Reinhard Mey

– Questo tavolo non si vende

Nur der Titel und damit der Refrain ist Italienisch, er singt auf Deutsch.

... sehr schön ...

das Ende ist auf italienisch

Auch wieder eine nette Geschichte. Es geht um einen alten Tisch, der bei einem italienischen Weinhändler herumsteht, den Reinhard Mey, wohl als er noch ein junger Mann war, unbedingt kaufen möchte, weil er gut in seine Wohnung passen würde. Der Weinhändler lehnt zunächst ab (questo tavolo non si vende), da der Tisch schon seinen Vorfahren gehörten und er somit ein Familienstück ist. Nach längerem Hin-und-Her, verkauft er doch. Und auch bei Reinhard Mey ist der Tisch, wie schon bei der Familie des Weinhändlers, sozusagen Zeuge der Geschichte. Er wird ihn seinen Nachfahren weitervererben und dabei kommen ihm die Worte des italienischen Weinhändlers in den Sinn:

Questo tavolo mi viene dal padre
di mio padre, dal fratello di sua madre
e dalla sorella di suo nonno, comprendi?
Questo tavolo non si vende.