenboden zweieinhalb Meter tief durch die Deko nach unten rutscht.
21.10.2005 19:37
musicfan
Member
***
Gefiel mir nicht.
Ich hörte damals auch Linda Ronstadt's Version. Als Nachfolger von "It's so easy" war für mich dieser Song enttäuschend (in englisch und in deutsch).
11.12.2005 01:45
Trille
Member
*
Kotz...
12.12.2005 17:36
pupsiD
Member
*****
geile fraou
16.01.2006 13:58
urs2222
Member
******
Ein Cover, das mir besser gefällt als die Vorgänger. Und vor allem besser als das Original. Super Stimme von Paola. Sie interpretiert diesen an sich schon sehr schönen Song hervorragend. Höre ich immer noch gern. Wie damals.
07.10.2006 20:59
Musicfreak
Member
***
Hahaaaa! Schrott!
12.10.2006 17:31
Widderick
Member
***
Ich mag diese Eindeutschung und Nachsingerei einfach nicht, wenn schon dann bitte mehr eigene Note reinbringen, dann wäre es wenigstens eine "Coverversion" und nicht nur blosse Kopiererei.
16.10.2006 17:52
remember
Member
****
linda ronstadt cover in deutsch - sicher ihre beste (nicht eigen und überhaupt) nummer!
13.11.2006 12:05
AlterJunge
Member
****
Gefällt mir besser als Linda Ronstadts
Version und besser als das Original von
Roy Orbison.
01.12.2006 21:21
x5-452
Member
****
Ist mir ein bisschen zu 'schnulzig'.
09.12.2006 21:20
otterobb
Member
****
Gut.
16.12.2006 14:25
Sacred
Member
****
Böh den hatt ich doch auch schon bewertet gehabt?!
Hat mir nie besonders gut gefallen, man kam als Kind aber nicht drumrum wenn man eine Schlagerbessesene Mutter hat, also 4 Kultsternchen.
16.06.2007 19:02
jschenk
Member
****
Ja, der Song ist als deutsches Cover ganz OK
05.07.2007 20:51
Demeter
Member
*****
Überaus erfreulich! Ein Platz 13 in Deutschland als Peak ist schon nicht übel für einen, ins Deutsche übersetzten, Hit. PS: Das Original von Linda Ronstadt schaffte noch nicht einmal den Sprung in die Charts... übel...
26.08.2007 21:23
breeze66
Member
******
ein klassiker...damals wochenlang in der zdf hitparade...durch den song wurde paola bei uns in deutschland erst richtig bekannt...da es so viele 1-2 gab, zum ausgleich ne 6
26.08.2007 23:34
schlagergalaxie
Member
****
ok
18.09.2007 15:34
meikel731
Member
****
Wie die Zeiten sich ändern. Früher konnte ich das Lied nicht ausstehen - heute finde ich es eigentlich ganz hübsch.
Last edited: 19.07.2008 08:10
18.09.2007 16:19
brasil
Member
**
Das Orginal ist viel besser
23.09.2007 22:02
Ronnie82
Member
****
tja...
09.10.2007 20:52
mauselore
Member
*
Wie schön war das Original
22.10.2007 14:50
MartinBrueckner2007
Member
******
super
22.10.2007 14:53
Homer Simpson
Member
*
grauenhaft
22.11.2007 19:40
variety
Member
*
JA, Homer!!!!!!!!!!!!!!
Bitte nicht: Roy Orbison, Linda Ronstadt und ich drehen durch!
29.11.2007 05:31
Cornwell
Member
***
Solide 3*....
02.12.2007 21:11
iceman60
Member
***
Roy Orbison hat sehr viel verkraften müssen.
02.12.2007 21:14
Philo
Member
**
der ultimative "pauseschnellmaldaswcbenütz" -song...
02.12.2007 23:19
Reto
Member
******
Roy Orbison hat für Paola ein Lied geschrieben, und erst noch auf Deutsch?? Nun, ich mag zwar Schlager nicht sonderlich, aber der hier ist einfach herrlich. Schnulzig, aber wunderschön.
04.12.2007 00:55
aufrechtgehn
Member
******
Erstaunlich, wie oft hier die Mütter erwähnt werden. Und jetzt ein weiteres Mal, denn "Blue Bayou" - in der Version von Paola - ist das unangefochtene Lieblingslied auch meiner Mutter! :)
Und ich find's auch klasse - schön gesungener, triefender Schmalz. Bei keiner anderen Aufnahme kommt Paolas patentierte Mischung aus Schweizer Hausfrau und Glamourgirl so gut zur Geltung wie hier!
08.12.2007 18:12
Augustin54
Member
*****
Ich bin nachweislich keine Mutter und mag das dennoch sehr. Diese Einspielung ist für mich das Musterbeispiel einer gelungenen Coverversion. Eine korrekte Produktion von hoher Qualität. Paola ist die schlechteste Sängerin nicht. Hier tritt sie den Beweis an. Ihre Stimmführung ist vorbildlich.
10.12.2007 05:23
querbeet
Member
*****
Und ich bin kein Schweizer und höre Paola eigentlich auch sehr gerne. Schöne, sanfte Stimme, für ihre Lieder genau richtig.
13.12.2007 00:50
holger56
Member
***
tja, das war wohl ihr größter Erfolg - warum weiß der Geier. Ist ja nicht direkt schlecht, aber auch nicht mehr als biederer Durchschnitt. Da hat sie Besseres gesungen!
29.12.2007 21:08
ultimo
Member
***
Na ja, eine deutsche Schlager-Coverversion eines internationalen Hits, wie es viele gibt. Kein Highlight, aber kann man hören.
01.01.2008 17:45
Raphael87
Member
******
sehr gut
06.01.2008 23:10
Flash Gorden
Member
****
solide 4*
09.01.2008 11:50
cbfn
Member
**
eine 2 ist okay
22.01.2008 15:07
MichaelSK
Member
***
beim 2. mal Hören hats mich nicht mehr sonderlich gestört
Last edited: 09.02.2008 15:01
22.01.2008 15:11
missmoneypenny
Member
**
Über diesen Kaugummisong kann man sicherlich geteilter Meinung sein. So zum alleine hören ist es sicherlich nicht das Gelbe vom Ei. Zum sich gegenseitig anzuschnulzen oder für eine Karaoke-Einlage aber sicherlich brauchbar.
22.02.2008 23:43
Elektra
Member
***
ist noch hörbar
23.02.2008 12:09
öcki
Member
**
Von dem Schmalz lebt die heute noch
29.02.2008 16:33
aschlietuna
Member
******
oh je, das mag ich tatsächlich, hab schon x-mal gehört und mag immer wieder :-( echt schlimm
19.05.2008 14:43
mickihamster
Member
******
wunderschönes Cover und erstklassig von Paola gesungen, hat mir schon "damals" gefallen

