Home | Impressum | Kontakt
Login

Rob de Nijs
Wieringerwaard

Song
Jahr
2008
Musik/Text
Produzent
Original
3.15
13 Bewertungen
Weltweit
NL
Peak: 80 / Wochen: 1
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
4:42ChansonsEMI
5018262
Album
CD
14.03.2008
4:48Alle 40 goedEMI Catalogue Marketing
6853492
Album
CD
22.02.2010
2:55Rob - Mijn favoriete liedjesBR / USM
372 858-6
Album
CD
22.03.2013
4:46Tegen beter weten inUniversal
451 439-0
Album
CD
04.02.2022
Rob de Nijs
Künstlerportal
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
3.15

13 BewertungenRob de Nijs - Wieringerwaard
28.02.2008 00:52
▓ "Wieringerwaard" is de titel van "Rob's" zijn nieuwe single die op 3 maart 2008 officieel uitkomt !!! Het is een vertaling (door "Jan Rot") van "Les Lacs Du Connemara" in 1981 de hitlijsten ingezongen door "Michel Sardou" !!! Ben er eerlijk gezegd niet zo kapot van !!! Bij 3 sterren houd het momenteel op !!!
15.03.2008 18:46
Werkelijk waardeloos!!!!! Bagger eerste klasse.
28.03.2008 18:01
Om "Les Lacs...." zo te verkrachten moet je wel doof zijn !
V-E-R-S-C-H-R-I-K-K-E-L-I-J-K !!!!
Wat een goedkope rijmelarij .....
29.03.2008 16:43
Klinkt helemaal niet slecht, deze bewerking - en geen vertaling! - van 'Les Lacs de Connemara'. Hoewel het dramatische aspect van het origineel van Sardou natuurlijk onovertrefbaar is. Dat maakt deze uitvoering wel wat zouteloos ...
31.03.2008 18:09
Scheint den Kollegen aus den Niederlanden nicht besonders zu gefallen.
Ich find's gut.
23.04.2008 14:58
...nicht mein Stil....obwohl sehr gut gesungen
Op zichzelf is dit best een aardig nummer. Geen letterlijke vertaling, maar een hertaling naar de Hollandse polder. Het nummer mist echter de magie van het origineel van Sardou.
echt slechte keuze om dit nummer te vertalen.
Is in Belgie tot cult status verheven en echt iedereen danst en zingt mee met de originele versies .
Een bangelijke bewerking van het origineel. Zeker geen verkrachting. Proficiat Rob. Een klassieker in wording.
gut
Geen onaardige plaat van Rob, maar komt niet in de buurt van het origineel van Michel Sardou. De tekst van Jan Rot is wel leuk.
Sardous "Les lacs du Connemara" ist eine gewaltige Vorlage, deren Klasse Rob de Nijs hier tatsächlich in keiner Sekunde auch nur im Ansatz erreicht. Im Zentrum der zwar opulenten, passagenweise aber auch unpassend schlageresken niederländischen Aufnahme steht wie beim Original eine historisch umkämpfte Region, nämlich das im Norden Hollands liegende Koog Wieringerwaard. Mit sehr viel Nachdruck kann die stark aufgerundete 4 vertreten werden.
Bocht.