Peter Alexander - Paß gut auf dich auf, mein Kind

Cover Peter Alexander - Paß gut auf dich auf, mein Kind
7" Single
Ariola 17 240 AT

Song

Year:1976
Music/Lyrics:Ralph Siegel
Werner Schüler
Producer:Ralph Siegel
Sound Sample:
Cover versions:Andy Borg (Pass gut auf dich auf mein Kind)
Gerd Fitz
Roy Etzel
Peter Conrad
Durchschnittliche Bewertung:3.87

23 Bewertungen
Personal charts:Add to personal charts

Charts

World wide:
de  Peak: 24 / weeks: 16
at  Peak: 13 / weeks: 4

Tracks

09.1976
7" Single Ariola 17 240 AT
Show detailsListen all
1.Paß gut auf dich auf, mein Kind
  4:12
2.Wir sind halt keine Engel
4:32
   

Available on following media

VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
4:12Paß gut auf dich auf, mein KindAriola
17 240 AT
Single
7" Single
09.1976
4:12Das neue Schlager-RendezvousAriola
28 820 IT
Album
LP
12.05.1977
4:10Die Goldenen Super 20Ariola
25 206 XU
Album
LP
10.10.1977
4:12Super 20 - Hit-Wirbel '77Ariola
28 550 XST
Compilation
LP
1977
4:10Peter Alexander [1978] [Club Edition]Ariola
38 296 O
Album
LP
1978
»» show all

Peter Alexander   Artist page

Singles - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Hier ist ein Mensch12.01.1971310
Die kleine Kneipe21.05.1976124
Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen22.04.1979215
 
Albums - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Herzlichen Glückwunsch!20.08.2006408
Seine größten Erfolge und mehr13.03.2011703
 

Offers in the market

No offers right now

Reviews

Average points: 3.87Peter Alexander - Paß gut auf dich auf, mein Kind (Reviews: 23)
01.08.2006 16:07
Voyager2
Member
****
Nachfolgesingle von "Die kleine Kneipe". Der Text ist -sofern man auf Trash steht- höchst interessant. Geht es in "Paß gut auf dich auf, mein Kind" um einen Vater, der sich die Nacht um die Ohren schlägt, um auf seine Tochter zu warten, die sich gerade von ihrem Lover entjungfern läßt. Papa weiß das, kann es aber nicht verhindern, weil er nicht weiß, wo sich die Göre gerade herumtreibt. Dabei erinnert er sich daran, wie er einst ihre Mutter, seine Frau, vom Mädchen zur Frau gemacht hat. Bei vielen anderen Sängern wäre so etwas Trash pur, aber bei Peter Alexander klingt das sogar noch glaubwürdig.
11.11.2006 01:23
sanremo
Member
**
sehr knappe 2
19.06.2007 20:28
ultimo
Member
***
Kann mich anschließen: Bei so ziemlich jedem anderen Interpreten wäre das Lied vor allem peinlich gewesen, aber durch Peter Alexanders unerschütterlich sympathische Art bekommt es doch einen irgendwie rührenden Charakter.

Mehr als eine 3 gibt's aber von mir für die "Sie sind ja so schnell erwachsen geworden"-Thematik trotzdem nicht.
17.07.2007 09:53
guidoph
Member
****
Ich verdrücke eine Träne...

holger56
Member
****
Ja, das ist gut gemacht, und P.A. nimmt man es auch ab, 4+

berlinbaer
Member
**
Für den Text und die tatsächlich glaubwürdige Interpretation wäre noch eine gute 3 drin, jedoch muss wegen der schwachen Komposition abgewertet werden.

Fritz260449
Member
****
-- gut --

hawe7
Member
*
Sehr schwülstig geraten. Eine Einheit Text/Musik findet sich in keinster Weise.

meikel731
Member
******
Einer meiner Lieblingstitel von ihm.

Gestern ist Peter der Große im Alter von 84 Jahren gestorben.

Servus Peter - und dankeschön.

LarkCGN
Member
****
Sehr schöne Review von voyager. Auf den Punkt! Und selbst für mich als Trash-Interessierten ist der Text nur schwer zu ertragen. Aber okay, ich nehme es mit Humor und runde auf. Musik und Stimme sind ja nett. ;)

rs0675
Member
******
Ich muss immer noch heulen, wenn ich das Lied höre... *schnüff*

Ebenfalls einer meiner Lieblingssongs von Peter dem Großen.

oldiefan1
Member
****
4* passen genau

goodold70
Member
*****
Ein Werk, das effektiv infolge erheblicher Ambivalenz aufrüttelt: Das entspannt-dezent-chorale Arrangement sowie die nette Melodik bieten den Rahmen für ein tief greifendes Communiqué eines besorgten Papas zuhanden seiner sich ungebührlichen Handlungen zu Schulden kommen lassenden Tochter. Ein heikles Unterfangen, das jedoch bei Peter Alexander verhältnismässig glaubwürdig rüberkommt. Als materiell die Sachlage sehr wohl nachvollziehen könnender Erziehungsberechtigter erlaube ich mir, zur Fünf aufzurunden.

Der_Nagel
Member
***
Von Andy Borg interpretiert worden, 3* für diesen Titel aus den 70er…

bussibär
Member
****
Es ist schwer Lieder von "Peter dem Großen" zu bewerten, weil er so unglaublich vielseitig war. Er sang alles, vom Blödellied bis zum großartigen Song und hatte eine Bandbreite wie kaum ein anderer Künstler. Hier eine Ballade welche ich als befriedigend einstufe. Den Text können wahrscheinlich nur Leute nachvollziehen, welche so etwas schon einmal erlebt haben. Auf der B-Seite der Titel: "Wir Sind Halt Keine Engel".

vancouver
Member
*****
Wenn es jemand geschafft hat, nie in den Trash abzugleiten, dann war es Mister Alexander. Kein einfacher Track aber als Gesamtwerk einer grossen eher unbekannten Würfe von Peter Alexander

missmoneypenny
Member
*****
dito Vancouver

fleet61
Member
****
... noch ganz ordentlich ...

Windfee
Member
*****
der gute Peter ist doch immer für eine Überraschung gut - auch wenn dieses Lied früher an mir vorbeigegangen ist, rechne ich dieses Stück mit zum Besten, was er je gemacht hat... ein gefühlvoller und anspruchsvoller Text mündet in einen sehr ohrwurmigen und passend zum Text stimmigen Refrain ein - ein toller Song!

Besnik
Member
*****
Ich kannte den Song ehrlich gesagt garnicht, und ich hätte nie gedacht das mir ausser "Die kleine Kneipe" noch was von ihm gefällt, aber da habe ich mich getäuscht! Ein sehr melancholischer Song mit einem starken Refrain, deshalb surprise surprise : Eine knappe 5 von mir!

heide1950
Member
***
Durchschnittlicher Schlager. Erstaunlicherweise noch ein kleiner Chart-Erfolg.

staetz
Musikdatenbank
***
Das Reviewportfolio dieser Ballade liest sich wie ein Plebiszit über den in vielem verdienstvollen Vollblutentertainer. Ich teile die Sympathiebekundung vorbehaltlos, werde mit der Nabelschau des Vaters einer Teenagerin aber aus musikalischen Gründen zu wenig warm für mehr als die leicht abgerundete 3. Im Refrain zu melodramatisch!

remember
Member
***
Eventuell auf seine Susi geschrieben, die war damals 18.
Add a review
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.