schnurridiburr
Member
****
Schon nett.

ems-kopp
Member
*****
Roy Orbison's zigfach gecoverter Titel hat Paola 1978/79 überraschend in die deutschen Charts katapultiert. Schöner Kitsch. Auch von Nana Mouskouri gibt es eine gute deutsche Fassung, aber am meisten Spaß machen mir die Geschwister Pfister mit ihrer Version.

TeekoX
Member
*****
Klassiker!

Redhawk1
Member
***
Nettes Cover

TSCHEMBALO
Member
**
schmalzi lässt grüssen! das original verhunzt.

Hanseat
Member
*
Boooooah, ist das finster. Da muß man ja dem Kurt Felix echt dankbar sein, daß er Paola dann mittels Heirat musikalisch aus dem Verkehr gezogen hat.

Foerster50
Member
******
eine der besten Versionen ....

oldiefan1
Member
****
4+

Fritz260449
Member
******
wunderschöne Coverversion

begue
Member
****
Eine ganz ordentliche Version.

Widdi
Member
******
Deutschsprachige Coverversion des Roy Orbison-Klassikers. Kann fast mit dem Original mithalten, jedoch geht der Country-Einschlag etwas verloren.
Dafür liefert Paola aber soundlich eine Zeitlose Version ab, der die 32 Jahre kaum anzuhören sind. Aufgerundete 6*
Last edited: 11.04.2010 19:23

Southernman
Member
*****
Muy buena.

FranzPanzer
Member
*
Sehr langweilig; gefällt mir überhaupt nicht.

Wupperwasser
Member
****
Gefällt mir

Stendarr
Member
***
Ganz nette Coverversion. Auf Deutsch isses aber nich so schick.

