Home | Impressum | Kontakt
Login

Tony Holiday
Nie mehr allein sein

Song
Jahr
1979
Musik/Text
Produzent
Coverversion von
3
41 Bewertungen
Weltweit
DE
Peak: 15 / Wochen: 25
Tracks
7" Single
03.01.1980
Polydor 2042 172 [de]
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
3:55Nie mehr allein seinPolydor
2042 172
Single
7" Single
03.01.1980
3:55Autogramm-Stunde - 16 Stars und HitsPolydor
2372 043
Compilation
LP
1980
3:55Der grosse Preis - Wim Thoelke präsentiert: Stars & SuperhitsPolydor
2437 859
Compilation
LP
1980
3:55Die grossen 12Polydor
2459 211
Album
LP
1980
3:55Die grossen 12Polydor
2459 216
Compilation
LP
1980
Tony Holiday
Künstlerportal
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
3

41 BewertungenTony Holiday - Nie mehr allein sein
01.03.2004 00:43
deutsche Version von "Sun of Jamaica"... bin mir aber nicht sicher, welches mir besser gefällt
22.06.2005 18:24
Für mich 1* schlechter als die Trash-Version der Superboys.
24.09.2006 10:40
finde ich weniger schrecklich als das Original- am besten gefallen mir aber die französische und die italienische Version von Jairo
26.10.2006 18:36
Entsetzlich: "Warum finde ich keine Ruhe? Wann finde ich endlich den Menschen, mit dem ich alles teilen kann? Wann finde ich dich?"
Das ist Kitsch in seiner schrecklichsten Art.
Dann schaue man sich einmal den Playboy oben auf der Plattenhülle an.
Lächerlich.
Höchstnotierung in den deutschen Single-Charts #15 am 31. April 1980.
26.11.2007 08:27
Finde ich etwas besser als das Original.
02.12.2007 18:34
das ist schon eine recht schlimme schnulze
04.01.2008 21:32
geht so
09.03.2008 21:30
Lieb und nett.
Entsetzlich, schrecklich, schlecht! Ein von mir generell verhasstes Lied wurde hier noch schlimmer gemacht und noch weiter verhunzt. Der Text ist nicht gut, die hölzerne Interpretation mit wie einstudiert wirkendem Hochdeutsch ist auch schlecht, und die Melodie ist generell grauenhaft.
"Wann komme auch ich mal ans Ziel?" Echte Grusellyrics. "Sun of Jamaica" ist ja im Original schon grenzwertig, diese Fassung zieht einem die Schuhe aus.

Bonuspunkt für die unglaubliche Fönwelle!
"Sun Of Jamaica" ist gut, die deutsche Fassung noch ok.
08/15-Musik im Original. Die deutsche Version ist schlechter.
Eigentlich "nur" 5*, aber um den Schnitt etwas zu verbessern = 6*
Durchschnitt
... schwer, sich zu entscheiden, doch letztendlich ist die Originalverison besser, da man als Deutschsprachiger die Lyrics ausblenden kann ... ;-)
lustige deutsche version "sun of jamaica[s]" der gombay dance band
melodie ist ja geklaut, gesang und text sind aber äußerst gut
Überflüssige, unzumutbare Version eines Evergreens.
knappe 3* für diese deutsche Schlagerausgabe des Titels der Goombay Dance Band...
geht so
Hätte die Welt nicht gebraucht!
damals gab es zu jeden großen Hit eine deutsche Version, diese hier ist nicht die allerbeste, aber trotzdem gut
grauenhaft!
...weniger...
das Original konnte mich damals nicht begeistern - in der deutschen Version handelt der Text wenigstens nicht von sprödem Urlaubsfeeling in der Karibik, von daher gefällt mir das besser als das englische Original...!
dann doch lieber die GDB, sorry
... Kameraden! ... dieser Panzer muss unbedingt gestoppt werden! ... er richtet gerade musikalisches Unheil an, und feuert Granaten in Richtung guter Musik ab! ...
fleet61 : Du findest aber auch jede deutschsprachige Schlagermucke geil!!! Da regnets bei dir ständig 4-6 Sterne und ist der Song noch so schlecht! Das muss jetzt aber auch mal unbedingt gesagt werden!!!

Nun zum Song : Leider hat der Interpret durch diese Cover Version es geschafft, daraus eine richtige schmalzige Schlager Nummer zu machen, das Originale liebe ich aber diese Cover Version ist ein Grauen! Das ist genauso wie "Rivers of Babylon" mit Boney M & Bruce Low!
Mangelhafte deutsche Originalversion des Titels: "Sun Of Jamaica". Auf der B-Seite das Lied: "Disco Donna".
Mochte keine Version dieses Liedes - die Produktion hier ist aber gelungen.
das ist mir auch zu blöd...
Der Sprechgesang ist wirklich furchterregend - während mir der Refrain wirklich gut gefällt. Knappe 4.
Wäre die Melodie nicht, wäre der Schlager erträglich durch den Text und die Stimme von Mr. Holiday.
Schon erschreckend, daß man mit so einer platten, einfallslosen Deutsch-Coverversion einen Platz 15 in D erreichen konnte. Andererseits erklärt es, warum damals praktisch jedem internationalen Hit eine Aufnahme in deutscher Sprache hinterhergeschickt wurde.
Die Melodie, aber auch der deutsche Refrain ist mir nicht unbekannt. Aber das dies so schlecht klingt, hatte ich nicht in Erinnerung.
schlechtes unnötiges Cover
gutes deutsches Cover des unvergessenen Tony Holiday. Top
Hier muß man 6 Punkte geben, daran kommt man einfach nicht vorbei. Sowohl das Original als auch diese deutsche Coverversion sind einfach super schön.
billigste Nachmache, kommt viel schlechter als das schöne Original mit dem strunzdummen Text
Da "Sun Of Jamaica" mit der Goombay Dance dermaßen erfolgreich war, war eine deutschsprachige Version unvermeidbar. Diese erschien dann Anfang 1980 und bescherte seinem Interpreten Tony Holiday nach "Tanze Samba mit mir" den zweiten Hit. "Nie mehr allein sein" bleibt zwar weit hinter dem Original der Goombay Dance Band zurück, ist aber im Gegensatz zu vielen anderen deutschen Versionen internationaler Tophits jener Zeit recht ordentlich ausgefallen.
Das Original mag ich unheimlich gern. Diese Version bleibt doch um einiges dahinter zurück.
An Jamaica kommt das nicht ran. Mit den Superboys kann es mithalten.
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.