Der_Nagel
Member
***
genauso lahm und langweilig wie die Roy Orbison-Fassung – gleiche Wertung: 3*…

Dino-Canarias
Member
****
So hätte Roy Orbison bestimmt auch gerne getönt....evil, evil
mother nature! :)

ccc---
Member
******
Einer meiner All-Time-Favorites. Zeitlos. Der Song schafft eine unglaublich dichte Atmosphäre.

rhayader
Member
***
Passabel, trotzdem höre ich es lieber von Linda Ronstadt.

Windfee
Member
***
dieser Song hat mir noch nie gefallen, egal in welcher Version - lahm und langweilig...

Kamala
Member
***
...ach Paola....SG ist doch auch schön....

Widmann1
Member
******
Auch ich habe da Jugenderinnerungen.
Deutscher Schlager mag keine "street credibility" haben, dennoch eine klare 6.

Inspiriert durch Ihren Auftritt bei "Tonspur - der Soundtrack meines Lebens".

pwill
Member
****
Ich mag den Song nicht, egal in welcher Version. Mir geht's da wie "windfee". Nicht, dass Paola den Song nicht gut singen würde. Und auch bei Linda Ronstadt, deren Songs ich liebe, ging es mir nicht besser. Tatsächlich macht er sich als deutschsprachiger Schlager vortrefflich, passt sogar - für mein Empfinden - besser in unsere biedere Welt, auch wenn das Original von Roy Orbison bekannt wurde.
In den Deutschen Charts erreichte sie nach wochenlangem Anlauf schließlich Ende April 1979 den 13. Rang.

klamar
Member
***
... gelegentlich anhörbares Cover ...

Collombin
Member
****
Ganz nettes Cover. Kommt aber nicht annähernd ans Original ran. Dafür ist das Plattencover umso schöner!

kurtbauer-fordfiesta
Member
****
gut

wow-dee
Member
*****
Es ist gekonnt gesungen. Mit dem Countryeinfluss klingt das toll!

tgebele
Member
**
Total schrecklich. Hat mir als kleines Kind aber gefallen.

fleet61
Member
******
... eine klasse Sängerin interpretiert einen genialen Song, da kann nur die Höchstwertung dabei herauskommen! Man braucht für dieses wunderschöne Lied aber auch ein bischen romantische Phantasie, ... dann passt's auch! ...

gate4free
Member
****
Von Paola perfekt dargebotener Schlager-Country, der mir jedoch von der Komposition her nicht allzu gut gefällt.
Last edited: 14.01.2014 13:34

sanremo
Member
****
o.k.

Nanno
Member
******
wunderschön, besser hat es niemand gesungen

zürifee
Member
*****
Wegen ihrer aussergewöhnlich schönen Stimme gibts 5 Punkte!

ulver657
Member
****
gut...

steo
Member
******
Zeitlos schön....

Snoopy
Staff
**
Langweilig.

Steffen Hung
hitparade.ch
***
Zu kitschig.

Besnik
Member
*****
Komisch, sie hat ja wirklich auch viel gecovert, aber ihre Versionen finde ich immer absolut gut, diese gefällt mir auch sehr!

Das was hanseat geschrieben hat war schon bissle gemein! Musste aber trotzdem schmunzeln! ;)

!Xabbu
Member
***
das trieft aber ordentlich..meine güte.
das ist too much...

drogida007
Member
***

Oje mine....

BertBerger
Member
******
Wer denkt hier noch an Linds Ronstadt? Paola erschafft eine völlig neue Hymne. Berührend und bezwingend. Ein Traum. Ihr signature song und für ewig unvergesslich. Danke Paola!

Miraculi
Member
****
Ganz hübsch interpretiert - und Paola's Stimme schwingt schön mit ... und dann kam Kurt!

Patrick7781
Member
****
Nog mooi gezongen.

Snormobiel Beusichem
Member
***
▒ Matige Duitstalige cover van: "Roy Orbison" (1963), door de nu inmiddels 66 jarige Zwitserse televisiepresentatrice en schlagerzangeres: "Paola Maria Augusta Del Medico", alias: "Paola Felix", alias: "Paola", uit 1978 !!! Voldoende: 3 sterren ☺!!!

kosa
Member
******
Durchaus gelungene deutsche Cover-Version

Roefe
Member
****
Uiuiui...Kindheitserinnerungen kommen hoch.

Pottkind
Member
******
Klassiker. Überragend trotz Country-Touch. Paola macht es immer wieder einzigartig.

katzewitti
Member
****
nettes Liedchen
Add a review
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.